It's such a ~.

使う場面とニュアンス

カジュアル

景色や出来事、相手の提案などに強く感動したとき、気持ちをこめてほめる表現です。友達や家族との会話で使いやすく、改まった場面では少しくだけて聞こえることがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's such a relaxing place.

  本当に落ち着ける場所だね。

  場所の雰囲気を気に入ったことを伝える

• It was such a fun trip.

  本当にとても楽しい旅行だった。

  過去の出来事を強く振り返る

• This is such an amazing movie.

  これは本当にすごい映画だね。

  母音の音で始まる語の前ではaではなくanを使う

• It's really a wonderful opportunity.

  本当にすばらしい機会だね。

  such aより少し控えめに、形容詞を強める言い方

• What a beautiful place!

  なんてきれいな場所なんだろう。

  感嘆をさらに強く表す言い方

こう返す

• I know, right?

  本当にそうだよね。

• I'm glad you like it.

  気に入ってくれてうれしいよ。

• What makes you say that?

  どうしてそう思うの？

よくある間違い

• ✕ It's so a beautiful place.

  ○ It's such a beautiful place.

  名詞を強調するときはsoではなくsuch aを使う

• ✕ It's such beautiful place.

  ○ It's such a beautiful place.

  単数の可算名詞の前にはaが必要

• ✕ It's such a amazing movie.

  ○ It's such an amazing movie.

  母音の音で始まる語の前はanを使う

よくある質問

It's such a ~. はどんな時に使う？

景色、出来事、提案などを強くほめたり、印象に残ったことを感情をこめて伝えたりするときに使います。友達や家族との会話で使うのが一般的です。

It's such a ~. と It's so ~. の違いは？

such aの後ろには形容詞と単数名詞を置き、soの後ろには形容詞や副詞を置くのが基本です。たとえば、It's such a beautiful place. と It's so beautiful. のように使い分けます。