misunderstood
「misunderstood」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）ミスアンダストゥッド
「misunderstood」の意味
「misunderstood」の例文
The misunderstood poet finally gained recognition.
誤解された詩人はついに評価された。
「misunderstood」のレベル別の例文
「 misunderstood」のコアイメージ コアイメージ
発言や行為の意味が受け手に正しく届かず誤った評価や解釈を生む状態
「misunderstood」のよく使う型
「misunderstood」とよく一緒に使う語
「misunderstood」のよくある間違い
✕ I was misunderstand.
○ I was misunderstood.
受け身では過去分詞 misunderstood を使う。
✕ misunderstood は「理解した」という意味
○ misunderstood は、動詞では「誤解した」、形容詞では「誤解された」という意味
misunderstand の過去形としては「誤解した」を表し、形容詞や受け身では「誤解された状態」を表す。
「 misunderstood」の英英 英英
Not correctly understood by others, leading to wrong judgments or interpretations of one's words or actions.
「 misunderstood」の語源 語源
misunderstoodは、誤りを示す接頭辞mis-とunderstandの過去形・過去分詞understoodが結びついてできた語で、組み合わせにより「誤って理解される」という意味が成立する。
「 misunderstood」のコラム コラム
- 芸術家や作家などについてmisunderstoodが使われる場合、当初は正当に評価されなかったが後に評価が変わるという文脈で用いられることが多い
「misunderstood」のよくある質問
Q. misunderstoodは動詞ですか、形容詞ですか？
misunderstood は misunderstand の過去形・過去分詞ですが、「誤解された」という意味の形容詞としても使われます。例えば a misunderstood artist は「誤解されている芸術家」です。
Q. misunderstoodの発音のコツは？
Q. misunderstoodとmisunderstandingの違いは？
misunderstood は「誤解された」という状態を表します。misunderstanding は「誤解」や「行き違い」という名詞です。
Q. misunderstoodの意味や自然な日本語訳は？
基本の意味は「誤解された」「正しく理解されていない」です。文脈に応じて「正当に評価されていない」「真意が伝わっていない」などと訳すと自然になります。また、動詞の過去形では「誤解した」という意味にもなります。例えば His true intentions were misunderstood. は「彼の真意は誤解されていた」という意味です。
Q. 「自分が誤解した」と「誤解された」の見分け方は？
主語の後にbe動詞があるかどうかで見分けます。I misunderstood you.のように動詞単独で使えば過去形で「私があなたを誤解した」となります。一方、I was misunderstood.のようにbe動詞を伴うと受動態となり、「私が周囲から誤解された」という意味になります。主語が誤解した側か、された側かで判断しましょう。