次

「次」の英語

「次」は英語で next と言います。順番や時間の次を表す基本語で、next week（来週）のように使います。物理的に隣を表す next to と混同しないようにしましょう。

「次」の英語の使い分け

next
/nékst/
順番や時間で、今のもののすぐ後を表す基本語です。
The next train leaves at six.
次の電車は6時に出発します。

「次」の例文

The next music lesson starts at 11 a.m.

次の音楽の授業は11時に始まる。

コアイメージ

今のもののすぐ後に来て、順番で続くもの

使い方

next week

来週
next month

来月
next year

来年

類義語との違い

next: 順序で直後に来るもの、次の人や日付を指す
following: 後に続くもの。書き言葉で名詞の前に置くことが多い
later: 時間的にあとの時点を指す。必ずしも直後でない

英英

Coming directly after another item in a series, order, or time; the one that follows the current or referenced item.

語源

nextは、古英語の neahst（「neah＝近い」の最上級）から「最も近い」を意味していたが、順序を表す「次の」として使われるようになった。

コラム

nextは順序や時に『次の』を表し、物理的な隣はnext toで表すため、両者の意味は異なる。

「次」のレベル別の例文

中学
I will call you next Sunday.

私は次の日曜日にあなたに電話します。
高校・英検2級
Please explain what happened in the next chapter.

次の章で何が起きたのか説明してください。
TOEIC・ビジネス
Our next meeting is scheduled for Tuesday morning.

次回の会議は火曜日の午前に予定されています。
日常会話
Who's next?

次は誰ですか。

「次」を英語にするときのよくある間違い

× The store is next the bank.

○ The store is next to the bank.

物理的な隣は next ではなく next to と言います。

「次」の英語についてよくある質問

Q. 「次」を英語で一言で言うと？

next が基本です。順番や時間の次を表し、next day や next week のように使います。

Q. next と next to の違いは？

next は順番や時間の次、next to は場所が隣であることを表します。意味が異なるため、使い分けが必要です。

Q. 「次に」を英語で言うには？

「次に」は文脈により next や then が一般的です。順番を示すなら Next, の形で文頭に置けます。

Q. 「次の英語を日本語に訳してください」は？

Translate the following English into Japanese. と言います。テストや指示文で「次の〜」と表すときは、next ではなく the following を使うのが定番です。短く Please translate the following into Japanese.（以下を日本語に訳してください）と言っても自然に通じます。

Q. 「次の英語の授業はいつですか」は？

When is the next English class? と言います。ここでの「次」は直近に控えた授業を指すため、next を使って表します。学校や英会話スクールで予定を確認するときに便利な表現です。同様に When do we have the next English class? と尋ねることもできます。

Q. 「次の英語の人称のうち三人称」とは？

話し手である「一人称（I, we）」と聞き手である「二人称（you）」以外のすべてが三人称です。代名詞では he, she, it, they、さらに Tom などの固有名詞や the dog などの名詞句も三人称に分類されます。設問で問われた際は、I や we、you 以外の語を選びましょう。

Q. next 以外で「次」を表す英語は？

場面に応じて following や subsequent、upcoming などを使います。「次の項目」のように文書で示すなら the following section、前後の因果関係や時間経過を硬く述べるなら subsequent events、予定された「次期・次の」なら the upcoming meeting と使い分けます。

Q. 「次」に関する英語のスラングはある？

スポーツやゲームの順番待ちで使う I got next.（次は俺の番だ）や Who got next?（次は誰の番？）が定番です。文法的には have が省かれた口語表現です。また、ずば抜けて凄い状態を next level（次元が違う、最高峰）と形容するスラングも日常会話でよく使われます。

Q. 「次の次」は英語で何と言いますか？

the one after next と表現します。「次の次の週（再来週）」なら the week after next、「次の次の駅」なら the station after next や two stops away と言います。日本語のように next next と重ねることはせず、「次（next）のさらに後（after）」という構造で表します。

Q. next week に前置詞はつかないの？

現在を基準にした next week（来週）や next Sunday（次の日曜日）には、on や in などの前置詞をつけません。next が副詞的に機能するため See you next week.（来週会いましょう）のように置きます。過去や未来の特定時点から見た「その翌週」を指す場合は the next week となります。