Could you send the notes?

使う場面とニュアンス

ていねい

会議や授業のあとに、相手が持っているメモや議事録を送ってほしい時に使います。丁寧ですが堅すぎず、同僚や先生など幅広い相手に使える、やわらかな依頼表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Could you send me the meeting notes?

  会議の議事録を送っていただけますか？

  送る相手を明確にした自然な言い方

• Would you mind sending the notes?

  議事録を送っていただけますか？

  より控えめで丁寧な依頼表現

• Could you forward me the notes?

  議事録を転送していただけますか？

  メールなどの転送を頼む時に使う

• Could you share the notes with me?

  議事録を私にも共有していただけますか？

  共有を依頼する柔らかな表現

• Please send me the notes when you have a chance.

  お手すきのときに議事録を送ってください。

  元の表現より直接的だが、急かさず都合のよい時に頼む表現

こう返す

• Sure, I'll send them shortly.

  もちろんです。すぐに送ります。

• Sorry, I don't have the notes.

  すみません、資料を持っていません。

• Which notes do you mean?

  どの資料のことですか？

よくある間違い

• ✕ Could you send the note?

  ○ Could you send the notes?

  会議や授業で取ったメモ全体を指す場合は、複数形の notes が一般的です。

• ✕ Could you send to me the notes?

  ○ Could you send me the notes?

  send の後で送る相手を表す場合は、send me the notes の語順が自然です。

よくある質問

Could you send the notes? はどんな時に使う？

会議や授業のメモ、議事録を相手に送ってほしい時に使います。仕事でも学校でも使える、丁寧で柔らかな依頼表現です。

Could you send the notes? は失礼？

失礼ではありません。Could you を使っているため丁寧です。急ぎの場合は、Please send me the notes by Friday. のように期限を添えると、いつまでに必要かを明確にできます。