例文
I bought a new mobile phone.
新しい携帯電話を買ったよ。
コアイメージ
今までと異なり、最近できた・届いた・使われ始めた状態
関連語
使い方
類義語との違い
new:
今までになかったものや状態を指し、必ずしも未使用ではない
brand-new:
完全に新品で今まで使われたことがない状態を表す
英英
Recently created, built, or invented; not used or owned by anyone before; having just arrived in a place or started a new job; different from what was there before; modern or recent in time.
語源
newは、もっと古いゲルマン語の形(*newjaz)やさらに古い印欧語の語根*néw-にさかのぼる語で、昔から「新しい」を表す語だった
コラム
- be new to〜で「〜にとって新しい」、brand-newで「完全に新品」と区別すると意味の違いが明確になる
例文
The neo trend blends old styles with modern technology.
その新しい傾向は古い様式を現代の技術と融合させる。
コアイメージ
語の前につけて「新しい」を付け加え、古いものに新しさを与える
英英
Denoting something new or recent; commonly used as a combining form or prefix to indicate a modernized, revived, or updated version.
語源
neoは、ギリシャ語のneos「新しい」から来て、語頭に付いて「新しい」や復活・現代化を示す接頭辞として英語に入った
コラム
- 単独で使われることは少なく、neo-classicalやneo-noirのように他語と結び付いて「新しい様式」や「復活した様式」を表すことが多い