be against ~

使う場面とニュアンス

どちらでも

計画やルールなどに賛成できないことを、はっきり伝えたい時に使います。友達同士から仕事の場面まで使えますが、強い反対意見に聞こえることがあるため、理由を添えると穏やかです。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I’m not in favor of the proposal.

  私はその提案に賛成ではありません。

  反対をやや柔らかく伝える表現

• I oppose the plan.

  私はその計画に反対します。

  はっきりした反対を示す硬めの表現

• I don’t agree with this decision.

  私はこの決定に賛成できません。

  決定への反対を穏やかに示す表現

• I have serious concerns about the policy.

  私はその方針に重大な懸念があります。

  直接反対せず、懸念として伝える表現

• I’m opposed to raising the prices.

  私は値上げに反対です。

  方針や変更への反対に使う表現

こう返す

• I understand your concerns.

  あなたの懸念は理解できます。

• I see it differently.

  私は違う見方をしています。

• What exactly are you against?

  具体的には何に反対なのですか。

よくある間違い

• ✕ I am against to the plan.

  ○ I am against the plan.

  againstの後ろにtoは置きません。

• ✕ I against the proposal.

  ○ I am against the proposal.

  be動詞のamが必要です。

• ✕ I am against with this idea.

  ○ I am against this idea.

  againstの後ろにwithは不要です。

よくある質問

be against ~はどんな時に使う？

計画、意見、規則、変更などに賛成できないと伝える時に使います。反対の立場を比較的はっきり示す表現です。

be against ~は失礼？

失礼な表現ではありませんが、反対意見を直接伝えるため、少し強く聞こえることがあります。I’m not in favor of ~などを使うと、より穏やかに伝えられます。