例文
We missed our flight to Tokyo.
私たちは東京行きの便に乗り遅れました。
コアイメージ
空を飛んで運ばれる一回の旅や運行を指すイメージ、便として使われることを含む
使い方
類義語との違い
flight:
航空便として運航される一回の移動・便を指す
airplane:
空を飛ぶ乗り物で、便そのものを指さない
trip:
旅行や外出の一回の行程、移動全体を指す
英英
A journey made in an airplane or spacecraft, or the act of moving through the air, such as when birds or objects fly.
語源
flightは、もとは「逃走」を示す語だったが、やがて空を移動することにも使われるようになり、「飛行」を表す語になった
コラム
- 航空券や空港の案内ではflightは便を指し、flight numberで便を識別する表記がよく使われる
例文
The laboratory analyzed the feces sample for signs of infection.
検査室は感染の兆候を調べるために便の検体を分析した。
コアイメージ
便は検体として採取・分析される固形の排泄物で、感染の有無や寄生虫の検査に使われる
英英
Excrement collected as a sample for laboratory analysis to detect infection, parasites, or other health indicators.
語源
fecesは、ラテン語のfaex（沈殿物）が語源で、中世に排泄物の意味で用いられるようになり英語に入った。
コラム
- 病院や研究室の文脈ではstool sampleやfecal sampleと表現され、fecesはその正式な語に当たる。
