〜してもいいですか
英語フレーズ
解説
例文
Could I ~?
自分がしてよいかをたずねる、ていねいな言い方。許可を求める場面で使い、やわらかくひかえめな感じがある。
Could I borrow your pen?
ペンを借りてもいいですか？
Is it okay if ~?
してもさしつかえないかをたずねる言い方。相手の都合や気持ちに配慮した、やわらかくひかえめな許可の聞き方になる。
Is it okay if I bring a friend?
友達を連れて行ってもいいですか？
Can I ~?
してもよいかをたずねる言い方。自分が何かする前に相手の許可を求めるときに使い、ていねいでやわらかい響きがある。
Excuse me, can I ask a question?
すみません、質問してもいいですか？
Do you mind if ~?
相手にしてもよいかをたずねる言い方。ていねいで遠回しに許可を求める感じがあり、相手への気づかいが出る。
Do you mind if I borrow your pen?
ペンを借りてもいいですか？
May I ~?
許可を求める、とてもていねいな言い方。自分が何かしてよいかを相手にたずねる場面で使い、かしこまった場や目上の相手にも合う。
May I open the window?
窓を開けてもよろしいですか？
