進んで
例文
I gladly accepted the invitation to speak at the conference.
私は会議で講演する招待を喜んで受けた。
コアイメージ
頼まれごとを快く引き受け、喜んで行動することを表す
英英
With pleasure or willingness; indicating that someone accepts or does something cheerfully and without reluctance.
語源
gladlyは、形容詞glad(喜んだ)に副詞化の接尾辞-lyが付いて「喜んで」の意味になり、古英語glædに由来する
コラム
- gladlyは「喜んで」を表し、申し出や依頼を快く受けることを示す語で文語にも口語にも用いられる
例文
コアイメージ
自ら進んで引き受けたり手伝ったりする意志や態度を示す
英英
Done with readiness or consent; acting voluntarily and without reluctance or external compulsion.
語源
willinglyは、形容詞willing(望んでいる・進んで〜する)に副詞化の接尾辞-lyが付いてできた語で、willingは古英語のwillan(望む)に由来し意志を表す意味から発展した
コラム
- willinglyは頼みに対して嫌がらず進んで応じる態度を示し、状況によっては感情的な好意(快く)と外的強制の不在(自発的に)の両面を伝えることがある