オーブン

「オーブン」の英語

「オーブン」は英語で oven と言います。料理を庫内で焼いたり温めたりする器具で、電子レンジは microwave、オーブンレンジは combination microwave oven と呼び分けます。

「オーブン」の英語の使い分け

「オーブン」の例文

I use the oven to bake bread.

私はパンを焼くのにオーブンを使います。

ovenのイラスト

コアイメージ

庫内を高温にして材料を焼いたり温めたりする加熱器具

使い方

  • preheat the oven

    オーブンを予熱する

  • bake in the oven

    オーブンで焼く

  • in the oven

    オーブンで

  • oven mitt

    オーブン用ミトン

類義語との違い

oven: 庫内を熱して食材全体をじっくり加熱・焼成し、加熱する点は共通だが役割が違う
microwave: 加熱は共通だが電磁波で短時間に温めるため用途と原理が違う
toaster: 加熱は共通だがパンを焼く小型器具で容量と用途が違う

英英

A device used for cooking food, designed like a metal box with a door at the front.

語源

ovenは、古英語のofenから来た語で、英語で「オーブン」を意味する。ドイツ語のOfenなどと同じ語族で、料理を焼く器具の名前として使われた。

コラム

  • ovenは庫内を熱して料理する機械そのものを指し、日本語で混同されやすい「オーブンレンジ」や単なる「電子レンジ」とは役割が違う

「オーブン」のレベル別の例文

「オーブン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I preheated the microwave before baking the cake.

    ○ I preheated the oven before baking the cake.

    ケーキなどを焼くために予熱する器具は通常 oven です。microwave は電子レンジを指します。

「オーブン」の英語についてよくある質問

Q. 「オーブン」を英語で一言で言うと？
oven が一般的です。焼く前に「オーブンを予熱する」と言う場合は preheat the oven と表現します。
Q. oven と microwave の違いは？
oven は庫内を高温にして焼く器具、microwave は電子レンジです。両方の機能を持つオーブンレンジは combination microwave oven と呼べます。
Q. 「オーブンで焼く」は英語で何と言いますか？
bake something in the oven または roast something in the oven と言います。パンやケーキには bake、肉や野菜には roast がよく使われます。
Q. 「オーブン」の英語のスペルや発音は？
スペルは oven で、発音記号は /ˈʌv.ən/ です。日本語のように「オー」と伸ばさず、最初の音は口を軽く開けた短い「ア」になるため、カタカナでは「アヴン」に近く聞こえます。アクセントは第1音節に置きます。数えられる名詞なので、単数なら an oven、複数なら ovens と表します。
Q. コンベクションオーブンは英語で何と言う？
英語では convection oven と表記します。convection は「対流」を意味する名詞で、内部のファンで熱風を循環させて全体を均一に加熱するオーブンを指します。例文: This convection oven cooks food evenly and quickly.（このコンベクションオーブンは食材を均一かつ素早く焼き上げます）
Q. スチームコンベクションオーブンは英語で？
英語では steam convection oven と言います。調理・厨房の現場では、蒸気と熱風を両用できることから combi oven（コンビオーブン）や combi steamer と呼ばれることも多いです。例文: The chef uses a combi oven for roasting and steaming.（シェフはローストと蒸し料理にコンビオーブンを使っています）
Q. 英語レシピの「オーブンを予熱する」は？
「オーブンを予熱する」は preheat the oven と表現します。温度を指定するときは前置詞 to を使い、preheat the oven to 180°C（オーブンを180度に予熱する）のように言います。アメリカのレシピでは華氏（°F）が主流で、摂氏180度は約350°Fです。例文: Preheat the oven to 350°F before baking.（焼く前にオーブンを華氏350度に予熱してください）
Q. 「オーブントースター」は英語で何と言う？
英語では toaster oven と言います。パンを縦に差し込むトースター（toaster）と区別し、小型のオーブン型をした卓上加熱器具を指します。大型の oven よりも手軽な器具として使われます。例文: I melted the cheese on toast using the toaster oven.（オーブントースターを使ってトーストのチーズを溶かしました）

「オーブン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「オーブン」の英語が載っている単語帳

1 / 1