1時間

「1時間」の英語

「1時間」は英語で one hour と言います。会話では an hour も自然で、「1時間かかる」は take an hour、「1時間の間」は for an hour と表します。営業時間は business hours や opening hours と言います。

「1時間」の英語の使い分け

  • one hour

    数量として「1時間」をはっきり示す基本的な表現です。

    The test took one hour.

    そのテストには1時間かかりました。

  • an hour

    会話や文章で自然に使う、one hourの一般的な言い換えです。

    I’ll be back in an hour.

    1時間後に戻ります。

  • for an hour

    動作や状態が1時間続いたことを表す表現です。

    We waited for an hour.

    私たちは1時間待ちました。

「1時間」の例文

The meeting lasted one hour.

会議は1時間続きました。

hourのイラスト

コアイメージ

時計の長い針が1周する間で区切られる、続く時間のまとまり。

関連語

( 形) hourly： 時間ごとの

使い方

類義語との違い

hour: 1時間の長さを表す語、営業時間は複数形を用いる
time: 時刻や時間の総称で幅広く使う語
schedule: 予定や時刻を並べた表や計画を指す語

英英

A unit used to measure time, equal to 60 minutes, and part of a day that has 24 of these units. It can also refer to a specific time during the day or night, like when the clock shows one o'clock or two o'clock.

語源

hourは、昔のギリシャ語のhora（時間）→ラテン語hora→古フランス語heureを経て英語になり、「時間」の意味から店の開いている時間＝営業時間という意味でも使われる。

コラム

  • 英単語hourは単数で1時間を表し、営業時間を示す場合は通常複数形のhoursやbusiness hours、opening hoursを用いて掲示は「Business hours: 9:00–18:00」のように表記される。

「1時間」のレベル別の例文

「1時間」を英語にするときのよくある間違い

  • × I studied one time.

    ○ I studied for one hour.

    one timeは「一度」という意味で、時間の長さには使いません。

  • × I studied one hour.

    ○ I studied for one hour.

    勉強した時間の長さを表すときは、通常 for を使います。

「1時間」の英語についてよくある質問

Q. 「1時間」を英語で一言で言うと？
hour です。文中では one hour または an hour とするのが一般的です。
Q. hour と an hour の違いは？
hourは単語そのもの、an hourは「1時間」という名詞句です。会話では an hour が自然によく使われます。
Q. 「1時間」のビジネスでの言い方は？
one hour が明確で使いやすい表現です。営業時間なら business hours や opening hours を使います。
Q. 「an hour」と「one hour」の違いは？
どちらも「1時間」を意味しますが、強調するポイントが異なります。一般的な会話では an hour が最も自然に使われます。一方、one hour は「2時間でも30分でもなく1時間だけ」のように、数字の「1」を強調したいときに使います。例えば「It takes an hour.（1時間かかります）」は一般的ですが、「You have only one hour.（1時間しかありません）」のように制限時間や数量を際立たせる場合は one hour が適しています。
Q. なぜ「a hour」ではなく「an hour」になるの？
hour の最初の文字「h」を発音しないためです。hour は「アワー」のように母音から発音するため、直前の不定冠詞は a ではなく an になります。英語の冠詞の a と an の使い分けは、文字の綴りではなく発音の音で決まります。そのため、h で始まっていても母音で発音される語の前には an が付き、an hour が正しい形になります。
Q. 複数形の「hours」にはどんな意味がある？
「2時間以上」の時間の長さを表すほか、特定の「時間帯」という意味でも使われます。例えば two hours なら「2時間」という長さを指します。また、business hours（営業時間）や office hours（受付時間・勤務時間）、after hours（時間外）のように、決まった活動が行われる時間帯を表す名詞句としても日常やビジネスで非常によく使われます。
Q. 「1時」と「1時間」の英語はどう使い分ける？
時刻の「1時」には o'clock を使い、時間の長さの「1時間」には hour を使います。例えば「It is 1 o'clock.」は「今1時です」という特定の時点を指します。一方、「I waited for 1 hour.」は「1時間待ちました」という継続した時間の長さを指します。時刻の一点なのか、経過した時間の長さなのかによって単語を明確に使い分ける必要があります。
Q. 「1時間後」を英語で言うときの注意点は？
今から「1時間後」と言う場合は after ではなく in an hour を使います。現在を基準にした未来の時間は「〜たったら」という意味を持つ前置詞 in で表すためです。「I will leave in an hour.（1時間後に出発します）」のように使います。after an hour は過去の特定の時点を基準にして「（そのときから）1時間後に」と述べる場合に使われるため混同に注意が必要です。
Q. 「1時間半」や「30分」は英語でどう言う？
「1時間半」は an hour and a half と言います。また、「30分」は thirty minutes のほかに「半時間」を表す half an hour という表現が会話でよく使われます。例えば「It took an hour and a half.（1時間半かかりました）」「I will be there in half an hour.（30分後に行きます）」のように表現します。

「1時間」と関連する日本語の英語

「1時間」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「1時間」の英語が載っている単語帳

1 / 1