〜が見えます

使う場面とニュアンス

どちらでも

窓の外や遠くにある物、人、景色などを見つけて、相手に知らせるときに使います。日常会話で自然に使える、親しみやすく丁寧すぎない表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I see ~.

  〜が見えます。

  より簡潔に、見つけたものを伝える表現です。文脈によっては「分かりました」という意味にもなります。

• I can see ~ from here.

  ここから〜が見えます。

  どこから見えるのかを明確にする表現です。

• I can see ~ clearly.

  〜がはっきり見えます。

  よく見えていることを強調する表現です。

• I can just see ~.

  かろうじて〜が見えます。

  遠さや暗さなどのため、何とか見えることを表します。

• I can spot ~.

  〜を見つけられます。

  目を凝らして、特定の物や人を見つけたことに焦点を置く表現です。

こう返す

• Yes, I see it too.

  うん、私にも見えるよ。

• Where exactly?

  具体的にどこ？

• Sorry, I can’t see it.

  ごめん、私には見えないよ。

よくある間違い

• ✕ I can look the bus.

  ○ I can see the bus.

  seeは見えている状態、lookは意識して見る動作を表します。lookを使う場合は通常、look at the busのようにatが必要です。

• ✕ I can see to the station.

  ○ I can see the station.

  見える対象を直接続ける場合、通常は対象の前にtoを置きません。

よくある質問

I can see ~はどんな時に使う？

目に入った物や人、遠くの景色などを、その場で相手に知らせるときに使います。見えている場所や様子を説明するときにも一般的です。

I can see ~とI see ~の違いは？

I can see ~は、実際に目で見えていることを伝える表現です。I see ~はより簡潔で、見つけたことを伝えたり、文脈によっては「分かりました」「理解しました」という意味になったりします。