power outlet

使う場面とニュアンス

どちらでも

旅行先で、スマートフォンやパソコンを充電したいときに、ホテルのスタッフや店員、同行者へ尋ねる表現です。日常会話で自然に使え、丁寧さは普通なので、ひと言添えるとより感じよく聞こえます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• electrical outlet

  電気のコンセント

  power outletとほぼ同じ意味で使える、やや説明的な表現

• wall outlet

  壁のコンセント

  壁に設置された差し込み口を特に指す表現

• outlet

  コンセント

  文脈から電気の差し込み口だと分かるときに使う短い表現

• socket

  コンセント

  イギリス英語で特によく使われる表現

• power point

  コンセント

  オーストラリア英語で一般的な表現

こう返す

• There’s one beside the sofa.

  ソファの横にあります。

• Sorry, all the outlets are being used.

  すみません、コンセントは全部使われています。

• Do you need one for your charger?

  充電器用のものが必要ですか？

よくある間違い

• ✕ Where is power outlet?

  ○ Where is the power outlet?

  単数の数えられる名詞には、通常、冠詞が必要です。

• ✕ power consent

  ○ power outlet

  コンセントを英語でconsentとは言いません。差し込み口はoutletで表します。

よくある質問

power outletはどんな時に使う？

スマートフォンやパソコンなどのプラグを差し込む場所について話すときに使います。ホテルや空港、飲食店で場所を尋ねる場面で一般的です。

power outletとelectrical outletの違いは？

どちらもコンセントを表し、多くの場面で入れ替えて使えます。power outletは一般的な言い方の一つで、electrical outletも自然な表現です。地域や話者によって好まれる言い方が異なることがあります。