She whispered good morning as she passed him in the hall.
彼女は廊下ですれ違うときに「おはよう」と囁いた。
朝に会って相手にかける短いあいさつ
A greeting used when meeting or addressing someone in the morning, typically said upon meeting before noon.
good morningは、good(良い)とmorning(朝)が組み合わさった定型句で、中英語以来、朝に出会った相手への挨拶として用いられてきた。