ゲームで覚える・約 1 分

stops をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

停留所

「停留所」の英語

「停留所」は英語で stop と言います。バスや路面電車などが乗客を乗り降りさせる場所に使い、駅のような施設は station と区別します。複数なら stops です。

「停留所」の英語の使い分け

stop
バスや路面電車などの停留所を表す、最も一般的な語です。
The bus stopped near the stop.
バスは停留所の近くで止まりました。
bus stop
バスの停留所を特に明確に言いたいときに使います。
I will meet you at the bus stop.
バス停であなたと会います。

「停留所」の例文

Passengers waited at the stops for the next tram.

乗客は次のトラムを停留所で待った。

コアイメージ

乗客が乗り降りするために車両が停まる地点としての停留所を指す

英英

stops (plural of stop): locations along a route where vehicles stop for passengers to board or alight

語源

stopsは、stopの複数形でstopは古英語の語根から発して塞ぐや止めるの意味を経て停車場所を表す語となった

コラム

stopは小規模な停留所を指し鉄道の大きな施設を表すstationとは用途や規模が異なる

「停留所」のレベル別の例文

中学
The bus stops at the next stop every morning.

そのバスは毎朝、次の停留所に止まります。
高校・英検2級
Please get off at the next stop near the museum.

博物館の近くにある次の停留所で降りてください。
TOEIC・ビジネス
The new shuttle bus stop is located beside the office building.

新しいシャトルバスの停留所はオフィスビルの隣にあります。
日常会話
Which stop should I get off at?

どの停留所で降りればいいですか。

「停留所」を英語にするときのよくある間違い

× I waited at the railway station for the bus.

○ I waited at the bus stop for the bus.

普通の路線バスの停留所を指すなら、railway station ではなく bus stop が自然です。

「停留所」の英語についてよくある質問

Q. 「停留所」を英語で一言で言うと？

stop と言います。バスの停留所なら bus stop と言うと、より具体的です。

Q. 「停留所」と station の違いは？

stop は車両が停まって乗客が乗り降りする個々の地点です。station は列車やバスなどが発着する施設を指し、鉄道の駅だけでなくバスステーションを表すこともあります。

Q. 「停留所」を複数形で言うには？

複数形は stops です。例えば、There are several stops on this route. は「この路線にはいくつか停留所があります」という意味です。

「停留所」と関連する日本語の英語

「停留所」を含むフレーズ・例文

The next stop is ~.次の停留所は〜です。

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く