city pass

使う場面とニュアンス

どちらでも

観光地を効率よく回りたいときに、交通機関や複数の観光施設で使える共通券を指します。旅行者同士の会話や、ホテル・観光案内所での相談など、幅広い場面で使える表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• tourist pass

  観光パス

  観光客向けであることを強調する類似表現。地域によっては正式名称として使われます。

• a one-day city pass

  1日用の市内観光パス

  利用できる期間を具体的に示す表現

• a city pass with transportation included

  交通機関の利用が含まれる市内観光パス

  交通機関も利用できることを明確にする表現

• The city pass covers public transportation.

  その市内観光パスでは公共交通機関も利用できます。

  利用対象を説明する文で使う形

• Is the city pass worth it?

  その市内観光パスはお得ですか？

  購入する価値があるか尋ねる表現

こう返す

• Yes, it includes most major attractions.

  はい、主な観光施設のほとんどが含まれています。

• No, we decided not to buy one.

  いいえ、買わないことにしました。

• Which city pass do you mean?

  どの市内観光パスのことですか？

よくある間違い

• ✕ I bought city pass.

  ○ I bought a city pass.

  city passは通常、可算名詞として使うため、単数形ではaが必要です。

• ✕ city passport

  ○ city pass

  観光用の共通券はpassportではなくpassといいます。

よくある質問

city passはどんな時に使う？

市内の交通機関や観光施設をまとめて利用できる共通券について話すときに使います。交通機関や施設が含まれるかどうかは、パスごとに異なるのが一般的です。

city passとtourist passの違いは？

どちらも観光向けの共通券を指すことがあります。city passは都市名や都市単位のサービス名に使われることが多く、tourist passは観光客向けであることを示す表現ですが、正式名称や対象範囲は地域によって異なります。