〜はどんな感じですか

使う場面とニュアンス

どちらでも

人や場所、物などについて、見た目だけでなく雰囲気や特徴、使い心地まで幅広くたずねるときに使います。初めて知る相手や場所について、相手の印象を聞きたい場面に向いており、カジュアルにもていねいにも使える自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What's ~ like?

  〜はどんな感じですか？

  元の表現の短縮形で、会話で特によく使う

• How would you describe ~?

  〜をどのように説明しますか？

  相手の印象や特徴を詳しく聞く、やや改まった表現

• Can you tell me about ~?

  〜について教えてもらえますか？

  元の表現より幅広い情報を求める、丁寧で間接的な表現

• What kind of place is ~?

  〜はどんな場所ですか？

  場所の特徴をたずねるときに使う表現

• How is ~?

  〜はどうですか？

  現在の状態や具合を簡潔に聞く表現

こう返す

• It's quiet and very welcoming.

  静かで、とても温かい雰囲気です。

• I'm not sure, sorry.

  すみません、よく分かりません。

• Do you mean the place or the people?

  場所のことですか、それともそこにいる人たちのことですか？

よくある間違い

• ✕ How is your new teacher like?

  ○ What is your new teacher like?

  Howとlikeをこの形で一緒に使いません。人の特徴や性格を聞くときは、What is ... like? を使います。

• ✕ What does your new teacher like?

  ○ What is your new teacher like?

  この文は文法的には正しく、「あなたの新しい先生は何が好きですか」という意味になります。先生の特徴や性格を聞く場合は、What is ... like? を使います。

よくある質問

What is ~ like? はどんな時に使う？

人や場所、物の特徴や雰囲気を幅広く知りたいときに使います。見た目だけでなく、性格や使い心地について聞くこともできます。

What is ~ like? と How is ~? の違いは？

What is ~ like? は特徴や印象をたずねる表現です。How is ~? は、今の状態や具合がどうかを聞く場合に使うのが一般的です。

使う場面とニュアンス

どちらでも

初めて会う人や、行ったことのない場所、使ったことのない物について、相手の印象や特徴を知りたいときに使います。見た目だけでなく、性格・雰囲気・使い心地などもたずねられる、日常的で自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• How's your new apartment?

  新しいアパートはどう？

  住み心地や現在の印象をカジュアルにたずねる表現

• How would you describe the neighborhood?

  その近所をどんなふうに説明しますか？

  少し丁寧で詳しい説明を求める表現

• Tell me about your new manager.

  新しい上司について教えてください。

  相手に話を促すカジュアルな表現

• What kind of person is she?

  彼女はどんな人ですか？

  人の性格や人柄に焦点を当てる表現

• How are you finding the new software?

  新しいソフトはどんな感じですか？

  実際に使った感想をたずねる仕事向きの表現

こう返す

• It's quiet and very comfortable.

  静かで、とても快適です。

• Sorry, I haven't tried it yet.

  ごめん、まだ試していないんだ。

• Do you mean the food or the service?

  食事のことですか、それともサービスのことですか？

よくある間違い

• ✕ How is your new teacher like?

  ○ What's your new teacher like?

  Whatとlikeを使う形では、Howは一緒に使いません。

• ✕ What does your new teacher like?

  ○ What's your new teacher like?

  doesを使うと、先生が何を好むかという意味になります。

• ✕ What's like your new teacher?

  ○ What's your new teacher like?

  たずねる人や物はWhat'sの後ろに置きます。

よくある質問

What's ~ like? はどんな時に使う？

人や物、場所の性格・特徴・雰囲気・使い心地など、全体的な印象をたずねるときに使います。見た目だけを聞く表現ではありません。

What's ~ like? と How is ~? の違いは？

What's ~ like? は特徴や印象を聞く表現です。How is ~? は、状態や具合、相手の感想をたずねるときに使うことが多いです。