1 课程〜是什么？ kè chéng〜 shì shén me？ この授業の〜は何ですか？ (例) 这zhè门mén 课kè程chéng 的de作zuò业yè 是shì什shén么me？ この授業の課題は何ですか？ 下xià周zhōu会huì布bù置zhì一yì篇piān短duǎn文wén，具jù体tǐ要yāo求qiú会huì发fā到dào邮yóu箱xiāng里lǐ。 来週、短いレポートを出します。詳細はメールで送ります。 (解説) 学内の特定要素の内容を尋ねる質問。講義で言及された項目（課題や提出物など）について具体的な内容を確認したいときに使う、丁寧さは普通で対面やメールで使える
2 可以随时退出 ké yǐ suí shí tuì chū いつでも退出してよい (例) 老lǎo师shī，我wǒ可kě能néng中zhōng途tú有yǒu事shì，可ké以yǐ走zǒu吗ma？ 先生、途中で用事ができるかもしれませんが、抜けてもいいですか？ 没méi问wèn题tí，你nǐ们men 可ké以yǐ随suí时shí退tuì出chū，先xiān去qù处chù理lǐ自zì己jǐ的de事shì吧ba。 問題ありません、皆さんはいつでも退出してよいです。先に用事を済ませてください。 (解説) 途中で席を離れても差し支えないことを示す。主に授業や会議で参加者にやわらかく退席を許す表現
3 参加〜要注意什么？ cān jiā〜 yào zhù yì shén me？ 参加〜するときに注意すべきことは何ですか？ (例) 请qǐng问wèn，参cān加jiā留liú学xué要yào注zhù意yì什shén么me？ すみません、留学に参加するときに注意すべきことは何ですか？ 护hù照zhào和hé签qiān证zhèng要yào提tí前qián准zhǔn备bèi，也yě要yào适shì应yìng当dāng地dì生shēng活huó习xí惯guàn。 パスポートとビザは事前に準備し、現地の生活習慣にも慣れる必要があるよ。 (解説) 何に気をつけるかを尋ねる表現。さんかする場面で具体的な気をつけ点を相手に尋ね、相談や確認で使う
4 随时找我 suí shí zhǎo wǒ いつでも声をかけて (例) 如rú果guǒ你nǐ办bàn签qiān证zhèng遇yù到dào麻má烦fán，随suí时shí找zhǎo我wǒ。 もしビザの手続きで困ったら、いつでも声をかけて。 好hǎo，谢xiè谢xiè你nǐ，有yǒu问wèn题tí我wǒ就jiù来lái找zhǎo你nǐ。 わかった、ありがとう。問題があったら頼らせてもらうね。 (解説) いつでも声をかけてほしいと伝える。用件や手助けがあるときに遠慮せず接触してほしいと促す比較的万能な口語表現
5 你懂了吗？ nǐ dǒng le ma？ わかりましたか？ (例) 我wǒ刚gāng才cái解jiě释shì了le这zhè个ge步bù骤zhòu，你nǐ懂dǒng了le吗ma？ さっきこの手順を説明しましたが、わかりましたか？ 我wǒ懂dǒng了le，明míng白bái下xià一yí步bù该gāi怎zěn么me做zuò。 わかりました。次に何をすればいいか理解しました。 (解説) 理解できたかを尋ねる表現。相手が説明や指示を聞いた後に理解の有無を確認する時に使い、丁寧さは中立で日常会話でも職場でも使える
6 达到毕业要求了吗？ dá dào bì yè yāo qiú le ma？ 卒業要件はもう満たしていますか？ (例) 请qǐng问wèn我wǒ的de成chéng绩jì单dān现xiàn在zài 达dá到dào毕bì业yè要yāo求qiú了le吗ma？ すみません、私の成績表は今、卒業要件を満たしていますか？ 我wǒ查chá过guò了le，你nǐ已yǐ经jīng达dá到dào毕bì业yè要yāo求qiú，可ké以yǐ申shēn请qǐng毕bì业yè手shǒu续xù。 確認しましたが、すでに卒業要件を満たしているので、卒業手続きを申請できます。 (解説) 卒業に必要な要件が既に満たされているかを確認する言い方。成績表や手続きの状況を確認するときに使われ、現在の達成状態を重視するニュアンスがある
7 有〜冲突吗？ yǒu〜 chōng tū ma？ 〜は予定が重なりますか？ (例) 签qiān证zhèng面miàn试shì预yù约yuē在zài下xià周zhōu二èr上shàng午wǔ。 ビザ面接は来週火曜の午前に予約されました。 那nà有yǒu可kě能néng和hé我wǒ早zǎo上shàng的de课kè冲chōng突tū吗ma？ それは私の朝の授業と重なる可能性はありますか？ (解説) 予定の重なりを尋ねる疑問。面接や手続きなどが授業や他の用事に影響するかをやわらかく確認するときに使う表現
8 估计需要〜小时 gū jì xū yào〜 xiǎo shí 見込みでは〜時間ほどかかる (例) 这zhè个ge手shǒu续xù大dà概gài要yào多duō久jiǔ完wán成chéng？ この手続きはどれくらいで終わりますか？ 估gū计jì需xū要yào 三sān到dào四sì个gè 小xiǎo时shí。 見込みでは3〜4時間ほどかかる。 (解説) 見積もりとして時間の目安を知らせる表現。ビザ手続きや窓口での説明など丁寧に予想を伝えたい場面に向く
9 这个结果值得发表吗？ zhè ge jié guǒ zhí de fā biǎo ma？ この結果は発表する価値がありますか？ (例) 老lǎo师shī，这zhè个ge结jié果guǒ值zhí得de发fā表biǎo吗ma？ 先生、この結果は発表する価値がありますか？ 我wǒ觉jué得de可ké以yǐ，但dàn还hái需xū要yào补bǔ充chōng实shí验yàn数shù据jù再zài投tóu稿gǎo。 私の意見では発表してよいが、投稿する前に実験データを補足する必要がある。 (解説) 発表する価値があるか問う表現。研究や実験の結果を学会や論文で公表すべきか、指導教員や研究仲間に控えめに相談するときに使う
10 我不满意 wǒ bù mǎn yì 満足できません (例) 我wǒ看kàn了le成chéng绩jì单dān，我wǒ不bù满mǎn意yì，可ké以yǐ复fù核hé吗ma？ 成績表を見たのですが、満足できません。再検討してもらえますか？ 可ké以yǐ，我wǒ这zhè周zhōu帮bāng你nǐ提tí交jiāo复fù核hé申shēn请qǐng。 わかりました。今週中に再審査の申請を出します。 (解説) 期待に応えていないことを示す表現。成績や手続きの結果に不満があるときに改善や再検討を求める場面で使い、語調は状況により柔らかくも強くもなる
11 我不太明白〜 wǒ bú tài míng bái〜 私は〜があまりよく分かりません (例) 请qǐng问wèn，这zhè个ge签qiān证zhèng表biǎo格gé上shàng家jiā庭tíng住zhù址zhǐ栏lán怎zěn么me填tián？ すみません、このビザ申請書の現住所欄はどう書けばいいですか？ 抱bào歉qiàn，我wǒ不bú太tài明míng白bái你nǐ的de意yì思si，你nǐ能néng具jù体tǐ说shuō一yí下xià吗ma？ すみません、あなたの言いたいことがあまりよく分かりません。具体的に説明してもらえますか？ (解説) 理解が十分でないことを伝える。質問や相談の前置きとして使い、詳しい説明を促して問題を明らかにするのに便利。
12 有〜成绩吗？ yǒu〜 chéng jì ma？ 〜の成績はありますか？ (例) 请qǐng问wèn教jiào务wù处chù，有yǒu这zhè学xué期qī的de成chéng绩jì吗ma？ すみません、教務課、この学期の成績は出ていますか？ 还hái没méi有yǒu，老lǎo师shī们men还hái在zài批pī改gǎi，月yuè底dǐ前qián会huì发fā出chū来lái。 まだ出ていません。先生たちがまだ採点中で、月末までに出ます。 (解説) ある学期や試験の成績が出ているかを尋ねる表現。留学や手続きで成績証明が必要な場面で事務局や教務担当に確認するときによく使う
13 很好看 hěn hǎo kàn とてもきれいだ (例) 这zhè附fù近jìn的de公gōng园yuán很hěn好hǎo看kàn。 この近くの公園はとてもきれいだ。 是shì啊a，春chūn天tiān的de时shí候hòu特tè别bié漂piào亮liàng。 そうだね、春は特にきれいだよ。 (解説) 外観が美しいと褒める表現。景色や建物、写真などの見た目を気軽に評価する場面で使い、友人や同年代との会話でよく用いられる
14 〜有没有矛盾？ 〜 yǒu méi yǒu máo dùn？ 〜に矛盾はありませんか？ (例) 我wǒ们men的de考kǎo试shì时shí间jiān表biǎo有yǒu没méi有yǒu矛máo盾dùn？ 私たちの試験スケジュールに矛盾はありませんか？ 有yǒu一yì场cháng和hé另lìng一yì门mén课kè时shí间jiān重chóng叠dié，可kě能néng要yào调tiáo整zhěng时shí间jiān。 ある科目と時間が重なっているので、時間を調整する必要があるかもしれません。 (解説) 内容の食い違いを確認する表現。予定や時間割などで情報が合っているか穏やかに尋ねるときに使う。
15 我要〜份 wǒ yào〜 fèn 書類を〜部ください (例) 我wǒ要yào 两liǎng 份fèn 成chéng绩jì单dān。 成績表を2部ください。 好hǎo的de，我wǒ这zhè就jiù打dǎ印yìn两liǎng份fèn给gěi你nǐ。 わかりました、今すぐ2部印刷してお渡しします。 (解説) 書類の部数を指定して頼む表現。窓口や事務所で必要な部数を簡潔に伝える、丁寧すぎない実用的な依頼の言い方
16 这有矛盾 zhè yǒu máo dùn ここに矛盾がある (例) 你nǐ看kàn这zhè份fèn表biǎo，第dì一yí列liè和hé总zǒng和hé不bù一yí样yàng，这zhè有yǒu矛máo盾dùn。 この表を見て、第一列と合計が合っていない。ここに矛盾がある。 那nà我wǒ们men把bǎ数shù据jù再zài核hé对duì一yí遍biàn吧ba。 ではデータをもう一度照合しよう。 (解説) ある点が他と一致していないことを示す。資料や数字の不一致を見つけたときに使い、事実確認や訂正を促すやや事務的な表現。
17 〜怎么分类？ 〜 zěn me fēn lèi？ 〜はどう分類する？ (例) 这zhè些xiē文wén件jiàn 怎zěn么me分fēn类lèi？ この書類はどう分類すればいいですか？ 按àn部bù门mén和hé日rì期qī分fēn就jiù可ké以yǐ了le。 部署と日付で分ければいいよ。 (解説) 何かを分ける方法を尋ねる表現。書類や物品をどの基準で仕分けるかを確認・依頼する場面で使う日常的で柔らかい言い方
18 我符合〜吗？ wǒ fú hé〜 ma？ 私は〜に該当しますか？ (例) 请qǐng问wèn，我wǒ符fú合hé 入rù学xué要yào件jiàn 吗ma？ すみません、私は入学要件に該当しますか？ 你nǐ的de成chéng绩jì和hé材cái料liào都dōu符fú合hé，可ké以yǐ提tí交jiāo申shēn请qǐng。 あなたの成績と書類はすべて基準を満たしているので、出願できます。 (解説) 要件に当てはまるかを尋ねる表現。入学や手続きの窓口で、相手に自分が求められる条件を満たしているか丁寧に確認するときに使う
19 您同意〜吗？ nín tóng yì〜 ma？ あなたは〜に同意しますか？ (例) 您nín同tóng意yì我wǒ去qù加jiā拿ná大dà留liú学xué吗ma？ あなたは私がカナダに留学することに同意しますか？ 我wǒ同tóng意yì，你nǐ去qù吧ba。 賛成だよ、行っていいよ。 (解説) 許可や賛成を礼儀正しく求める表現。個人的な決定や行動について相手の承認を得たいときに使い、親や指導教員にも無難に使える
20 我有〜分钟时间 wǒ yǒu〜 fēn zhōng shí jiān 私は〜分ほど時間がある (例) 我wǒ有yǒu 几jǐ 分fēn钟zhōng时shí间jiān，可ké以yǐ现xiàn在zài打dǎ个gè电diàn话huà吗ma？ 私は数分ほど時間があるので、今電話してもいいですか？ 可ké以yǐ，你nǐ现xiàn在zài打dǎ吧ba。 いいよ、今かけてください。 (解説) 短時間の余裕を示す表現。電話や急ぎの用件で今すぐ話せるか確認するときに使い、話し方で急ぎ度や親しさが伝わる
21 您符合〜吗？ nín fú hé〜 ma？ あなたは〜の要件を満たしていますか？ (例) 您nín好hǎo，我wǒ在zài审shěn核hé资zī料liào，您nín符fú合hé奖jiǎng学xué金jīn的de基jī本běn要yào件jiàn吗ma？ こんにちは、書類を確認していますが、あなたは奨学金の基本要件を満たしていますか？ 应yīng该gāi符fú合hé，我wǒ的de成chéng绩jì和hé推tuī荐jiàn信xìn都dōu齐qí全quán。 満たしているはずです。成績と推薦状はすべてそろっています。 (解説) 要件を満たしているか確認する表現。奨学金や寮など具体的な基準について書類審査や面接で丁寧に確認するときに用いる、事実確認寄りの丁寧な聞き方
22 会收到〜吗？ huì shōu dào〜 ma？ 〜は届きますか？ (例) 我wǒ 会huì收shōu到dào 录lù取qǔ通tōng知zhī书shū 吗ma？ 入学許可の通知は届きますか？ 别bié担dān心xīn，学xué校xiào已yǐ经jīng发fā出chū，应yīng该gāi很hěn快kuài就jiù能néng收shōu到dào。 心配しないで。学校はもう送ったから、すぐ届くはずだよ。 (解説) 相手が物や通知を受け取るか尋ねる表現。主に入学通知や荷物、メールなどが届くか確認するときに使い、やや不安や期待を含む自然な確認の言い方
23 小组如何分配？ xiáo zǔ rú hé fēn pèi？ グループの割り当てはどうなりますか？ (例) 我wǒ们men要yào做zuò小xiáo组zú讨tǎo论lùn，小xiáo组zǔ如rú何hé分fēn配pèi？ グループ討論をするのですが、グループの割り当てはどうなりますか？ 根gēn据jù专zhuān业yè和hé人rén数shù安ān排pái，每méi组zǔ四sì人rén。 専攻と人数に応じて決めます。各グループは４人です。 (解説) グループの割り当て方法を確認する表現。公式な場面や先生に対して使うと丁寧で控えめな印象を与え、結果や基準を尋ねるときに便利
24 我观察到〜 wǒ guān chá dào〜 私は〜に気づいた (例) 我wǒ观guān察chá到dào他tā最zuì近jìn上shàng课kè经jīng常cháng迟chí到dào。 私は彼が最近授業によく遅刻しているのに気づいた。 真zhēn的de吗ma？他tā还hái好hǎo吗ma？ 本当？彼は大丈夫かな？ (解説) 何かを注意深く観察して見つけたことを伝える表現。日常で人や物の行動・変化を報告するときに使い、丁寧さは普通で主観的な気づきだが観察に基づくニュアンスを含む
25 我回去确认 wǒ huí qù què rèn 私が確認してきます (例) 那nà门mén课kè还hái有yǒu空kòng位wèi吗ma？ あの授業、まだ空きがありますか？ 我wǒ回huí去qù确què认rèn一yí下xià，晚wán点diǎn告gào诉sù你nǐ。 私が確認してきてから、後で教えます。 (解説) 自分が調べて戻る意思を表す短い返答。授業の空きや手続きの可否を友人や窓口に伝えるときに使われ、ややカジュアルだが実行前提の表現である点に注意する
26 要用〜吗？ yào yòng〜 ma？ 〜を使いますか？ (例) 你nǐ 要yào用yòng 洗xǐ衣yī机jī 吗ma？ 洗濯機を使いますか？ 不bú用yòng了le，我wǒ刚gāng洗xǐ过guò。 いいえ、もう洗ったよ。 (解説) 設備や機器の使用可否をたずねる定型表現。教室やラボなどで相手の許可や予定を確認するときに使い、場面によっては少し丁寧に言う必要がある。
27 〜有什么规则？ 〜 yǒu shén me guī zé？ 〜にはどんな規則がありますか？ (例) 学xué生shēng签qiān证zhèng有yǒu什shén么me规guī则zé？ 学生ビザにはどんな規則がありますか？ 学xué生shēng签qiān证zhèng通tōng常cháng每měi周zhōu打dǎ工gōng不bù超chāo二èr十shí小xiǎo时shí，续xù签qiān须xū提tí前qián两liǎng个gè月yuè备bèi材cái料liào。 学生ビザは通常アルバイトは週20時間までで、更新は2か月前に書類を準備する必要があります。 (解説) 何かルールがあるか尋ねる表現。手続きや制度名を前に置いて使い、申請条件や勤務制限などの決まりを確認するときに用いる、フォーマル寄りの問いかけ
28 考试〜是什么？ kǎo shì〜 shì shén me？ 試験の〜はどんなものですか？ (例) 这zhè个ge 考kǎo试shì 题tí型xíng 是shì什shén么me？ この試験の出題形式は何ですか？ 主zhǔ要yào是shì选xuǎn择zé题tí和hé简jiǎn答dá题tí。 主に選択式と記述式の問題です。 (解説) 試験の形式や出題タイプを尋ねる表現。問題形式や難易度を確認するときに使い、先輩や同級生に気軽に聞ける言い方
29 分配角色 fēn pèi jué sè 役割分担を決める (例) 我wǒ们men今jīn天tiān要yào分fēn配pèi角jué色sè，每měi个gè人rén写xiě下xià自zì己jǐ的de强qiáng项xiàng。 今日は役割分担を決める。各自で自分の得意分野を書いてください。 好hǎo的de，我wǒ的de强qiáng项xiàng是shì数shù据jù分fēn析xī。 わかった、私の得意はデータ分析です。 (解説) チームの仕事配分を決めること。長期プロジェクトや業務で誰がどの責任を持つかをはっきりさせたい時に使う表現
30 我怀疑〜 wǒ huái yí〜 私は〜かもしれないと疑っている (例) 我wǒ的de蛋dàn糕gāo不bú见jiàn了le。 私のケーキがなくなった。 我wǒ怀huái疑yí 是shì室shì友yǒu吃chī的de。 私はルームメイトが食べたのではないかと疑っている。 (解説) 可能性に疑いを示す言い方。出来事の原因や誰がやったかを推測して慎重に疑念を表す場面で使われ、柔らかく言えば角が立ちにくい
31 我预算有限 wǒ yù suàn yǒu xiàn 予算があまりありません (例) 下xià个gè月yuè有yǒu个gè更gèng大dà的de房fáng间jiān出chū租zū，你nǐ要yào不bú要yào搬bān过guò去qù试shì试shì？ 来月もっと広い部屋が空くけど、引っ越してみない？ 抱bào歉qiàn，我wǒ预yù算suàn有yǒu限xiàn，只zhǐ能néng找zhǎo便pián宜yi一yì点diǎn的de房fáng子zi。 ごめん、予算があまりありません。もっと安い家しか探せません。 (解説) 使えるお金が少ないことを伝える表現。買い物や住まい探しで値段を控えめに伝え、相手に安い選択肢をお願いするときによく使う
32 怎么操作〜 zěn me cāo zuò〜 どうすれば〜を操作できるか (例) 请qǐng问wèn 怎zěn么me操cāo作zuò 学xué校xiào官guān网wǎng的de报bào名míng系xì统tǒng？ すみません、学校の公式サイトの申込システムはどうすれば操作できますか？ 先xiān注zhù册cè账zhàng号hào，再zài按àn提tí示shì填tián写xiě信xìn息xī即jí可kě。 まずアカウントを登録し、指示に従って情報を入力すれば大丈夫です。 (解説) 操作手順を尋ねる表現。特にウェブや申請画面などで順を追った手順を教えてほしいときに使い、相手に具体的なステップを求めるニュアンス
33 考试〜是多少？ kǎo shì〜 shì duō shǎo？ 試験の〜はいくらですか？ (例) 请qǐng问wèn，考kǎo试shì费fèi用yòng是shì多duō少shǎo？ すみません、試験の費用はいくらですか？ 报bào名míng费fèi是shì200元yuán。 申し込み料は200元です。 (解説) 試験の料金を尋ねる表現。受験料や手数料など金額を確認するときに使い、窓口や問い合わせで丁寧に尋ねる場面で用いられる
34 考试是〜吗？ kǎo shì shì〜 ma？ 試験は〜でしょうか？ (例) 老lǎo师shī，考kǎo试shì是shì 线xiàn上shàng 吗ma？ 先生、試験はオンラインでしょうか？ 是shì的de，下xià周zhōu线xiàn上shàng举jǔ行xíng。 はい、来週はオンラインで行います。 (解説) 丁寧にたずねる言い方。教師や担当者に礼儀正しく確認するときに使い、控えめで正式な響きがある。
35 考试包括〜吗？ kǎo shì bāo kuò〜 ma？ 試験に〜は含まれますか？ (例) 这zhè门mén专zhuān业yè的de考kǎo试shì包bāo括kuò实shí验yàn操cāo作zuò吗ma？ この専攻の試験には実験操作が含まれますか？ 包bāo括kuò，但dàn只zhǐ占zhàn总zǒng分fēn的de一yì小xiǎo部bù分fèn。 含まれますが、総合得点のごく一部です。 (解説) 試験範囲に特定の課題が入るかを確認する表現。実験や実技など科目ごとの有無を問うときに使い、丁寧な確認にも日常的な質問にも使える
36 考试可以〜吗？ kǎo shì ké yǐ〜 ma？ 試験で〜を持ち込んでもいいですか？ (例) 老lǎo师shī，考kǎo试shì可ké以yǐ带dài手shǒu机jī吗ma？ 先生、試験で携帯を持ち込んでもいいですか？ 不bù可ké以yǐ，考kǎo试shì时shí手shǒu机jī要yào交jiāo到dào监jiān考kǎo老lǎo师shī那nà里lǐ。 ダメです、試験中は携帯を監督に提出してください。 (解説) 試験中の持ち込み許可を尋ねる表現。学生が監督や先生に携帯電話や辞書などを試験会場に持ち込んでよいか丁寧に確認するときに使う、フォーマルすぎない依頼の言い方
37 成绩什么时候通知？ chéng jì shén me shí hòu tōng zhī？ 成績はいつ知らせてもらえますか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ想xiǎng问wèn一yí下xià，成chéng绩jì什shén么me时shí候hòu通tōng知zhī？ 先生、ちょっとお伺いしますが、成績はいつ通知されますか？ 预yù计jì期qī末mò后hòu两liǎng周zhōu内nèi公gōng布bù，具jù体tǐ日rì期qī会huì发fā邮yóu件jiàn通tōng知zhī大dà家jiā。 期末後2週間以内に発表する予定で、具体的な日付はメールで連絡します。 (解説) 試験の結果の通知時期を尋ねる表現。担当教員や指導教官に確認するときに使う、礼儀正しく控えめな語調
38 我是〜系的学生 wǒ shì〜 xì de xué shēng 私は〜学科の学生です (例) 你nǐ学xué什shén么me专zhuān业yè？ あなたは何を専攻していますか？ 我wǒ是shì 国guó际jì关guān系xì 系xì的de学xué生shēng。 私は国際関係学科の学生です。 (解説) 所属学科を示す答え方。授業や学内で自分の専攻を尋ねられたときに使い、学科名や専攻名をそのまま入れて答えるのが普通
39 我们的目的是〜 wǒ men de mù dì shì〜 私たちの目的は〜です (例) 出chū发fā前qián要yào定dìng一yí下xià学xué习xí计jì划huà。我wǒ们men的de目mù的dì是shì提tí高gāo汉hàn语yǔ水shuǐ平píng。 出発前に学習計画を決めよう。私たちの目的は中国語力を高めることだ。 那nà我wǒ们men每měi天tiān安ān排pái半bàn小xiǎo时shí口kóu语yǔ练liàn习xí吧ba。 それなら毎日30分会話練習を入れよう。 (解説) 行動の目的を明示する言い方。留学準備や学習計画で何を目標にするかをはっきり伝えるときに使い、やや事務的で直接的な語感。
40 我要取〜 wǒ yào qǔ〜 私は〜を受け取りたいです (例) 你ní好hǎo，我wǒ要yào取qǔ宿sù舍shè钥yào匙shi。 すみません、寮の鍵を受け取りに来ました。 请qǐng出chū示shì学xué生shēng证zhèng，我wǒ们men核hé对duì一yí下xià。 学生証を見せてください。確認します。 (解説) 現地で鍵や書類などを受領する意思を伝える表現。学校や宿舎の窓口で寮の鍵やパスポートなどを取りに行く場面で使い、丁寧さは普通で簡単な確認が続くことが多い
41 应如何通知相关人员？ yīng rú hé tōng zhī xiāng guān rén yuán？ 関係者にどのように知らせればよいですか？ (例) 护hù照zhào丢diū了le，我wǒ们men应yīng如rú何hé通tōng知zhī相xiāng关guān人rén员yuán？ パスポートをなくしたのですが、関係者にどのように知らせればよいですか？ 先xiān联lián系xì学xué校xiào和hé大dà使shí馆guǎn，学xué校xiào可ké以yǐ帮bāng忙máng通tōng知zhī宿sù舍shè和hé老lǎo师shī。 まず大学と大使館に連絡して、大学が寮や担当の先生に連絡してくれる。 (解説) 関係者への知らせ方を尋ねる短い疑問文。カジュアルから正式まで使え、相手や重要度で連絡手段を変える意図がある
42 你好 ní hǎo こんにちは (例) 你ní好hǎo，我wǒ是shì新xīn来lái的de，叫jiào王wáng丽lì。 こんにちは、私は新しく来た王麗です。 欢huān迎yíng你nǐ！我wǒ叫jiào李lǐ明míng，我wǒ们men一yì起qǐ去qù学xué校xiào吧ba。 ようこそ。私は李明、一緒に学校に行こう。 (解説) 基本的なあいさつの言葉。時間帯を問わず日常で使え、初対面でも親しい相手でも無難に使える丁寧さがある。
43 大约〜分钟 dà yuē〜 fēn zhōng だいたい〜分 (例) 去qù学xué校xiào要yào多duō久jiǔ？ 学校に行くのにどれくらいかかりますか？ 从cóng宿sù舍shè走zǒu到dào学xué校xiào，大dà约yuē十shí到dào十shí五wǔ分fēn钟zhōng。 寮から歩くと、だいたい10〜15分です。 (解説) 時間の目安を伝える表現。移動や待ち時間などの所要時間をざっくり示すときに使い、カジュアルから普通の場面まで幅広く使える
44 您觉得我应该选择〜还是〜 nín jué de wǒ yīng gāi xuǎn zé〜 hái shì〜 あなたは私が〜を選ぶべきか、それとも〜を選ぶべきだと思いますか？ (例) 您nín觉jué得de我wǒ应yīng该gāi选xuǎn择zé商shāng科kē还hái是shì工gōng科kē？ あなたは私が商科を選ぶべきか、それとも工科を選ぶべきだと思いますか？ 看kàn你nǐ的de数shù学xué成chéng绩jì，工gōng科kē更gèng合hé适shì。 数学の成績なら、工科のほうが合っているよ。 (解説) 二択で進路の助言を求める表現。時間や将来計画に関わる選択で相手の判断を仰ぐときに使う、カジュアルにもフォーマルにも合う相談表現
45 很高兴认识您 hěn gāo xìng rèn shí nín はじめまして、よろしくお願いします (例) 您nín好hǎo，我wǒ是shì新xīn生shēng李lǐ华huá。 こんにちは、私は新入生の李華です。 很hěn高gāo兴xìng认rèn识shí您nín，李lǐ华huá，欢huān迎yíng来lái到dào我wǒ们men学xué校xiào。 はじめまして、李華さん、ようこそ本校へ。 (解説) 初対面で親しみと礼儀を示す挨拶。クラスや学生生活の場面で使いやすく、カジュアルすぎない丁寧な印象を与える
46 很高兴认识你 hěn gāo xìng rèn shí nǐ お会いできてうれしいです (例) 你ní好hǎo，我wǒ叫jiào李lǐ明míng。很hěn高gāo兴xìng认rèn识shí你nǐ。 こんにちは、李明です。お会いできてうれしいです。 你ní好hǎo，李lǐ明míng。我wǒ叫jiào佐zuǒ藤téng，请qǐng多duō关guān照zhào。 こんにちは、李明。私は佐藤です。よろしくお願いします。 (解説) 初対面で好意を示す挨拶。相手に会えて良かったという気持ちを短く伝える表現で、友好的かつ無難な印象を与え、同輩から目上まで広く使われる
47 〜怎么保存？ 〜 zěn me bǎo cún？ 〜はどうやって保存すればいい？ (例) 手shǒu机jī里lǐ的de照zhào片piān 怎zěn么me保bǎo存cún？ スマホの写真はどうやって保存すればいい？ 先xiān传chuán到dào电diàn脑nǎo，再zài备bèi份fèn到dào云yún盘pán或huò者zhě外wài接jiē硬yìng盘pán。 まずパソコンに移してから、クラウドか外付けハードにバックアップして。 (解説) データや記録の保存方法を尋ねる表現。手順やツールを教えてほしいときに使い、相手が操作方法を具体的に説明することが期待される
48 满足进级条件吗？ mǎn zú jìn jí tiáo jiàn ma？ 進級資格はありますか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ这zhè学xué期qī的de成chéng绩jì都dōu出chū来lái了le，满mǎn足zú进jìn级jí条tiáo件jiàn吗ma？ 先生、今学期の成績が出ましたが、進級資格はありますか？ 我wǒ看kàn了le一yí下xià，你nǐ还hái差chà两liǎng门mén课kè的de学xué分fēn，可kě能néng不bú够gòu进jìn级jí。 確認したところ、単位があと2科目足りず、進級は難しそうです。 (解説) 進級する資格があるかを確認する表現。成績や単位の有無を尋ねる際に使い、先生など目上の人にも使えるやや丁寧な言い方。
49 下面进入〜 xià miàn jìn rù〜 これから〜に入ります (例) 大dà家jiā好hǎo，下xià面miàn进jìn入rù正zhèng题tí。 皆さん、これから本題に入ります。 好hǎo的de，请qǐng开kāi始shǐ。 わかりました。お願いします。 (解説) これから次の項目に移る表現。講義や発表で話題を切り替えるときに使う、丁寧で落ち着いた言い方
50 把文件放在〜 bǎ wén jiàn fàng zài〜 ファイルを〜に置いておく (例) 你nǐ可ké以yǐ把bǎ文wén件jiàn放fàng在zài网wǎng盘pán里lǐ吗ma？ ファイルをクラウドに置いておいてもらえますか？ 可ké以yǐ，我wǒ已yǐ经jīng上shàng传chuán好hǎo了le。 いいよ、もうアップロードした。 (解説) ファイルや書類をその場所に残しておくことを表す表現。受け渡しや後で誰かが確認する場面で使われ、完了や結果が残るニュアンスになる
51 下一步是〜 xià yí bù shì〜 次にすることは〜です (例) 我wǒ们men已yǐ经jīng交jiāo了le申shēn请qíng表biǎo，下xià一yí步bù是shì准zhǔn备bèi签qiān证zhèng材cái料liào。 申請書はもう出しました。次にすることはビザの書類を準備することです。 好hǎo的de，我wǒ什shén么me时shí候hòu开kāi始shǐ准zhǔn备bèi？ わかりました。いつから準備を始めればいいですか？ (解説) 次に行う行動を示す表現。今後の予定や手順を確認・提案するときに使い、命令より相談的で柔らかい口調になる
52 费用〜支付？ fèi yòng〜 zhī fù？ この費用は〜が支払いますか？ (例) 这zhè笔bǐ费fèi用yòng学xué校xiào会huì支zhī付fù吗ma？ この費用は学校が支払いますか？ 会huì的de，学xué校xiào会huì替tì你nǐ处chú理lǐ，你nǐ只zhǐ要yào把bǎ材cái料liào准zhǔn备bèi好hǎo。 はい、学校が対応します。あなたは書類を準備するだけでいいです。 (解説) 誰が負担するか尋ねる表現。留学先や学校の手続きで学費や事務手数料の負担者を確認するときに使う、やや事務的な語調
53 可以帮我〜吗？ ké yǐ bāng wǒ〜 ma？ 私の〜を手伝ってもらえますか？ (例) 你nǐ可ké以yǐ帮bāng我wǒ把bǎ简jiǎn历lì翻fān成chéng英yīng文wén吗ma？ 私の履歴書を英語に翻訳してもらえますか？ 可ké以yǐ，我wǒ这zhè就jiù帮bāng你nǐ翻fān。 いいよ、今すぐ翻訳するよ。 (解説) 相手に手伝いを頼む丁寧な表現。日常の依頼で使い、友人には自然に使えるが目上にはややくだけて聞こえることがある
54 我的长期目标是〜 wǒ de cháng qī mù biāo shì〜 私の長期的な目標は〜です (例) 我wǒ的de长cháng期qī目mù标biāo是shì成chéng为wéi一yì名míng大dà学xué教jiào授shòu。 私の長期的な目標は大学の教授になることです。 那nà很hěn好hǎo，你nǐ现xiàn在zài打dǎ算suàn怎zěn么me准zhǔn备bèi？ それは良いですね。今はどう準備するつもりですか。 (解説) 将来長く続けたい目標を言う表現。進学やキャリアの話で自分の目標を端的に示すときに使い、丁寧で真剣な印象を与える
55 大概要〜小时 dà gài yào〜 xiǎo shí だいたい〜時間です (例) 办bàn签qiān证zhèng要yào多duō久jiǔ？ ビザ手続きはどれくらいかかりますか？ 签qiān证zhèng办bàn理lǐ大dà概gài要yào两liǎng个gè小xiǎo时shí。 ビザ手続きはだいたい2時間です。 (解説) 所要時間の目安を示す表現。友人や同僚との会話で使いやすく、かたくなりすぎない口語的な言い方で数字を入れて答える場面が多い
56 保存多久？ bǎo cún duō jiǔ？ どのくらい保存できますか？ (例) 请qǐng问wèn，这zhè个ge牛niú奶nǎi保bǎo存cún多duō久jiǔ？ すみません、この牛乳はどのくらい保存できますか？ 包bāo装zhuāng上shàng写xiě着zhe可ké以yǐ常cháng温wēn保bǎo存cún一yì周zhōu。 パッケージに常温で1週間保存可能と書いてあります。 (解説) 保存可能な期間を丁寧に尋ねる表現。店員や目上の人に食品の賞味や保存期間を確認するときに使い、語調は礼儀正しく穏やか。
57 能帮我〜吗？ néng bāng wǒ〜 ma？ 私の〜を手伝ってもらえますか？ (例) 你nǐ能néng帮bāng我wǒ改gǎi一yí下xià我wǒ的de个gè人rén陈chén述shù吗ma？ 私の志望理由書を直してもらえますか？ 当dāng然rán可ké以yǐ，把bǎ文wén件jiàn发fā给gěi我wǒ，我wǒ帮bāng你nǐ改gǎi。 もちろん、ファイルを送ってくれたら直すよ。 (解説) 相手に何かを手伝ってほしいと頼む短い表現。書類や文章のチェックや添削を依頼するときに自然で、丁寧さはほどほど
58 希望以〜的形式 xī wàng yǐ〜 de xíng shì 〜の形式を希望する (例) 能néng把bǎ报bào告gào发fā给gěi我wǒ吗ma？ 報告を送ってもらえますか？ 我wǒ希xī望wàng以yǐPDF的de形xíng式shì接jiē收shōu报bào告gào。 PDFの形式で受け取りたいです。 (解説) 相手に希望する形式を伝える表現。口語でも文書でも使え、丁寧に頼みたいときにも自然に使える
59 请帮我开〜证明 qǐng bāng wǒ kāi〜 zhèng míng 私に〜の証明書を発行してください (例) 您nín好hǎo，能néng不bù能néng 请qǐng帮bāng我wǒ开kāi 在zài读dú 证zhèng明míng？ すみません、在学証明を出してもらえますか？ 可ké以yǐ，请qǐng把bǎ学xué生shēng证zhèng带dài来lái，我wǒ帮bāng你nǐ办bàn。 できます。学生証を持ってきてください。 (解説) 誰かに証明書の発行を依頼する表現。留学手続きで在学や成績など特定の証明を学校や窓口に作成してほしいと頼む丁寧な言い方
60 由〜代理 yóu〜 dài lǐ 〜が代理を務める (例) 会huì议yì 由yóu 李lǐ经jīng理lǐ 代dài理lǐ。 会議は李マネージャーが代理で行う。 好hǎo的de，我wǒ会huì参cān加jiā并bìng汇huì报bào结jié果guǒ。 わかった、出席して報告する。 (解説) 誰かが他人の役割を代行すること。公的な文書や業務連絡で責任や出席を明示するときに使い、やや堅い語調。
61 预算是〜吗？ yù suàn shì〜 ma？ 予算は〜ですか？ (例) 你nǐ打dǎ算suàn留liú学xué的de 预yù算suàn是shì 每měi月yuè800美měi元yuán 吗ma？ 留学の予定の予算は月800ドルですか？ 大dà约yuē是shì，但dàn生shēng活huó费fèi可kě能néng要yào多duō一yì些xiē。 だいたいそうだけど、生活費はもう少しかかるかもしれない。 (解説) 相手の予算を確認する質問。主に留学の月々の生活費や学費の目安を尋ねるときに使い、やわらかく金額を確かめる表現
62 对不起 duì bù qǐ ごめんなさい (例) 对duì不bù起qǐ，我wǒ迟chí到dào了le。 ごめんなさい、遅刻しました。 没méi关guān系xì，快kuài来lái吧ba。 大丈夫だよ、早く来て。 (解説) 日常で使う謝罪の言葉。友人や家族に迷惑をかけたときの軽い謝りで、丁寧さは普通で砕けた場面でも使える。
63 需要本人〜吗？ xū yào běn rén〜 ma？ 本人が〜する必要がありますか？ (例) 办bàn护hù照zhào 需xū要yào本běn人rén 带dài旧jiù护hù照zhào 吗ma？ パスポート手続きで本人が旧パスポートを持参する必要がありますか？ 是shì的de，必bì须xū带dài上shàng旧jiù护hù照zhào和hé身shēn份fèn证zhèng原yuán件jiàn。 はい、必ず旧パスポートと身分証の原本をお持ちください。 (解説) その人自身が手続きを行う必要があるかを問う表現。窓口や書類提出で代理が可能かどうかを確認するときに使い、場面によっては代理を認めない意図を含む。
64 加油 jiā yóu 頑張ってね (例) 明míng天tiān有yǒu考kǎo试shì，加jiā油yóu！ 明日は試験だよ、頑張ってね！ 谢xiè谢xiè你nǐ，我wǒ会huì好háo好hǎo准zhǔn备bèi的de。 ありがとう、ちゃんと準備するよ。 (解説) 相手を励ます短い掛け声。試験や発表などの直前に相手の努力を応援するカジュアルな言葉で、友人同士でよく使われるがフォーマルな場では別の表現を選ぶことが多い
65 可以翻译〜吗？ ké yǐ fān yì〜 ma？ 〜の翻訳をお願いできますか？ (例) 这zhè份fèn合hé同tóng 可ké以yǐ翻fān译yì 成chéng英yīng文wén 吗ma？ この契約書を英語に翻訳していただけますか？ 可ké以yǐ的de，请qǐng把bǎ文wén件jiàn发fā过guò来lái。 はい、できます。ファイルを送ってください。 (解説) 丁寧な翻訳依頼の表現。書類やメールなど正式な場面で使える礼儀正しい言い方で、相手への敬意を示したいときに適する
66 说说你的感受 shuō shuō nǐ de gǎn shòu あなたの気持ちを聞かせて (例) 最zuì近jìn适shì应yìng得dé怎zěn么me样yàng？可ké以yǐ说shuō说shuō你nǐ的de感gǎn受shòu吗ma？ 最近はうまくやれてる？ちょっとあなたの気持ちを聞かせてくれる？ 有yóu点diǎn想xiǎng家jiā，但dàn同tóng学xué很hěn好hǎo，我wǒ已yǐ经jīng慢màn慢màn适shì应yìng了le。 少しホームシックだけど、クラスメートが親切でだんだん慣れてきたよ。 (解説) 相手の気持ちを話してもらう依頼。相談や面談でよく使い、感情や印象を率直に語ってほしいとやわらかく促す表現
67 发生异常了 fā shēng yì cháng le トラブルが発生しました (例) 为wèi什shén么me打dǎ不bù开kāi教jiào学xué平píng台tái？ なぜ授業用プラットフォームが開けないのですか？ 服fú务wù器qì发fā生shēng异yì常cháng了le，工gōng程chéng师shī正zhèng在zài处chú理lǐ。 サーバーでトラブルが発生しました。エンジニアが対応中です。 (解説) 問題や故障が起きたことを知らせる事務的な表現。案内や報告でよく使われ、状況に応じて丁寧さを加えて使う
68 我可以有自己的〜吗？ wǒ ké yǐ yǒu zì jǐ de〜 ma？ 私が自分の〜を持つことはできますか？ (例) 请qǐng问wèn，我wǒ可ké以yǐ有yǒu自zì己jǐ的de银yín行háng账zhàng户hù吗ma？ すみません、私が自分の銀行口座を持つことはできますか？ 可ké以yǐ，需xū要yào带dài护hù照zhào和hé学xué生shēng证zhèng来lái开kāi户hù。 できます。口座開設にはパスポートと学生証が必要です。 (解説) 許可を確認する丁寧な言い方。手続きや必要書類があるかを窓口や職員に尋ねる場面で使いやすく、控えめに許可を求めるニュアンスになる。
69 可以补充〜吗？ ké yǐ bǔ chōng〜 ma？ 〜を補充してもいいですか？ (例) 我wǒ的de申shēn请qǐng材cái料liào 可ké以yǐ补bǔ充chōng 推tuī荐jiàn信xìn 吗ma？ 私の申請書に推薦状を補充してもいいですか？ 可ké以yǐ，不bú过guò要yào在zài截jié止zhǐ日rì期qī前qián上shàng传chuán。 いいですよ、ただ締切前にアップロードしてください。 (解説) 何かを追加してよいか尋ねる表現。申請書や提出物で不足している書類や情報を相手に丁寧に確認するときに使う、フォーマルにもカジュアルにも使える
70 〜怎么说？ 〜 zěn me shuō？ 〜はどう言えばいいですか？ (例) 道dào歉qiàn的de话huà 怎zěn么me说shuō？ 謝るときはどう言えばいいですか？ 你nǐ可ké以yǐ说shuō'对duì不bù起qǐ，我wǒ不bú是shì故gù意yì的de'。 「すみません、わざとではありません」と言えばいいよ。 (解説) 言い方や言い回しの相談をする表現。相手にどのように表現すれば自然か助言を求める場面で使い、くだけた口調でも丁寧にも使える
71 你喜欢这所学校吗？ nǐ xǐ huān zhè suǒ xué xiào ma？ この学校が好きですか？ (例) 你nǐ喜xǐ欢huān这zhè所suǒ学xué校xiào吗ma？ この学校が好きですか？ 我wǒ很hěn喜xǐ欢huān，这zhè里lǐ的de老lǎo师shī和hé氛fēn围wéi都dōu很hěn好hǎo。 とても気に入っているよ。ここの先生も雰囲気も良い。 (解説) 学校に対する好みを尋ねる表現。相手の学校生活の印象や満足度を確かめるときに使い、友人にも先生にも普通に使えるが、より丁寧に聞くなら語尾を和らげる必要がある
72 可以用什么方式支付？ ké yǐ yòng shén me fāng shì zhī fù？ どのような支払い方法が利用できますか？ (例) 请qǐng问wèn学xué费fèi可ké以yǐ用yòng什shén么me方fāng式shì支zhī付fù？ すみません、学費はどのような支払い方法が利用できますか？ 可ké以yǐ网wǎng上shàng转zhuǎn账zhàng，也yě可ké以yǐ到dào财cái务wù处chù刷shuā卡kǎ或huò现xiàn金jīn缴jiǎo纳nà。 オンライン振込もできますし、財務課でカード払いか現金で納めることもできます。 (解説) 支払い方法を確認する丁寧な質問。学校の手続きや学費支払いの場面で使われ、オンライン振込や窓口での支払いなど具体的な方法を確かめるときに使う
73 〜有什么教学经验？ 〜 yǒu shén me jiào xué jīng yàn？ 〜にはどんな授業経験がありますか？ (例) 老lǎo师shī，您nín 有yǒu什shén么me教jiào学xué经jīng验yàn？ 先生、どんな授業経験がありますか？ 我wǒ在zài小xiǎo学xué做zuò过guò4年nián班bān主zhǔ任rèn，也yě上shàng过guò课kè外wài补bǔ习xí班bān。 私は小学校で4年担任をし、放課後の補習も担当したことがあります。 (解説) 相手の授業運営や担当歴を尋ねる表現。クラスの規模や対象学年、授業形式の有無などの説明が返ってくることが多い
74 可以和〜讨论吗？ ké yǐ hé〜 tǎo lùn ma？ 一緒に〜について相談してもいいですか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ可ké以yǐ和hé您nín讨tǎo论lùn吗ma？ 先生、相談してもいいですか？ 当dāng然rán可ké以yǐ，你nǐ现xiàn在zài方fāng便biàn吗ma？ もちろんいいですよ、今お時間ありますか？ (解説) 相手に相談してよいか尋ねる表現。丁寧に許可を求め、先生や先輩など目上の相手にも使える
75 修改后会如何记录？ xiū gǎi hòu huì rú hé jì lù？ 修正後はどのように記録されますか？ (例) 成chéng绩jì单dān上shàng有yǒu个gè错cuò别bié字zì，修xiū改gǎi后hòu会huì如rú何hé记jì录lù？ 成績表に誤字があるのですが、修正後はどのように記録されますか？ 会huì在zài学xué生shēng档dàng案àn里lǐ保bǎo留liú修xiū改gǎi记jì录lù，并bìng通tōng知zhī相xiāng关guān部bù门mén。 学生の記録に訂正履歴を残し、関係部署に通知します。 (解説) 修正後の記録の扱いを尋ねる丁寧な疑問。成績や履歴など公的な記録を訂正した後に、記録がどのように残るかを確認するときに使い、受け身のニュアンスを含む。
76 我愿意道歉 wǒ yuàn yì dào qiàn 私が謝ります (例) 老lǎo师shī刚gāng才cái说shuō你nǐ们men的de报bào告gào有yǒu问wèn题tí，他tā有yóu点diǎn不bù高gāo兴xìng。 先生がさっき、あなたたちのレポートに問題があると言っていて、少し不満そうだよ。 我wǒ愿yuàn意yì道dào歉qiàn，我wǒ现xiàn在zài就jiù去qù跟gēn老lǎo师shī说shuō明míng情qíng况kuàng。 私が謝ります。今すぐ先生のところへ行って事情を説明します。 (解説) 自分から謝罪する意志を伝える表現。相手に非を認めて直接謝ることをはっきり申し出るときに使い、場面によっては簡潔で率直な言い方になる
77 可以留〜吗？ ké yǐ liú〜 ma？ 〜をここに置いておいてもいいですか？ (例) 我wǒ下xià楼lóu一yí下xià，可ké以yǐ留liú 我wǒ的de书shū包bāo 吗ma？ ちょっと下に行くので、私のリュックをここに置いておいてもいいですか？ 没méi问wèn题tí，我wǒ帮bāng你nǐ看kàn着zhe。 問題ないよ、見ておくね。 (解説) 荷物を一時的にその場に残しておく許可を求める表現。寮や店で自分の鞄や傘を置いておきたいときに使い、親しい相手にも店員にも使える言い方。
78 注册完成了吗？ zhù cè wán chéng le ma？ 登録は完了していますか？ (例) 为wèi了le发fā放fàng学xué号hào，请qǐng问wèn，注zhù册cè完wán成chéng了le吗ma？ 学生番号発行のために、登録は完了していますか？ 已yǐ经jīng完wán成chéng，请qǐng问wèn学xué号hào什shén么me时shí候hòu发fā放fàng？ 完了しています。学生番号はいつもらえますか？ (解説) 相手に登録の完了状態を正式に確認する疑問文。入学や行政の手続きなどでやや堅めに用いる表現。
79 出生〜是〜 chū shēng〜 shì〜 出生日〜は〜です (例) 你nǐ的de 出chū生shēng 日rì期qī 是shì 什shén么me时shí候hòu？ あなたの出生日はいつですか？ 我wǒ的de出chū生shēng日rì期qī是shì1990年nián1月yuè1日rì。 私の出生日は1990年1月1日です。 (解説) 生まれた日を伝える表現。生年月日を尋ねたり答えたりするときに使い、書類や日常会話でよく使われる
80 考试前应该准备什么？ kǎo shì qián yīng gāi zhǔn bèi shén me？ 試験の前に何を準備しておくべきですか？ (例) 老lǎo师shī，考kǎo试shì前qián应yīng该gāi准zhǔn备bèi什shén么me？ 先生、試験の前に何を準備しておくべきですか？ 先xiān看kàn考kǎo试shì大dà纲gāng，复fù习xí重zhòng点diǎn，带dài好hǎo准zhún考kǎo证zhèng、笔bǐ和hé必bì要yào的de计jì算suàn器qì。 まず試験範囲を確認して重要箇所を復習し、受験票・筆記具・必要なら電卓を持ってくること。 (解説) 試験前の準備項目を尋ねる疑問文。勉強範囲だけでなく持ち物や時間管理、必要な道具の確認にも使え、フォーマルにもカジュアルにも用いる表現
81 我应该怎么准备考试？ wǒ yīng gāi zěn me zhǔn bèi kǎo shì？ 試験の準備はどうすればいいですか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ想xiǎng问wèn一yí下xià，我wǒ应yīng该gāi怎zěn么me准zhǔn备bèi考kǎo试shì？ 先生、ちょっとお聞きしたいのですが、試験の準備はどうすればいいですか？ 先xiān把bǎ课kè本běn重zhòng要yào的de部bù分fèn复fù习xí好hǎo，多duō做zuò几jǐ套tào真zhēn题tí，有yǒu不bù懂dǒng的de随suí时shí来lái问wèn我wǒ。 まず教科書の重要な部分を復習して、過去問を何回か解いて、分からないところはいつでも聞いてください。 (解説) 勉強の方法を尋ねる質問。授業の先生や先輩に、復習の重点や勉強計画について助言を求めるときに使う、丁寧で日常的な表現
82 哪个优先？ nǎ ge yōu xiān？ どれを先にやる？ (例) 我wǒ们men还hái要yào做zuò两liǎng件jiàn事shì：交jiāo报bào告gào和hé准zhǔn备bèi演yán讲jiǎng。 まだやることが二つある：報告の提出と発表準備。 那nà哪nǎ个ge优yōu先xiān？ じゃあどれを先にやる？ (解説) 先に行うことを尋ねる言い方。仕事や用事が複数あるときに軽くどれを先に片付けるか確認するときに使い、友人同士でよく使われるくだけた表現
83 可以同时申请〜吗？ ké yǐ tóng shí shēn qǐng〜 ma？ 同時に〜に申し込めますか？ (例) 我wǒ可ké以yǐ同tóng时shí申shēn请qǐng多duō所suǒ学xué校xiào吗ma？ 同時に複数の学校に申し込めますか？ 可ké以yǐ，但dàn要yào注zhù意yì各gè校xiào的de截jié止zhǐ日rì期qī和hé申shēn请qǐng材cái料liào可kě能néng不bù同tóng。 できますが、各校で締切や必要書類が異なるので注意してください。 (解説) 同時に申し込めるかを尋ねる表現。複数の大学やコースに同時出願して問題ないか確認するときに使い、締切や必要書類が学校ごとに違う点に注意を促すニュアンスを含む
84 我可以申请〜吗？ wǒ ké yǐ shēn qǐng〜 ma？ 〜に出願してもいいですか？ (例) 我wǒ可ké以yǐ申shēn请qǐng 研yán究jiū生shēng项xiàng目mù 吗ma？ 大学院プログラムに出願してもいいですか？ 可ké以yǐ，你nǐ要yào在zài下xià周zhōu前qián提tí交jiāo所suó有yǒu材cái料liào。 できますが、来週までにすべての書類を提出する必要があります。 (解説) 出願の可否を確認する表現。進学や交換留学など学校のプログラムへ応募してよいか、手続きや期限を確かめる場面で使う
85 我是来申请〜的 wǒ shì lái shēn qǐng〜 de 私は〜を申請しに来ました (例) 你ní好hǎo，我wǒ是shì来lái申shēn请qǐng 奖jiǎng学xué金jīn 的de。 こんにちは、私は奨学金を申請しに来ました。 请qǐng问wèn您nín带dài了le成chéng绩jì单dān和hé推tuī荐jiàn信xìn吗ma？ 成績証明書と推薦状はお持ちですか？ (解説) 申請の目的を丁寧に伝える言い方。窓口で使われる実用的な表現で、フォーマルだが堅すぎない
86 我目前状况是〜 wǒ mù qián zhuàng kuàng shì〜 私の現在の状況は〜です (例) 我wǒ目mù前qián状zhuàng况kuàng是shì 刚gāng到dào学xué校xiào，还hái在zài适shì应yìng。 私の現在の状況は、学校に来たばかりで、まだ慣れていません。 那nà慢màn慢màn来lái，有yǒu需xū要yào我wǒ帮bāng忙máng吗ma？ それならゆっくり慣れればいいよ。何か手伝ってほしいことがあれば言ってね。 (解説) 自分の今の状態を伝える言い方。近況説明や会話の導入で使い、後に具体的な内容が続く。
87 可以在线〜吗？ ké yǐ zài xiàn〜 ma？ オンラインで〜できますか？ (例) 申shēn请qǐng材cái料liào 可ké以yǐ在zài线xiàn 提tí交jiāo 吗ma？ 申請書類はオンラインで提出できますか？ 可ké以yǐ，在zài学xué校xiào网wǎng站zhàn上shàng传chuán就jiù行xíng。 できます。学校のサイトにアップロードすればいいです。 (解説) オンラインでの可否を尋ねる表現。申請書類の提出や手続きが遠隔で可能かを丁寧に確認する場面で使い、目上にも使えるが文脈に応じて敬語にする必要がある
88 可以办理〜吗？ ké yǐ bàn lǐ〜 ma？ 〜の手続きは可能ですか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ办bàn理lǐ入rù学xué手shǒu续xù吗ma？ すみません、入学手続きは可能ですか？ 可ké以yǐ，但dàn需xū要yào先xiān缴jiǎo清qīng学xué费fèi并bìng提tí交jiāo体tí检jián表biǎo。 可能です。ただし先に学費を支払い、健康診断書を提出してください。 (解説) 手続きが可能かを丁寧に確認する言い方。公式な場面や事務窓口で受け付け可否を尋ねる際に使い、やや改まった印象
89 正在查看 zhèng zài chá kàn 確認しています (例) 您nín好hǎo，我wǒ正zhèng在zài查chá看kàn您nín的de申shēn请qǐng材cái料liào，请qǐng您nín稍shāo等děng。 こんにちは、あなたの申請書類を確認しています。少々お待ちください。 好hǎo的de，我wǒ等děng。 わかりました、待ちます。 (解説) 今、内容を確認している状態を表す。書類や申請の中身を事務的に見ている場面で使う、丁寧で中立的な言い方
90 这个部分可以由〜负责吗？ zhè ge bù fèn ké yǐ yóu〜 fù zé ma？ この部分は〜が担当してもいいですか？ (例) 这zhè个ge部bù分fèn可ké以yǐ由yóu我wǒ负fù责zé吗ma？ この部分は私が担当してもいいですか？ 当dāng然rán可ké以yǐ，我wǒ来lái负fù责zé这zhè部bù分fèn。 もちろんいいよ、私がこの部分を担当するよ。 (解説) 誰かに業務の担当を依頼できるか確認する。相手や上司に特定の作業を誰かに任せて問題ないかを丁寧にたずねる表現で、留学先のグループワークやイベントの担当決めに使うと自然
91 我想办理〜 wǒ xiǎng bàn lǐ〜 私は〜の手続きをしたい (例) 我wǒ想xiǎng办bàn理lǐ居jū留liú许xú可kě。 在留許可の手続きをしたいです。 你nǐ有yǒu护hù照zhào和hé学xué校xiào证zhèng明míng吗ma？ パスポートと学校の証明書はありますか？ (解説) 滞在や在留に関する手続きを申し出る言い方。出入国や学校関係の窓口で在留許可などを申請したいと伝える正式寄りの場面でも使われる
92 可以〜办理吗？ ké yǐ〜 bàn lǐ ma？ 〜で手続きできますか？ (例) 这zhè个ge居jū留liú证zhèng 可ké以yǐ 在zài学xué校xiào 办bàn理lǐ吗ma？ この滞在許可証は学校で手続きできますか？ 可ké以yǐ，明míng天tiān到dào学xué生shēng事shì务wù中zhōng心xīn就jiù能néng办bàn理lǐ。 はい、明日学生課に行けば手続きできます。 (解説) 場所や窓口で手続き可否を尋ねる。窓口や担当部署がその用件を受け付けるか確認するときに使う、丁寧で事務的な言い方
93 成绩无法查看 chéng jì wú fǎ chá kàn 成績を確認できません (例) 登dēng录lù教jiào务wù系xì统tǒng后hòu成chéng绩jì无wú法fǎ查chá看kàn。 教務システムにログイン後、成績を確認できません。 您nín好hǎo，我wǒ们men已yǐ收shōu到dào报bào告gào，可kě能néng是shì权quán限xiàn问wèn题tí，请qǐng提tí供gōng学xué号hào和hé姓xìng名míng。 不具合報告を受け取りました。権限の問題の可能性があるので、学籍番号と氏名を教えてください。 (解説) 成績を確認できない状態。ログインや権限の問題、またはシステム障害で閲覧できない時に使い、事務への連絡で用いられる
94 我来办理〜 wǒ lái bàn lǐ〜 私が〜の手続きをします (例) 我wǒ来lái办bàn理lǐ签qiān证zhèng延yán期qī，你nǐ只zhǐ要yào把bǎ材cái料liào给gěi我wǒ就jiù行xíng。 私がビザの延長手続きをします。資料を渡してくれれば大丈夫です。 太tài好hǎo了le，谢xiè谢xiè你nǐ！ 助かる、ありがとう！ (解説) 自分が手続きを行うと申し出る表現。公式の処理を代わりに進めると伝えるときに使い、丁寧さは普通で友人や窓口で使える
95 总结一下，〜 zǒng jié yí xià，〜 まとめてください、〜 (例) 请qǐng 总zǒng结jié一yí下xià，本běn课kè内nèi容róng。 この課文の内容をまとめてください。 好hǎo的de，这zhè段duàn主zhǔ要yào讲jiǎng了le环huán保bǎo的de重zhòng要yào性xìng和hé我wǒ们men能néng做zuò的de日rì常cháng行xíng动dòng。 わかりました。主に環境保護の重要性と私たちができる日常の行動について述べています。 (解説) 相手に要点を短く述べるよう求める表現。授業や発表で教師が生徒に段落や課題の主要点を手短にまとめるよう頼む丁寧寄りの依頼で、命令に近い口調になることがある。
96 让我想想 ràng wǒ xiáng xiǎng 少し考えさせてください (例) 你nǐ能néng推tuī荐jiàn几jǐ门mén课kè给gěi我wǒ吗ma？ いくつか授業を推薦してもらえますか？ 让ràng我wǒ想xiáng想xiǎng，我wǒ过guò两liǎng天tiān再zài告gào诉sù你nǐ。 少し考えさせてください。二日後にまたお伝えします。 (解説) 考える時間を丁寧に求める表現。目上や初対面でも使いやすく、後で改めて返事する意図を含めることが多い
97 处理时间〜多久？ chú lǐ shí jiān〜 duō jiǔ？ 処理時間〜どの程度かかりますか？ (例) 老lǎo师shī，处chú理lǐ时shí间jiān从cóng提tí交jiāo到dào批pī准zhǔn大dà约yuē多duō久jiǔ？ 先生、処理時間は提出から承認まで大体どのくらいかかりますか？ 如rú果guǒ材cái料liào齐qí全quán，大dà概gài三sān个gè月yuè。 書類がそろっていれば、だいたい3か月です。 (解説) 処理にかかる時間を尋ねる表現。工程や範囲を指定する語を間に入れると特定の段階について尋ねるニュアンスになる
98 我想〜咨询 wǒ xiǎng〜 zī xún 私は〜の件について相談したい (例) 我wǒ想xiǎng就jiù宿sù舍shè咨zī询xún一yí下xià。 私は寮について相談したいです。 可ké以yǐ，请qǐng问wèn想xiǎng了liáo解jiě哪nǎ方fāng面miàn？ どの点を知りたいですか？ (解説) 相談の目的を明確にする表現。相手に確認したいテーマを示して手続きや期限を尋ねるときに使い、窓口では用件を先に伝えると対応が早くなる
99 成绩〜是多久？ chéng jì〜 shì duō jiǔ？ 成績〜の有効期間はどのくらいですか？ (例) 申shēn请qǐng材cái料liào上shàng写xiě的de 成chéng绩jì 有yǒu效xiào期qī 是shì多duō久jiǔ？ 申請書に書かれている成績の有効期間はどのくらいですか？ 一yì般bān是shì两liǎng年nián，但dàn有yǒu的de学xué校xiào要yāo求qiú三sān年nián之zhī内nèi。 一般的には2年ですが、学校によっては3年以内を求めるところもあります。 (解説) 有効期間を尋ねる表現。申請書類やスコアがいつまで使えるかを確認するときに使い、礼儀正しく直接的な聞き方
100 我想咨询〜 wǒ xiǎng zī xún〜 私は〜について相談したい (例) 我wǒ已yǐ经jīng收shōu到dào录lù取qǔ通tōng知zhī了le。 入学許可を受け取りました。 那nà太tài好hǎo了le，我wǒ想xiǎng咨zī询xún校xiào内nèi宿sù舍shè的de申shēn请qǐng流liú程chéng。 それはよかったです。では、校内寮の申請手続きについて相談したいです。 (解説) 手続きや条件を尋ねる意思を伝える表現。入学や渡航前の問い合わせで窓口・メール・電話など幅広い場面で使える丁寧な言い方。
101 恐怕不行 kǒng pà bù xíng それは無理かもしれません (例) 老lǎo师shī，我wǒ可ké以yǐ把bǎ报bào告gào延yán期qī到dào下xià周zhōu交jiāo吗ma？ 先生、レポートを来週まで延期できますか？ 很hěn抱bào歉qiàn，恐kǒng怕pà不bù行xíng，因yīn为wèi课kè程chéng安ān排pái很hěn紧jǐn。 すみませんが、それは無理かもしれません。授業の都合で締め切りは変えられません。 (解説) 可能性が低いことを伝える表現。お願いや提案をやわらかく断るときに使う、丁寧で控えめな言い方
102 我的研究主题是〜 wǒ de yán jiū zhǔ tí shì〜 私の研究テーマは〜です (例) 大dà家jiā好hǎo，我wǒ叫jiào田tián中zhōng。我wǒ的de研yán究jiū主zhǔ题tí是shì人rén工gōng智zhì能néng。 皆さんこんにちは、田中と申します。私の研究テーマは人工知能です。 太tài棒bàng了le！你nǐ主zhǔ要yào研yán究jiū哪nǎ方fāng面miàn？ すごいね！主にどの分野を研究しているの？ (解説) 自分が研究しているテーマを示す表現。学会や自己紹介で使い、堅すぎず相手に研究分野を伝える時に用いる
103 预计需要〜分钟 yù jì xū yào〜 fēn zhōng 所要時間はおよそ〜分です (例) 请qǐng问wèn签qiān证zhèng面miàn试shì要yào多duō久jiǔ？ すみません、ビザ面接はどれくらいかかりますか？ 一yì般bān预yù计jì需xū要yào30分fēn钟zhōng。 通常は約30分かかります。 (解説) 大まかな所要時間を示す表現。作業や手続きで相手に何分くらいかかるかを丁寧に伝えるときに使う、やや事務的で礼儀正しい言い方。
104 用〜沟通 yòng〜 gōu tōng 〜で意思疎通する (例) 上shàng课kè时shí我wǒ们men用yòng英yīng语yǔ沟gōu通tōng，可ké以yǐ吗ma？ 授業では英語で意思疎通してもいい？ 可ké以yǐ，这zhè样yàng外wài国guó同tóng学xué也yě能néng跟gēn上shàng。 いいよ、そうすれば留学生もついて来やすい。 (解説) 言語や表現手段を通じて互いの理解を図る表現。授業やグループ作業でどの言語で説明や相談を行うか決めるときによく使う
105 可以〜咨询吗？ ké yǐ〜 zī xún ma？ 〜についてお伺いしてもよろしいですか？ (例) 老lǎo师shī，可ké以yǐ就jiù奖jiǎng学xué金jīn咨zī询xún吗ma？ 先生、奨学金についてお伺いしてもよろしいですか？ 可ké以yǐ，您nín什shén么me时shí候hòu方fāng便biàn来lái办bàn公gōng室shì说shuō明míng一yí下xià情qíng况kuàng？ よろしければ、いつ事務室に来て詳しく話せますか？ (解説) 相手に相談の許可を丁寧に求める表現。教授や窓口の係など目上の人に履修や手続きの相談を申し出るときに使う
106 咨询〜在哪里？ zī xún〜 zài ná lǐ？ 相談〜はどこですか？ (例) 请qǐng问wèn，咨zī询xún中zhōng心xīn在zài哪ná里lǐ？ すみません、相談センターはどこですか？ 在zài学xué生shēng服fú务wù楼lóu的de二èr楼lóu。 学生サービス棟の2階です。 (解説) 窓口や施設の場所を尋ねる表現。案内所やセンターなど具体的な相談場所を指す語を入れて使い、丁寧めの口語で幅広い相手に使える。
107 有哪些〜 yǒu nǎ xiē〜 どのような〜があるか？ (例) 我wǒ想xiǎng知zhī道dào有yǒu哪nǎ些xiē选xuǎn修xiū课kè适shì合hé国guó际jì学xué生shēng。 どのような選修科目が国際学生向けにあるか知りたい。 你nǐ可ké以yǐ选xuǎn语yǔ言yán课kè、文wén化huà课kè，还hái有yǒu专zhuān业yè相xiāng关guān的de选xuǎn修xiū课kè。 語学や文化の授業、それから専攻に関係する選修科目が選べるよ。 (解説) 存在する種類や選択肢を確認する短い質問。授業やサービスなど複数の候補を知りたいときに使い、丁寧さは状況で変わる
108 出席会影响成绩吗？ chū xí huì yíng xiǎng chéng jì ma？ 出席は成績に影響しますか？ (例) 老lǎo师shī，出chū席xí会huì影yíng响xiǎng成chéng绩jì吗ma？ 先生、出席は成績に影響しますか？ 一yì般bān来lái说shuō，会huì把bǎ出chū勤qín算suàn作zuò平píng时shí分fēn，长cháng期qī缺quē席xí会huì影yíng响xiǎng总zǒng评píng。 一般的には出席は平常点に計算され、長期の欠席は総合成績に影響します。 (解説) 授業の出席が成績に影響するかを問う疑問文。教師に出欠と評価の関係を確認するときに使い、公式な場でも日常会話でも通用するやや丁寧な表現だ。
109 今天的主题是〜 jīn tiān de zhǔ tí shì〜 今日のテーマは〜です (例) 今jīn天tiān的de主zhǔ题tí是shì 留liú学xué申shēn请qǐng。 今日のテーマは留学申請です。 那nà我wǒ们men首shǒu先xiān看kàn哪nǎ些xiē材cái料liào？ ではまずどの書類を確認しますか？ (解説) その日の話題を伝える表現。授業や会議で発表者が当日の主題を切り出すときに使い、堅すぎない案内の言い方。
110 可以用〜软件吗？ ké yǐ yòng〜 ruǎn jiàn ma？ 〜というソフトを使っていいですか？ (例) 同tóng学xué，做zuò报bào告gào 可ké以yǐ用yòng翻fān译yì软ruǎn件jiàn吗ma？ ねえ、発表に翻訳ソフトを使っていい？ 可ké以yǐ，不bú过guò你nǐ最zuì好hǎo自zì己jǐ先xiān检jiǎn查chá一yí下xià翻fān译yì结jié果guǒ，别bié完wán全quán照zhào搬bān。 いいよ、でも自分でチェックして、機械翻訳をそのまま使わないでね。 (解説) 具体的なソフト名を挙げて許可を求める表現。友人やクラスメート相手にも教師相手にも使えるやや丁寧な確認の言い方
111 我丢了〜 wǒ diū le〜 私の〜をなくしてしまいました (例) 帮bāng帮bāng我wǒ，我wǒ丢diū了le钱qián包bāo，能néng不bù能néng帮bāng我wǒ找zhǎo一yí下xià？ 助けて、財布をなくしてしまいました。探してもらえますか？ 你nǐ还hái记jì得de最zuì后hòu一yí次cì在zài哪ná里lǐ用yòng过guò吗ma？ 最後にどこで使ったか覚えている？ (解説) 物の所在がわからず助けを求める言い方。口語で緊急性が出やすく、警察やスタッフに相談するときにも使われる。
112 代理需要什么文件？ dài lǐ xū yào shén me wén jiàn？ 委任する場合、どの書類が必要ですか？ (例) 委wěi托tuō中zhōng介jiè办bàn留liú学xué材cái料liào，代dài理lǐ需xū要yào什shén么me文wén件jiàn？ 留学手続きを仲介業者に委任する場合、どの書類が必要ですか？ 要yào提tí供gōng护hù照zhào、成chéng绩jì单dān原yuán件jiàn和hé一yí份fèn中zhōng文wén委wěi托tuō书shū，还hái要yào签qiān名míng。 パスポート、成績証明の原本、中文の委任状が必要で、署名も必要です。 (解説) 委任手続きに必要な書類を尋ねる表現。ビザや学校手続きなど第三者に権限を渡す場面で窓口や窓口担当者に使う、ややフォーマルな語
113 是否允许代理参加？ shì fǒu yún xǔ dài lǐ cān jiā？ 代理出席は可能ですか？ (例) 这zhè次cì的de入rù学xué面miàn谈tán，是shì否fǒu允yún许xǔ代dài理lǐ参cān加jiā？ 今回の入学面談は、代理出席は可能ですか？ 不bù可ké以yǐ，面miàn谈tán必bì须xū本běn人rén到dào场chǎng。 できません。面談は本人の出席が必要です。 (解説) 本人の代わりに手続きを誰かに任せられるかを確認する表現。入学手続きや面談などで本人不在時の許可と必要条件を尋ねる場面で使う、やや形式的で丁寧
114 要关闭〜吗？ yào guān bì〜 ma？ 〜を閉じますか？ (例) 你nǐ 要yào关guān闭bì 电diàn脑nǎo 吗ma？ パソコンを閉じますか？ 别bié关guān，我wǒ还hái在zài用yòng。 閉めないでください、まだ使っています。 (解説) 何かを閉じるか確認する。作業前に相手の意図をたずねる表現で、丁寧さは普通、機器やファイルなど幅広く使える
115 丢了〜怎么办？ diū le〜 zěn me bàn？ 〜をなくしたらどうしたらいいですか？ (例) 我wǒ钱qián包bāo不bú见jiàn了le，可kě能néng在zài图tú书shū馆guǎn落là下xià了le。 財布が見当たらないんだけど、たぶん図書館に置き忘れたみたいです。 那nà如rú果guǒ在zài图tú书shū馆guǎn丢diū了le钱qián包bāo，怎zěn么me办bàn？ じゃあ図書館で財布をなくしたらどうしたらいい？ (解説) 何かを失くしたときの対処を尋ねる表現。財布やカード類の紛失で使う場面が多く、警察への届出やカード停止・再発行などの実務措置を促すニュアンス
116 星期〜可以吗？ xīng qī〜 ké yǐ ma？ 〜曜日でいいですか？ (例) 你ní好hǎo，我wǒ想xiǎng把bǎ签qiān证zhèng面miàn试shì改gǎi到dào下xià 星xīng期qī二èr 可ké以yǐ吗ma？ すみません、ビザ面接を来週の火曜日に変更できますか？ 不bù好hǎo意yì思si，那nà天tiān已yǐ经jīng满mǎn了le，可ké以yǐ改gǎi到dào下xià星xīng期qī四sì吗ma？ 申し訳ないですが、その日はもう満員です。来週の木曜日に変更できますか？ (解説) 特定の曜日の可否を尋ねる表現。予定や約束の日程を相手に確認するときに使い、丁寧さは普通で友人や事務手続きで広く使える
117 需要〜保险吗？ xū yào〜 báo xiǎn ma？ 〜の保険は必要ですか？ (例) 你nǐ 需xū要yào 学xué生shēng 保báo险xiǎn吗ma？ 学生保険は必要ですか？ 需xū要yào，学xué校xiào要yāo求qiú我wǒ们men买mǎi。 必要です。学校で買うよう言われています。 (解説) 相手に保険が要るか尋ねる短い疑問文。主に留学や学校の手続きで使い、友人や同級生にも気軽に使える普通語で事務的な場面に向く
118 结论是〜 jié lùn shì〜 結論は〜だ (例) 我wǒ们men讨tǎo论lùn了le半bàn天tiān，结jié论lùn是shì要yào延yán长cháng签qiān证zhèng。 私たちは長時間話し合ったが、結論はビザを延長することだ。 那nà我wǒ们men现xiàn在zài就jiù准zhǔn备bèi材cái料liào吧ba。 では今すぐ書類を準備しよう。 (解説) 結論をはっきり述べる表現。会議や話し合いで最終判断や今後の対応を伝えるときに使い、相手に行動を促す含みが強くなる
119 可以教我用〜吗？ ké yǐ jiào wǒ yòng〜 ma？ 私に〜の使い方を教えていただけますか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ教jiāo我wǒ用yòng校xiào园yuán卡kǎ充chōng值zhí机jī吗ma？ すみません、私に学内のカードチャージ機の使い方を教えていただけますか？ 可ké以yǐ，我wǒ带dài你nǐ过guò去qù操cāo作zuò一yí下xià。 はい、案内して操作をお見せします。 (解説) 丁寧に教えを請うための頼み方。留学先で職員や窓口の人に学内の機械や手続きの操作を教えてほしいときに使い、礼儀正しく頼みたい場面に適する
120 我今天有点忙 wǒ jīn tiān yóu diǎn máng 今日は少し忙しい (例) 我wǒ们men下xià午wǔ一yì起qǐ去qù图tú书shū馆guǎn复fù习xí好hǎo吗ma？ 午後、一緒に図書館で復習しない？ 抱bào歉qiàn，我wǒ今jīn天tiān有yóu点diǎn忙máng，可kě能néng去qù不bù了liǎo了le。 ごめん、今日は少し忙しくて、多分行けない (解説) 一時的に忙しいことを相手に伝える表現。時間を割けないことを控えめに断るときに使い、友人や同僚との会話でよく用いられる
121 你能教我〜吗？ nǐ néng jiāo wǒ〜 ma？ 私に〜を教えてくれますか？ (例) 你nǐ能néng教jiào我wǒ 中zhōng文wén发fā音yīn 吗ma？ 私に中国語の発音を教えてくれますか？ 可ké以yǐ，我wǒ可ké以yǐ教jiāo你nǐ中zhōng文wén发fā音yīn，什shén么me时shí候hòu方fāng便biàn？ いいですよ、あなたに中国語の発音を教えます。いつが都合いいですか？ (解説) 相手に教えを頼む丁寧な依頼表現。学習や練習の場面で使い、相手の能力や都合をたずねて柔らかく助けを求める言い方
122 修改后请确认 xiū gǎi hòu qǐng què rèn 修正後に確認をお願いします (例) 我wǒ把bǎ合hé同tóng的de错cuò字zì都dōu改gǎi了le，修xiū改gǎi后hòu请qǐng确què认rèn。 契約書の誤字は全部直しました。修正後に確認をお願いします。 好hǎo的de，我wǒ马mǎ上shàng看kàn，有yǒu问wèn题tí我wǒ会huì告gào诉sù你nǐ。 わかりました、すぐ見ます。問題があれば連絡します。 (解説) 作業完了後の確認を依頼する丁寧な表現。目上やビジネス相手に礼儀正しく頼みたいときに向き、やや形式的な印象がある
123 接下来去哪儿？ jiē xià lái qù nǎr？ これからどこに行く？ (例) 吃chī完wán饭fàn了le，接jiē下xià来lái去qù哪儿nǎr？ ご飯を食べ終わったけど、これからどこに行く？ 我wǒ们men去qù图tú书shū馆guǎn吧ba。 図書館に行こう。 (解説) これからの行き先を尋ねる短い疑問文。友人同士の会話でよく使い、くだけた口調で次の行動を決める場面に向き、丁寧さはあまり高くない。
124 报告分为〜部分 bào gào fēn wéi〜 bù fèn 報告は〜部分に分かれている (例) 我wǒ们men的de报bào告gào分fēn为wéi理lǐ论lùn和hé实shí践jiàn部bù分fèn。 私たちの報告は理論と実践の部分に分かれている。 那nà我wǒ负fù责zé实shí践jiàn部bù分fèn，谁shuí来lái写xiě理lǐ论lùn部bù分fèn？ では私は実践部分を担当します。誰が理論部分を書く？ (解説) 文書や発表の構成の区切りを示す。主に章やセクションの違いを伝えるときに使い、具体的な部分名を入れて説明する
125 〜信号好吗？ 〜 xìn hào hǎo ma？ 〜の電波は大丈夫ですか？ (例) 宿sù舍shè的de 信xìn号hào好hǎo吗ma？ 寮の電波は大丈夫ですか？ 这zhè里lǐ信xìn号hào挺tǐng好hǎo的de，你nǐ要yào连lián网wǎng吗ma？ ここは電波がかなり良いよ。ネットに繋ぐ？ (解説) 相手の場所の電波状態を尋ねる表現。日常会話でカジュアルに使い、寮や教室など身近な場所の通信具合を確認するときに使う
126 可以现场测试〜吗？ ké yǐ xiàn chǎng cè shì〜 ma？ 現地で〜を試してみてもいいですか？ (例) 老lǎo师shī，可ké以yǐ现xiàn场chǎng测cè试shì 显xiǎn微wēi镜jìng的de放fàng大dà功gōng能néng 吗ma？ 先生、現地で顕微鏡の拡大機能を試してみてもいいですか？ 可ké以yǐ，你nǐ试shì一yí试shì，我wǒ在zài旁páng边biān看kàn着zhe。 いいですよ、試してみてください。私がそばで見ます。 (解説) その場で実際に試す許可を柔らかく求める表現。実験機器や授業の器具、ソフトの動作確認などで軽く頼むときに使い、目上にも友人にも使いやすい
127 我的成绩是〜吗？ wǒ de chéng jì shì〜 ma？ 私の成績は〜ですか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ的de成chéng绩jì是shì90分fēn吗ma？ 先生、私の成績は90点ですか？ 不bú是shì，你nǐ得dé了le85分fēn。 違います、85点でした。 (解説) 成績の点数を確認する表現。テストや課題の具体的な点数を知りたい時に使い、数字を入れて尋ねるのが普通で答えは数値で返ることが多い。
128 成绩会影响〜吗？ chéng jì huì yíng xiǎng〜 ma？ 成績は〜に影響しますか？ (例) 请qǐng问wèn，成chéng绩jì会huì影yíng响xiǎng签qiān证zhèng吗ma？ すみません、成績はビザに影響しますか？ 不bù一yí定dìng，分fēn数shù很hěn低dī时shí可kě能néng会huì被bèi重zhòng点diǎn审shěn查chá，最zuì好hǎo向xiàng使shí馆guǎn或huò学xué校xiào咨zī询xún具jù体tǐ情qíng况kuàng。 必ずではありませんが、成績が極端に低いと注目されることがあるので、使館や学校に具体的に確認するのがよいです。 (解説) 学業成績が何かに影響するかを尋ねる表現。留学の手続きやビザ申請の場面で使われ、成績以外の要素も審査に関わることがある点に注意する
129 如要取消请联系〜 rú yào qǔ xiāo qǐng lián xì〜 キャンセルする場合は〜にご連絡ください (例) 我wǒ想xiǎng取qǔ消xiāo宿sù舍shè申shēn请qǐng，可ké以yǐ吗ma？ 寮の申請をキャンセルしたいのですが、可能ですか？ 如rú要yào取qǔ消xiāo请qǐng联lián系xì学xué生shēng事shì务wù办bàn公gōng室shì。 キャンセルする場合は学生事務室にご連絡ください。 (解説) 手続きの取り消しを依頼する表現。事務的な案内で、誰に連絡すればよいか（部署名や担当者）を示して丁寧に伝える場面で使う
130 我想回〜 wǒ xiǎng huí〜 私は〜に帰りたい (例) 已yǐ经jīng很hěn晚wǎn了le，我wǒ想xiǎng回huí家jiā。 もう遅いから、家に帰りたい。 那nà我wǒ送sòng你nǐ回huí去qù吧ba。 じゃあ送っていくよ。 (解説) 戻りたい場所を伝える表現だ。主に家や寮など自分の滞在先に帰る意思を簡潔に示すカジュアルな言い方で、友人や家族との会話で自然に使える
131 你还好吗？ nǐ hái hǎo ma？ 元気ですか？ (例) 好háo久jiǔ不bú见jiàn，你nǐ还hái好hǎo吗ma？ 久しぶり、元気ですか？ 我wǒ很hěn好hǎo，谢xiè谢xiè，你nǐ呢ne？ 私は元気です、ありがとう。あなたは？ (解説) 相手の様子を尋ねる短いあいさつ。日常的に体調や気分を軽く確認するときや久しぶりに連絡する場面で使う、堅苦しくない親しい言い方
132 紧急〜是〜 jǐn jí〜 shì〜 緊急〜は〜です (例) 请qǐng填tián写xiě一yí下xià，紧jǐn急jí联lián系xì人rén是shì谁shuí？ すみません、緊急連絡先は誰ですか？ 是shì我wǒ妈mā妈mā，她tā的de电diàn话huà是shì010-1234-5678。 母です。電話は010-1234-5678です。 (解説) 緊急連絡先を示す表現。書類や登録で誰に連絡するかを伝えるときに使い、丁寧で事務的な語感
133 可以延长多久？ ké yǐ yán cháng duō jiǔ？ どれくらい延長できますか？ (例) 我wǒ的de签qiān证zhèng快kuài到dào期qī了le，可ké以yǐ延yán长cháng多duō久jiǔ？ 私のビザがもうすぐ切れるのですが、どれくらい延長できますか？ 最zuì多duō可ké以yǐ延yán长cháng1年nián，需xū要yào提tí前qián2周zhōu申shēn请qǐng。 最長で1年延長できます。申請は2週間前までに必要です。 (解説) 延長できる期間の長さを尋ねる表現。主にビザや契約の有効期限が迫ったときに窓口や担当者に丁寧に事実確認する用法で、相手は具体的な期間や手続きの期限を答えることが多い
134 我的信息会被分享吗？ wǒ de xìn xī huì bèi fēn xiǎng ma？ 自分の情報は外部に提供されますか？ (例) 您nín好hǎo，我wǒ想xiǎng问wèn一yí下xià，我wǒ的de信xìn息xī会huì被bèi分fēn享xiǎng吗ma？ すみません、私の情報は共有されますか？ 不bú会huì。我wǒ们men会huì根gēn据jù隐yǐn私sī政zhèng策cè处chú理lǐ，未wèi经jīng您nín的de许xú可kě不bú会huì向xiàng第dì三sān方fāng提tí供gōng。 いいえ。プライバシーポリシーに従って扱い、あなたの許可なく第三者に提供することはありません。 (解説) 自分のデータが外部や第三者に渡るかを確認する表現。オンラインサービスの規約やサポートに問い合わせるときに使い、公式な回答を期待する場面に適する。
135 如何投诉？ rú hé tóu sù？ 苦情はどうやって申し立てればいいですか？ (例) 您nín好hǎo，请qǐng问wèn，如rú何hé投tóu诉sù？ すみません、苦情はどうやって申し立てればいいですか？ 可ké以yǐ到dào学xué生shēng处chù反fǎn映yìng，或huò者zhě在zài学xué校xiào官guān网wǎng上shàng填tián写xiě投tóu诉sù表biǎo格gé，我wǒ们men会huì记jì录lù并bìng处chú理lǐ。 学生課に行くか、学校の公式サイトで苦情フォームに記入してください。こちらで記録して対応します。 (解説) 不満を公式に伝える方法を尋ねる表現。窓口や手続きの案内を求める場面で使い、相手に対応を促すときに用いる
136 下次见 xià cì jiàn また今度ね (例) 我wǒ先xiān走zǒu了le，下xià次cì见jiàn。 先に行くね、また今度ね。 好hǎo，路lù上shàng小xiǎo心xīn。 うん、気を付けて。 (解説) 次に会う予定を表す別れの挨拶。友達同士などカジュアルな場面で使う短い言い方で、気軽に別れるときに用いる
137 有〜课吗？ yǒu〜 kè ma？ 〜の授業は行われますか？ (例) 这zhè周zhōu 有yǒu 补bǔ 课kè吗ma？ 今週、補講は行われますか？ 没méi有yǒu，暂zàn时shí没méi有yǒu补bǔ课kè安ān排pái。 いいえ。現時点で補講の予定はありません。 (解説) 授業の有無を丁寧にたずねる表現。事務や先生に確認するときに使え、やや改まった聞き方で失礼になりにくい
138 怎么〜课？ zěn me〜 kè？ どうやって〜授業の手続きをすればいい？ (例) 下xià周zhōu要yào开kāi始shǐ选xuǎn课kè了le，你nǐ怎zěn么me选xuǎn课kè？ 来週から選課が始まるけど、どうやって授業を選べばいい？ 我wǒ先xiān查chá课kè程chéng介jiè绍shào和hé学xué分fēn，再zài根gēn据jù时shí间jiān排pái好hǎo就jiù行xíng。 まず科目の説明と単位を調べて、時間に合わせて決めればいいよ。 (解説) 授業に関するやり方を尋ねる表現。選課・退選・オンライン登録など具体的な操作や順序を相手に確認するときに使い、くだけた会話から事務的な相談まで幅広く使える
139 我来办理〜登记 wǒ lái bàn lǐ〜 dēng jì 私が〜の登録を担当します (例) 入rù学xué手shǒu续xù谁shuí来lái办bàn理lǐ？ 入学手続きは誰がやりますか？ 我wǒ来lái办bàn理lǐ入rù学xué登dēng记jì。 私が入学登録を担当します。 (解説) 自分が登録業務を担当することを示す。学校や部署の中で誰がその手続きを受け持つかをはっきりさせる事務的な表現
140 休息〜分钟 xiū xī〜 fēn zhōng 〜分間休憩してもいいですか (例) 我wǒ现xiàn在zài有yóu点diǎn不bù舒shū服fú。 今ちょっと気分が悪い。 我wǒ可ké以yǐ 休xiū息xī 2 分fēn钟zhōng 吗ma？ 2分間休憩してもいいですか。 (解説) 休憩の許可を求める表現。体調不良や作業中の合間で丁寧に許可を取る場面に使い、目上にはより丁寧な言い方が望ましい
141 时间和地点是哪里？ shí jiān hé dì diǎn shì ná lǐ？ 時間と場所はどこですか？ (例) 请qǐng问wèn，时shí间jiān和hé地dì点diǎn是shì哪ná里lǐ？ すみません、時間と場所はどこですか？ 面miàn试shì定dìng在zài6月yuè10日rì上shàng午wǔ九jiú点diǎn，地dì点diǎn在zài教jiào学xué楼lóu302室shì。 面接は6月10日午前9時、教学棟302号室に決まっている。 (解説) 時間と場所を尋ねる短い問いかけ。予定や集合場所を確認するときに使い、面接や待ち合わせなどフォーマルからカジュアルまで幅広く用いるが、丁寧にしたいときは前に一言付けるなど配慮が必要
142 您能推荐〜吗？ nín néng tuī jiàn〜 ma？ おすすめの〜を教えていただけますか？ (例) 请qǐng问wèn，您nín能néng推tuī荐jiàn学xué校xiào附fù近jìn的de住zhù宿sù吗ma？ すみません、学校の近くの宿をおすすめしていただけますか？ 可ké以yǐ，我wǒ知zhī道dào几jǐ家jiā，可ké以yǐ把bǎ地dì址zhǐ和hé价jià格gé发fā给gěi您nín，好hǎo吗ma？ はい、いくつか知っています。住所と料金をお送りしてもよろしいですか？ (解説) 丁寧におすすめを尋ねる表現。目上や初対面の相手に場所や宿泊先、サービスなど具体的なものを礼儀正しく頼むときに使う、ややフォーマルで失礼にならない言い方
143 把〜换给〜吧 bǎ〜 huàn gěi〜 ba 〜を〜に渡してあげるよ (例) 你nǐ的de插chā头tóu不bù一yí样yàng，我wǒ 把bǎ 我wǒ的de转zhuǎn换huàn插chā头tóu 换huàn给gěi 你nǐ 吧ba。 君のプラグが合わないから、私の変換プラグを君に渡してあげるよ。 太tài好hǎo了le，正zhèng好hǎo用yòng得dé上shàng。 よかった、ちょうど使える。 (解説) 自分の持ち物を相手に渡す提案。旅行先や生活の小さな困りごとを解決するために自分の物を譲るニュアンスがあり、丁寧さはややカジュアル。
144 房间有没有〜 fáng jiān yǒu méi yǒu〜 部屋に〜はありますか (例) 请qǐng问wèn，房fáng间jiān有yǒu没méi有yǒu空kòng调tiáo？ すみません、部屋に空調はありますか？ 有yǒu，有yǒu空kòng调tiáo，风fēng速sù和hé温wēn度dù都dōu能néng调tiáo。 あります、空調があります。風量と温度は調節できます。 (解説) 部屋に何かがあるかを尋ねる表現。宿舎やアパートで設備や備品の有無を確認するときに使い、相手に直接尋ねる普通の丁寧さを示す
145 我们交换语言吧 wǒ men jiāo huàn yǔ yán ba 言語交換しよう (例) 我wǒ们men交jiāo换huàn语yǔ言yán吧ba，我wǒ可ké以yǐ教jiào你nǐ中zhōng文wén，你nǐ教jiào我wǒ日rì语yǔ。 言語交換しよう。私が中国語を教えるから、あなたは日本語を教えて。 好hǎo啊a，什shén么me时shí候hòu开kāi始shǐ？ いいね、いつ始める？ (解説) お互いに言語を教え合う提案。日常会話や発音を練習するために気軽に誘う表現で、友人やクラスメートに使いやすい
146 我是因为〜来的 wǒ shì yīn wèi〜 lái de 私は〜のために来ました (例) 你nǐ怎zěn么me来lái了le？ どうして来たの？ 我wǒ是shì因yīn为wèi收shōu到dào学xué校xiào的de录lù取qǔ通tōng知zhī来lái的de。 私は学校から合格通知を受け取ったので来ました。 (解説) 来た理由を述べる表現。到着や訪問の理由を簡潔に述べるときに使い、口語で自然な言い方。
147 您能就〜给我建议吗？ nín néng jiù〜 gěi wǒ jiàn yì ma？ 〜についてアドバイスをいただけますか？ (例) 您nín能néng就jiù专zhuān业yè选xuǎn择zé给gěi我wǒ建jiàn议yì吗ma？ 専攻選びについてアドバイスをいただけますか？ 当dāng然rán可ké以yǐ，我wǒ建jiàn议yì你nǐ先xiān考kǎo虑lǜ自zì己jǐ的de兴xìng趣qù和hé就jiù业yè前qián景jǐng。 もちろんです。まずは自分の興味と就職の見込みを考えることをおすすめします。 (解説) 丁寧に助言を求める表現。目上やあまり親しくない相手に使いやすく、留学の進路や専攻など具体的な事柄について穏やかに相談するときに用いる
148 此事较为紧急 cǐ shì jiào wéi jǐn jí この件は比較的緊急です (例) 老lǎo师shī，我wǒ的de签qiān证zhèng材cái料liào还hái差chà一yí份fèn，此cǐ事shì较jiào为wéi紧jǐn急jí，能néng否fǒu尽jǐn快kuài帮bāng我wǒ处chú理lǐ？ 先生、私のビザ書類がまだ一つ足りません。この件は比較的緊急ですので、すぐ対応していただけますか？ 我wǒ知zhī道dào了le，我wǒ这zhè就jiù去qù催cuī。 わかりました。すぐに催促します。 (解説) 急ぎの対応が必要だと伝える表現。主にビジネスや留学の手続きで使い、丁寧さを保ちながら相手に迅速な行動を促す言い方
149 您什么时候方便？ nín shén me shí hòu fāng biàn？ いつならご都合つきますか？ (例) 您nín好hǎo，我wǒ是shì留liú学xué生shēng事shì务wù处chù的de，请qǐng问wèn您nín什shén么me时shí候hòu方fāng便biàn？ こんにちは、留学生課ですが、いつならご都合つきますか？ 明míng天tiān下xià午wǔ四sì点diǎn以yǐ后hòu都dōu可ké以yǐ，您nín看kàn哪nǎ个ge时shí间jiān合hé适shì？ 明日の午後4時以降ならいつでも大丈夫です。どの時間がよろしいですか？ (解説) 予定の時間を確認する丁寧な質問。電話や用事の約束で使い、相手が選べるように幅広い日時の回答を期待するニュアンスがある
150 可以戴〜吗？ ké yǐ dài〜 ma？ 〜をつけてもいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，我wǒ 可ké以yǐ戴dài 口kǒu罩zhào 吗ma？ すみません、マスクを着けてもいいですか？ 可ké以yǐ，没méi关guān系xì。 いいよ、問題ないよ。 (解説) 何かを身につけてよいか尋ねる表現。体調や衛生に関わる場合は理由を付けて聞くと誤解が少ない
151 谁举报的？ shuí jǔ bào de？ 誰が通報したの？ (例) 帖tiě子zi被bèi删shān了le，谁shuí举jǔ报bào的de？ 投稿が削除されたよ、誰が通報したの？ 我wǒ也yě不bù知zhī道dào，可kě能néng是shì看kàn到dào的de同tóng学xué举jǔ报bào的de。 私も分からない、多分見た学生が通報したんだろう。 (解説) 誰が通報したかを尋ねる表現。日常で驚きや困惑を伴い、親しい相手に事実を確かめるときに使う口語で丁寧ではない
152 能不能详细说一下？ néng bù néng xiáng xì shuō yí xià？ もう少し詳しく教えてください。 (例) 签qiān证zhèng材cái料liào那nà几jǐ项xiàng我wǒ不bú太tài懂dǒng，能néng不bù能néng详xiáng细xì说shuō一yí下xià？ ビザの書類の項目がよくわからないのですが、もう少し詳しく教えてください。 没méi问wèn题tí，我wǒ给gěi你nǐ看kàn每měi项xiàng所suǒ需xū材cái料liào和hé填tián写xiě说shuō明míng。 問題ありません。各項目の必要書類と記入方法をお見せします。 (解説) 丁寧に詳しい説明を求める表現。目上や担当窓口にも使いやすく口頭・書面どちらでも自然で、より正式にしたい場合はさらに敬語を足す
153 谁能马上处理？ shuí néng mǎ shàng chú lǐ？ 誰かすぐ対処できますか？ (例) 服fú务wù器qì掉diào了le，谁shuí能néng马mǎ上shàng处chú理lǐ？ サーバーが落ちました。誰かすぐ対処できますか？ 我wǒ来lái处chú理lǐ，马mǎ上shàng办bàn好hǎo。 私が処理します。すぐに終わらせます。 (解説) 今すぐ対応できる人を尋ねる表現。緊急の問題やトラブルが起きたときに一斉に呼びかける口語的でやや急ぎの言い方
154 我必须配合调查吗？ wǒ bì xū pèi hé diào chá ma？ 調査に協力しなければなりませんか？ (例) 学xué校xiào发fā邮yóu件jiàn让ràng我wǒ去qù办bàn公gōng室shì，我wǒ必bì须xū配pèi合hé调diào查chá吗ma？ 学校からメールで面談に来るよう言われて、調査に協力しなければなりませんか？ 先xiān把bǎ情qíng况kuàng问wèn清qīng楚chǔ，如rú果guǒ是shì正zhèng式shì调diào查chá最zuì好hǎo配pèi合hé。 まず事情をはっきりさせて、正式な調査なら協力したほうがいいよ。 (解説) 相手の調査に従う義務の有無を尋ねる疑問文。主に学校や機関から公式に求められたときに使い、やや堅い語調で強制性を確認する
155 谢谢，但我不方便 xiè xiè， dàn wǒ bù fāng biàn ありがとう。でも都合がつきません (例) 周zhōu末mò一yì起qǐ去qù吃chī饭fàn怎zěn么me样yàng？ 週末、一緒にご飯に行かない？ 谢xiè谢xiè，但dàn我wǒ不bù方fāng便biàn，我wǒ有yǒu别bié的de安ān排pái。 ありがとう。でも都合がつきません。別の予定があります。 (解説) 感謝して断る表現。招待や頼みを礼を尽くして断るときに使い，予定が合わないことや詳しく言いたくない事情をやわらかく伝える
156 告诉我什么时候方便？ gào sù wǒ shén me shí hòu fāng biàn？ ご都合のよい時間を教えてください？ (例) 我wǒ要yāo约yuē你nǐ面miàn谈tán留liú学xué材cái料liào，可ké以yǐ吗ma？ 留学書類について面談をお願いしたいのですが、よろしいですか？ 那nà你nǐ告gào诉sù我wǒ什shén么me时shí候hòu方fāng便biàn？ それでは、ご都合のよい時間を教えてください？ (解説) 相手の空いている時間を尋ねる疑問文。会議や手続きの日時を決めるときに使い、目上にはより丁寧に言う
157 到达日是〜 dào dá rì shì〜 到着日は〜です (例) 学xué校xiào发fā邮yóu件jiàn说shuō到dào达dá日rì是shì7月yuè10号hào。 学校からのメールに、到着日は7月10日とありました。 好hǎo的de，我wǒ会huì安ān排pái接jiē机jī。 わかりました。迎えの手配をします。 (解説) 到着日を伝える表現。留学手続きや荷物の受け取りで日付を知らせるときに使い、事務的で落ち着いた言い方
158 我可以坐〜吗？ wǒ ké yǐ zuò〜 ma？ 〜に座ってもいいですか？ (例) 我wǒ可ké以yǐ坐zuò 这儿zhèr 吗ma？ ここに座ってもいいですか？ 可ké以yǐ，这zhè里lǐ有yǒu空kòng位wèi，你nǐ坐zuò吧ba。 いいですよ、ここは空いているので座ってください。 (解説) 座る許可をたずねる表現。教室や食堂などで空いている場所に座ってよいかを相手に丁寧にたずねる場面で使う、やや礼儀正しい言い方
159 用什么软件打开〜 yòng shén me ruǎn jiàn dǎ kāi〜 どのアプリで〜を開けばいいですか？ (例) 这zhè张zhāng照zhào片piān 用yòng什shén么me软ruǎn件jiàn打dǎ开kāi？ この写真はどのアプリで開けばいいですか？ 用yòng手shǒu机jī的de相xiàng册cè就jiù能néng打dǎ开kāi。 スマホの写真アプリで開けます。 (解説) 写真や文書を開くときに使う短い尋ね方。カジュアルな場面で使い、相手の端末やアプリ名で答えが返ってくることが多い
160 成绩会通过〜通知吗？ chéng jì huì tōng guò〜 tōng zhī ma？ 成績は〜で通知されますか？ (例) 老lǎo师shī，成chéng绩jì会huì通tōng过guò电diàn子zi邮yóu件jiàn通tōng知zhī吗ma？ 先生、成績は電子メールで通知されますか？ 会huì的de，成chéng绩jì会huì发fā到dào你nǐ注zhù册cè的de邮yóu箱xiāng里lǐ，请qǐng注zhù意yì查chá收shōu。 はい、成績は登録したメールアドレスに送られますので、確認してください。 (解説) 成績の通知方法を尋ねる表現。学校や担当者にどの媒体で成績が届くかを丁寧に確認するときに使う。
161 怎么查〜？ zěn me chá〜？ どうやって〜を調べるの？ (例) 下xià周zhōu要yào选xuǎn课kè了le，怎zěn么me查chá课kè程chéng安ān排pái？ 来週から履修登録だけど、どうやって時間割を調べればいいの？ 登dēng录lù学xué生shēng系xì统tǒng后hòu，点diǎn课kè程chéng就jiù能néng看kàn到dào课kè程chéng表biǎo。 学生システムにログインして、コースをクリックすれば時間割が見られるよ。 (解説) 場所や方法を尋ねて情報を得る疑問文。時間割やフライト情報など、どこで表示されているかや操作手順を尋ねる場面で使う
162 要重复几次？ yào chóng fù jǐ cì？ 何回繰り返せばいいですか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ现xiàn在zài在zài练liàn习xí发fā音yīn，要yào重chóng复fù几jǐ次cì？ 先生、今発音を練習していますが、何回繰り返せばいいですか？ 每měi个gè句jù子zi读dú2~3遍biàn就jiù可ké以yǐ。 各文は2~3回読めば大丈夫です。 (解説) 回数を尋ねる質問。練習や作業で同じ動作を何回行えばいいか確認するときに使い、相手は先生や仲間が多く丁寧さは普通。
163 日期从〜到〜 rì qī cóng〜 dào〜 期間は〜から〜まで (例) 签qiān证zhèng日rì期qī从cóng2024年nián7月yuè1日rì到dào2025年nián7月yuè1日rì。 ビザの期間は2024年7月1日から2025年7月1日です。 那nà你nǐ可ké以yǐ在zài那nà里lǐ待dài很hěn久jiǔ，太tài好hǎo了le。 それなら長くそこにいられますね、よかった。 (解説) 開始日と終了日を示す簡潔な言い方。口語でも書面でも使え、休暇や在留期間などの確認に用いられる
164 我想办〜卡 wǒ xiǎng bàn〜 kǎ 私は〜カードを作りたい (例) 您nín好hǎo，我wǒ想xiǎng办bàn银yín行háng卡kǎ。 こんにちは、銀行のカードを作りたいです。 请qǐng带dài护hù照zhào和hé在zài学xué证zhèng明míng到dào银yín行háng柜guì台tái办bàn理lǐ。 パスポートと在学証明を持って銀行窓口で手続きをしてください。 (解説) 銀行のカードを作る意思を示す表現。口座開設やキャッシュカード発行の窓口で使い、本人確認書類や署名が求められる場面に合う、丁寧さは標準
165 流量是〜？ liú liàng shì〜？ その回線のデータは〜ですか？ (例) 你nǐ买mǎi的de那nà张zhāng卡kǎ 流liú量liàng是shì 无wú限xiàn的de吗ma？ あなたが買ったそのカードのデータは無制限ですか？ 不bú是shì的de，是shì每měi月yuè20GB上shàng限xiàn。 いいえ、無制限ではなく毎月20ギガが上限です。 (解説) 契約に容量制限があるかを確認する表現。無制限か上限がいくらかを尋ねる場面で使う
166 可以用来收〜吗？ ké yǐ yòng lái shōu〜 ma？ これは〜を受け取るのに使えますか？ (例) 这zhè台tái智zhì能néng柜guì 可ké以yǐ用yòng来lái收shōu 快kuài递dì 吗ma？ この宅配ロッカーは荷物を受け取るのに使えますか？ 可ké以yǐ，我wǒ刚gāng用yòng过guò一yí次cì，挺tǐng方fāng便biàn的de。 使えますよ。さっき使ってみましたが、とても便利でした。 (解説) 何かを受け取るために使えるかを尋ねる表現。主に荷物や書類など物品の受け取り手段が適切かを控えめに確認するときに使い、相手に許可や可否をたずねる丁寧で穏やかな言い方。
167 研究生 yán jiū shēng 大学院生 (例) 你nǐ现xiàn在zài是shì研yán究jiū生shēng吗ma？ あなたは今大学院生ですか？ 是shì的de，我wǒ在zài读dú硕shuò士shì。 はい、修士課程で学んでいます。 (解説) 大学院で学ぶ学生を指す。主に修士や博士の課程に在籍し、専門的な研究や学習に取り組む人を中立的に表す
168 与前人相比，〜 yǔ qián rén xiāng bǐ，〜 前の人と比べて、〜 (例) 与yǔ前qián人rén相xiāng比bǐ，我wǒ适shì应yìng新xīn环huán境jìng更gèng快kuài。 前の人と比べて、私は新しい環境に慣れるのが早い。 是shì吗ma？那nà你nǐ应yīng该gāi能néng很hěn快kuài融róng入rù这zhè里lǐ。 そうなの？それならここにすぐ馴染めそうだね。 (解説) 他者と比べて差を示す表現。自分や他人の状態や能力の違いを述べるときに使い、日常から改まった場面まで幅広く使える
169 现在要等多久？ xiàn zài yào děng duō jiǔ？ 今どのくらい待てばいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，现xiàn在zài要yào等děng多duō久jiǔ？ すみません、今どのくらい待てばいいですか？ 前qián面miàn还hái有yǒu三sān个gè人rén，大dà约yuē还hái要yào半bàn个gè小xiǎo时shí。 前にまだ3人いて、だいたいあと30分かかります。 (解説) 待ち時間を尋ねる疑問文。窓口や店などで相手に今の待ち時間を確認するときに使う、丁寧で日常的な言い方。
170 来回顾一下 lái huí gù yí xià ちょっと振り返りましょう (例) 现xiàn在zài我wǒ们men来lái回huí顾gù一yí下xià今jīn天tiān学xué的de重zhòng点diǎn。 では今から今日の要点をちょっと振り返りましょう。 好hǎo的de，听tīng力lì部bù分fèn有yǒu哪nǎ些xiē重zhòng点diǎn？ わかりました。リスニングの重点は何ですか？ (解説) 短く内容を整理する表現。授業や会議でこれまで話した要点を手短にまとめて次に進む合図になり、目上にはもう少し丁寧に言い換えることが多い
171 请替我〜 qǐng tì wǒ〜 私の代わりに〜してくれますか？ (例) 明míng天tiān要yào办bàn签qiān证zhèng，请qǐng替tì我wǒ把bǎ护hù照zhào带dài来lái，好hǎo吗ma？ 明日ビザ手続きがあるので、私の代わりにパスポートを持ってきてくれますか？ 没méi问wèn题tí，我wǒ明míng天tiān带dài给gěi你nǐ。 問題ないよ、明日持っていくよ。 (解説) 他人に用事を頼む表現。依頼内容を文末に続けて示し、丁寧に頼むときに使う
172 请看第〜页 qǐng kàn dì〜 yè 第〜ページを見てください (例) 请qǐng看kàn第dì 12 页yè。 第12ページを見てください。 好hǎo，我wǒ找zhǎo到dào了le，谢xiè谢xiè。 見つかりました、ありがとうございます。 (解説) 相手に特定のページを見るよう促す表現。授業や講義で教員が教科書や配布資料のページを指示するときに使い、丁寧で直接的な指示になる
173 本研究的贡献是〜 běn yán jiū de gòng xiàn shì〜 この研究の貢献は〜である。 (例) 本běn研yán究jiū的de贡gòng献xiàn是shì提tí出chū了le一yì种zhǒng新xīn的de分fēn析xī方fāng法fǎ。 この研究の貢献は新しい分析手法を提案したことだ。 哦ó，听tīng起qǐ来lái不bú错cuò，能néng简jiǎn单dān介jiè绍shào一yí下xià吗ma？ ああ、良さそうですね。簡単に紹介してもらえますか？ (解説) 研究の主要な成果を示す表現。主に論文の要旨や結論で使い、正式で客観的に貢献点を簡潔に示すのに向く
174 我已上传〜 wǒ yǐ shàng chuán〜 すでに〜をアップロード済みです (例) 导dǎo师shī您nín好hǎo，我wǒ已yǐ上shàng传chuán护hù照zhào照zhào片piān和hé签qiān证zhèng材cái料liào，请qǐng查chá收shōu。 先生、すでにパスポートの写真とビザの書類をアップロード済みです。ご確認ください。 好hǎo的de，我wǒ会huì马mǎ上shàng查chá看kàn，有yǒu问wèn题tí再zài联lián系xì你nǐ。 わかりました。すぐ確認します。問題があればまた連絡します。 (解説) オンラインで資料を提出済みであることを伝える表現。奨学金やビザ申請の窓口・担当者への連絡で使われ、事実を簡潔に伝えるフォーマル寄りの言い方
175 最低〜是多少？ zuì dī〜 shì duō shǎo？ 最低〜はどのくらい必要ですか？ (例) 请qǐng问wèn最zuì低dī申shēn请qǐng年nián龄líng是shì多duō少shǎo？ すみません、最低の申請年齢はどのくらいですか？ 我wǒ们men这zhè专zhuān业yè的de最zuì低dī申shēn请qǐng年nián龄líng是shì18岁suì。 この学科の最低申請年齢は18歳です。 (解説) 必要な最低値を確認する問いかけ。試験の点数や応募条件の下限を担当者や窓口に直接尋ねる場面で使う、丁寧すぎない普通の聞き方
176 上传〜怎么办？ shàng chuán〜 zěn me bàn？ どうやって〜をアップロードすればいいですか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ 上shàng传chuán 作zuò业yè 怎zěn么me办bàn？ 先生、どうやって課題をアップロードすればいいですか？ 在zài教jiào学xué平píng台tái里lǐ找zhǎo到dào作zuò业yè，然rán后hòu点diǎn提tí交jiāo就jiù行xíng。 教学プラットフォームで課題を開いて、提出ボタンを押せば大丈夫です。 (解説) 〜をアップロードする方法を尋ねる表現。相手に具体的な手順やボタンの場所を教えてほしいときに使い、丁寧で穏やかな相談表現
177 作业可以〜吗？ zuò yè ké yǐ〜 ma？ 宿題を〜してもいいですか？ (例) 老lǎo师shī，作zuò业yè可ké以yǐ晚wǎn交jiāo吗ma？ 先生、宿題を遅れて提出してもいいですか？ 可ké以yǐ，但dàn请qǐng说shuō明míng理lǐ由yóu，下xià周zhōu交jiāo。 いいですよ。ただし理由を説明して、来週提出してください。 (解説) 宿題について許可を求める表現。自分が何か行為することを相手に許してもらえるか確認するときに使う、丁寧で日常的。
178 再见 zài jiàn じゃあね (例) 我wǒ先xiān走zǒu了le，再zài见jiàn。 先に行くね、じゃあね。 好hǎo，明míng天tiān见jiàn。 うん、また明日。 (解説) 気軽な別れのあいさつ。友人同士など親しい間柄で短く別れるときに使い、くだけた感じを出す
179 我们达成一致了吗？ wǒ men dá chéng yí zhì le ma？ 私たちはこれで決まりですか？ (例) 机jī票piào都dōu订dìng好hǎo了le，行xíng程chéng也yě定dìng了le，我wǒ们men达dá成chéng一yí致zhì了le吗ma？ 航空券は全部予約したし、行程も決めたけど、これで決まりですか？ 好hǎo啊a，那nà就jiù这zhè样yàng吧ba。 いいよ、それで行こう。 (解説) 予定や計画が確定したかを軽く確認する表現。友人や仲間内のやわらかい確認に向き、カジュアルに使える。
180 你来这里多久了？ nǐ lái zhè lǐ duō jiǔ le？ ここに来てどのくらいになりますか？ (例) 你nǐ来lái这zhè里lǐ多duō久jiǔ了le？ ここに来てどのくらいになりますか？ 我wǒ来lái这zhè里lǐ已yǐ经jīng三sān个gè月yuè了le。 ここに来てもう3か月になります。 (解説) 滞在期間を尋ねる短い疑問文。相手がその場所に来てからどれくらい経ったかを確認するときに使い、日常会話で自然に使える表現
181 周末愉快 zhōu mò yú kuài 良い週末を (例) 这zhè周zhōu真zhēn是shì累lèi坏huài了le，周zhōu末mò愉yú快kuài！ 今週は本当に疲れた、良い週末を！ 你nǐ也yě好háo好hǎo休xiū息xī。 あなたもゆっくり休んで。 (解説) 相手に週末の挨拶をする表現。別れ際に友達や同僚に気軽にかける祝福の言葉で、堅苦しくない
182 需要准备哪些〜？ xū yào zhǔn bèi nǎ xiē〜？ どんな〜を準備する必要がありますか？ (例) 需xū要yào准zhǔn备bèi哪nǎ些xiē签qiān证zhèng材cái料liào？ どんなビザ書類を準備する必要がありますか？ 先xiān准zhǔn备bèi护hù照zhào、录lù取qǔ通tōng知zhī书shū和hé学xué校xiào要yāo求qiú的de银yín行háng存cún款kuǎn证zhèng明míng就jiù可ké以yǐ了le。 まずはパスポート、合格通知書、学校が求める残高証明を用意すればよいです。 (解説) 必要なものを尋ねる表現。主に出発前や手続き前に必要な書類や物品を確認する際に使い、相手が項目ごとに答えやすいよう具体的に尋ねると実用的である
183 您能介绍〜给我吗？ nín néng jiè shào〜 gěi wǒ ma？ 〜を紹介していただけますか？ (例) 教jiào务wù处chù，您nín能néng介jiè绍shào这zhè个ge交jiāo换huàn项xiàng目mù给gěi我wǒ吗ma？ 教務課、この交換プログラムを紹介していただけますか？ 当dāng然rán可ké以yǐ，我wǒ把bǎ资zī料liào发fā到dào你nǐ的de邮yóu箱xiāng。 もちろんです、資料をメールでお送りします。 (解説) 相手に何かを紹介してもらう依頼表現。学校やプログラムについて詳しい人や窓口に、資料や手続き先を教えてもらいたいときに使う礼儀正しい言い方
184 你们提供哪些服务？ nǐ men tí gōng nǎ xiē fú wù？ どんなサービスを提供していますか？ (例) 你nǐ们men提tí供gōng哪nǎ些xiē服fú务wù？ どんなサービスを提供していますか？ 我wǒ们men有yǒu住zhù宿sù申shēn请qǐng、签qiān证zhèng咨zī询xún和hé语yǔ言yán课kè程chéng等děng。 宿泊手続き、ビザ相談、語学コースなどを提供しています。 (解説) 相手が提供しているサービスを尋ねる表現。店や会社、窓口などでサービス内容を確認するときに使い、丁寧で初対面でも用いる
185 教育措施包括哪些？ jiào yù cuò shī bāo kuò nǎ xiē？ 教育対策にはどのようなものが含まれますか？ (例) 为wèi了le帮bāng助zhù新xīn生shēng，教jiào育yù措cuò施shī包bāo括kuò哪nǎ些xiē？ 新入生を支援するために、教育対策にはどのようなものが含まれますか？ 比bǐ如rú语yǔ言yán课kè程chéng、学xué术shù辅fú导dǎo和hé住zhù宿sù安ān排pái。 例えば語学講座、学業支援、住居手配などです。 (解説) どのような教育上の取り組みが含まれるかをたずねる短い疑問文。政策や学校の具体的な方策や支援項目を列挙してほしい場面で使い、説明を求める落ち着いた口調になる
186 怎么获取〜信息？ zěn me huò qǔ〜 xìn xī？ どうやって〜の情報を入手しますか？ (例) 我wǒ想xiǎng去qù留liú学xué，怎zěn么me获huò取qǔ 学xué校xiào 信xìn息xī？ 留学したいのですが、どうやって学校の情報を入手しますか？ 可ké以yǐ先xiān去qù学xué校xiào官guān网wǎng查chá，也yě可ké以yǐ联lián系xì招zhāo生shēng办bàn公gōng室shì了liáo解jiě。 まず学校の公式サイトを確認するか、入学事務室に連絡してみてください。 (解説) 情報の入手方法を尋ねる表現。主に誰かにどこで何を調べればよいかを尋ねるときに使い、丁寧さは中立で日常的に使える
187 可以借〜吗？ ké yǐ jiè〜 ma？ 〜を借りてもいいですか？ (例) 我wǒ手shǒu机jī快kuài没méi电diàn了le，可ké以yǐ借jiè你nǐ的de充chōng电diàn器qì吗ma？ 携帯の電池がもうすぐ切れそうなので、あなたの充電器を借りてもいいですか？ 可ké以yǐ，不bú过guò用yòng完wán记jì得de还huán我wǒ。 いいよ、でも使い終わったら返してね。 (解説) 相手に物を借りる許可を求める表現。短時間の貸し借りを頼むときに使い、親しい相手なら砕けた言い方で、目上や初対面には返却期限や用途を添えて丁寧に頼む
188 在〜见面怎么样？ zài〜 jiàn miàn zěn me yàng？ 〜で会いませんか？ (例) 下xià周zhōu有yǒu时shí间jiān吗ma？我wǒ们men在zài市shì中zhōng心xīn的de咖kā啡fēi馆guǎn见jiàn面miàn怎zěn么me样yàng？ 来週時間ある？都心の喫茶店で会いませんか？ 可ké以yǐ，那nà就jiù周zhōu三sān上shàng午wǔ10点diǎn在zài那nà里lǐ见jiàn面miàn。 いいですよ。それでは水曜の午前10時にそこで会いましょう。 (解説) 丁寧に会うことを提案する表現。初対面や目上の人にも使えるややフォーマルな言い方で、相手に配慮するニュアンスがある。
189 我会尽快〜 wǒ huì jǐn kuài〜 できるだけ早く〜します (例) 你nǐ能néng把bǎ推tuī荐jiàn信xìn发fā给gěi我wǒ吗ma？ 推薦状を送ってもらえますか？ 好hǎo的de，我wǒ会huì尽jǐn快kuài把bǎ推tuī荐jiàn信xìn发fā给géi你nǐ。 わかりました、できるだけ早く推薦状をお送りします。 (解説) 相手に早めに対応する意志を示す。依頼や報告への返事で使い、丁寧だが具体的な期限は含まないため必要なら期限を明示して補足する
190 目前遇到的问题是〜 mù qián yù dào de wèn tí shì〜 現在直面している問題は〜だ (例) 目mù前qián遇yù到dào的de问wèn题tí是shì签qiān证zhèng快kuài到dào期qī了le。 現在直面している問題はビザの期限がもうすぐ切れることだ。 那nà你nǐ得dé尽jǐn快kuài联lián系xì国guó际jì学xué生shēng办bàn公gōng室shì办bàn理lǐ延yán期qī或huò者zhě咨zī询xún移yí民mín局jú。 それなら早く国際学生課に連絡して延長手続きをするか移民局に相談しなさい。 (解説) 今抱えている問題を伝える言い方。留学中の困りごとや手続きのトラブルを説明して助言や対応を求める場面でよく使われる表現
191 我想借〜 wǒ xiǎng jiè〜 私は〜を借りたい (例) 我wǒ想xiǎng借jiè点儿钱qián，你nǐ能néng帮bāng忙máng吗ma？ ちょっとお金を借りたいのですが、手伝ってもらえますか？ 可ké以yǐ，你nǐ需xū要yào多duō少shǎo？ いいよ、いくら必要なの？ (解説) 一時的に借りたいと伝える。金銭や物を一時的に貸してほしいと頼む表現で、口語では量詞や丁寧語を付けて柔らかくする
192 和〜有时间冲突吗？ hé〜 yǒu shí jiān chōng tū ma？ 〜と予定が重なっていますか？ (例) 这zhè堂táng选xuǎn修xiū课kè 和hé 张zhāng老lǎo师shī的de讲jiǎng座zuò 有yǒu时shí间jiān冲chōng突tū吗ma？ この選択科目の授業は張先生の講演と時間が重なっていますか？ 有yǒu，选xuǎn修xiū课kè和hé讲jiǎng座zuò在zài同tóng一yì时shí间jiān，得dé改gǎi时shí间jiān或huò者zhě请qǐng假jià。 はい、授業と講演は同じ時間帯です。時間を変更するか欠席する必要があります。 (解説) 相手の予定と時間が重なっているかを確認する表現。会議や講義など既に決まった日程同士の重なりを確かめて調整や変更を提案するときによく使われる
193 达成共识 dá chéng gòng shí 合意に達する (例) 下xià周zhōu开kāi始shǐ做zuò这zhè个ge研yán究jiū课kè题tí可ké以yǐ吗ma？ 来週この研究課題を始めてもいいですか？ 好hǎo，那nà我wǒ们men就jiù 达dá成chéng共gòng识shí，下xià周zhōu开kāi始shǐ。 では、それで合意に達したので来週始めます。 (解説) 複数の人が同じ意見になること。会議やグループワークで方針や決定を確認するときに使い、留学先のプロジェクトでもよく使われる表現
194 我想借《〜》 wǒ xiǎng jiè《〜》 《〜》を借りたいのですが (例) 我wǒ想xiǎng借jiè《语yú法fǎ书shū》，可ké以yǐ借jiè一yì天tiān吗ma？ 『文法書』を1日借りてもよろしいですか？ 当dāng然rán可ké以yǐ，什shén么me时shí候hòu方fāng便biàn取qǔ？ もちろん、いつ取りに来られる？ (解説) 丁寧に借用を申し出る表現。面識が浅い相手や目上にも使え、期間や条件を付けて尋ねるとより礼儀正しく聞こえる
195 毕业后〜怎么办？ bì yè hòu〜 zěn me bàn？ 卒業後〜はどうすればいい？ (例) 如rú果guǒ 毕bì业yè后hòu 没méi有yǒu工gōng作zuò 怎zěn么me办bàn？ もし卒業後に仕事がなかったら、どうすればいい？ 别bié着zháo急jí，可ké以yǐ先xiān投tóu简jiǎn历lì找zhǎo实shí习xí积jī累lěi经jīng验yàn。 慌てずに、まず履歴書を出してインターンを探して経験を積むといいよ。 (解説) 卒業後の困りごとを相談する表現。問題や不安があって具体的な対処法を相手に尋ねるときに使い，やや相談めいたニュアンスがある
196 工资怎么发放？ gōng zī zěn me fā fàng？ 給料はどのように支払われますか？ (例) 请qǐng问wèn，工gōng资zī怎zěn么me发fā放fàng？ すみません、給料はどのように支払われますか？ 我wǒ们men每měi月yuè十shí五wǔ号hào通tōng过guò银yín行háng转zhuǎn账zhàng发fā放fàng。 こちらは毎月15日に銀行振込で支払われます。 (解説) 給料の支払い方法を尋ねる表現。支給の手段や手順を確認するために使う、目上にも使える普通の質問。
197 〜很紧急 〜 hěn jǐn jí 〜は緊急性が高い (例) 报bào告gào很hěn紧jǐn急jí，明míng天tiān就jiù要yào交jiāo了le。 レポートは緊急性が高く、締切が明日だ。 那nà我wǒ们men现xiàn在zài开kāi始shǐ写xiě吧ba。 それなら今から書き始めよう。 (解説) 緊急度が高いことを表す言い方。提出締切や急ぎの用件で相手に早めの行動を促すときに使う、やや口語的で直接的な表現
198 负责〜是哪个部门？ fù zé〜 shì nǎ ge bù mén？ 〜を担当しているのはどの部署ですか？ (例) 请qǐng问wèn，负fù责zé 学xué生shēng签qiān证zhèng办bàn理lǐ的de 是shì哪nǎ个ge部bù门mén？ すみません、学生ビザの手続きを受け持っているのはどの部署ですか？ 国guó际jì学xué生shēng办bàn公gōng室shì负fù责zé，你nǐ可ké以yǐ预yù约yuē他tā们men的de咨zī询xún时shí间jiān。 国際学生オフィスが担当しています。相談は予約できます。 (解説) 誰がその業務を受け持っているかを尋ねる表現。窓口や事務手続きの場面で、相手に穏やかに担当部署を確認するときに使う
199 申请资格包括〜吗？ shēn qǐng zī gé bāo kuò〜 ma？ 申請資格に〜は含まれますか？ (例) 申shēn请qǐng资zī格gé包bāo括kuò在zài读dú证zhèng明míng吗ma？ 申請資格に在学証明は含まれますか？ 这zhè要yào看kàn项xiàng目mù要yāo求qiú，有yǒu的de需xū要yào有yǒu的de不bú用yòng，请qǐng参cān考kǎo招zhāo生shēng简jiǎn章zhāng。 それはプログラムの要件によります。必要な場合と不要な場合があるので、募集要項を参照してください。 (解説) ある条件が資格に含まれるかを尋ねる。プログラムや学部によって異なる場合があるため、具体的な要項を示してもらう意図で使う
200 垃圾什么时候收？ lā jī shén me shí hòu shōu？ ゴミはいつ回収されますか？ (例) 请qǐng问wèn 垃lā圾jī什shén么me时shí候hòu收shōu？ すみません、ゴミはいつ回収されますか？ 一yì般bān是shì每měi周zhōu二èr和hé周zhōu五wǔ早zǎo上shàng六liù点diǎn收shōu。 普通は毎週火曜と金曜の朝6時に回収されます。 (解説) ゴミの回収時刻を尋ねる表現。管理人や同居人にいつゴミが回収されるかを確認するときに使う、丁寧すぎない中立的な言い方
201 紧急出口在哪里？ jǐn jí chū kǒu zài ná lǐ？ 緊急出口はどこですか？ (例) 请qǐng问wèn，紧jǐn急jí出chū口kǒu在zài哪ná里lǐ？ すみません、緊急出口はどこですか？ 就jiù在zài那nà边biān，沿yán着zhe走zǒu廊láng一yì直zhí走zǒu到dào尽jìn头tóu就jiù能néng看kàn到dào标biāo志zhì。 あちらです。廊下をまっすぐ行って突き当たりまで行くと表示が見えます。 (解説) 非常時の避難口の場所を尋ねる表現。施設のスタッフや周囲の人に丁寧に場所を聞くときに使い、礼儀正しい口調だが緊迫時は短く言うことが多い
202 我签名 wǒ qiān míng 私が署名した (例) 表biǎo格gé还hái差chà你nǐ的de签qiān名míng吗ma？ この書類、まだあなたの署名が足りませんか？ 我wǒ签qiān名míng了le，你nǐ不bú用yòng担dān心xīn。 私は署名しました、心配しないでください。 (解説) すでに署名を済ませたことを伝える表現。相手に署名の有無を確認されたときに短く完了を伝え、安心させるときに使う
203 可以用〜支付吗？ ké yǐ yòng〜 zhī fù ma？ 〜で支払ってもいいですか？ (例) 请qǐng问wèn 可ké以yǐ用yòng 外wài国guó信xìn用yòng卡kǎ 支zhī付fù吗ma？ すみません、外国発行のクレジットカードで支払ってもいいですか？ 不bù好hǎo意yì思si，我wǒ们men只zhǐ接jiē受shòu国guó内nèi卡kǎ。 申し訳ありません、当店は国内発行のカードのみ対応しています。 (解説) 支払い方法の使用可否を確認する表現。留学生が海外発行のカードやクレジットで支払えるか窓口で尋ねるときに使い、場合によっては対応不可や手数料を告げられることがある
204 我已经修改了〜 wǒ yǐ jīng xiū gǎi le〜 私はすでに〜を修正しました (例) 导dǎo师shī，我wǒ已yǐ经jīng修xiū改gǎi了le论lùn文wén摘zhāi要yào，您nín什shén么me时shí候hòu有yǒu空kòng看kàn一yí下xià？ 先生、私はすでに論文の要旨を修正しましたが、いつご覧になれますか？ 好hǎo的de，我wǒ今jīn晚wǎn会huì看kàn并bìng给gěi你nǐ反fǎn馈kuì。 わかりました。今晩見てフィードバックします。 (解説) 完了した修正を報告する表現。作業が終わったことを相手に事務的に伝え、指導教員や上司への報告で自然
205 我已提交 wǒ yǐ tí jiāo もう提出しています (例) 你nǐ还hái没méi提tí交jiāo签qiān证zhèng材cái料liào吧ba？ ビザの書類、まだ出してないでしょ？ 我wǒ已yǐ提tí交jiāo签qiān证zhèng材cái料liào了le，不bú用yòng担dān心xīn。 もう提出しています。心配しないでください。 (解説) 既に提出済みであることを示す短い返答。進捗確認の質問への返事や報告で使われ、カジュアルな場面でも自然に聞こえる
206 我对服务很满意 wǒ duì fú wù hěn mǎn yì サービスに満足しています (例) 宿sù舍shè的de前qián台tái服fú务wù怎zěn么me样yàng？ 寮のフロントのサービスはどう？ 我wǒ对duì服fú务wù很hěn满mǎn意yì，态tài度dù很hěn亲qīn切qiè。 サービスに満足しています、対応がとても親切だよ。 (解説) サービスが期待どおりだったことを表す一言。友人や同僚への報告やアンケートの肯定回答でよく使う、ややカジュアルだが無難な表現
207 上过您的课 shàng guò nín de kè あなたの授業を以前受講したことがあります (例) 王wáng老lǎo师shī，我wǒ 上shàng过guò您nín的de课kè，想xiǎng请qǐng教jiào一yí下xià毕bì业yè论lùn文wén的de选xuǎn题tí。 王先生、以前先生の授業を受けたことがあります。卒論のテーマについて相談したいです。 哦ó，当dāng然rán可ké以yǐ，什shén么me时shí候hòu方fāng便biàn来lái办bàn公gōng室shì？ ああ、もちろん、いつオフィスに来られますか？ (解説) 相手の授業を受けた過去を伝える表現。相談や助言を求める口実にして面会や指導を依頼するときに便利な言い方
208 如何称呼您？ rú hé chēng hū nín？ 何とお呼びすればよろしいですか？ (例) 您nín好hǎo，如rú何hé称chēng呼hū您nín？ こんにちは。何とお呼びすればよろしいですか？ 我wǒ叫jiào陈chén娜nà，您nín可ké以yǐ叫jiào我wǒ陈chén娜nà。 私は陳娜です。陳娜と呼んでください。 (解説) 相手の呼び方を丁寧に尋ねる表現。初対面や目上の人に使い、敬称や名字で呼んでよいかをやわらかく確認する
209 可以提前〜吗？ ké yǐ tí qián〜 ma？ 〜を早めてもいいですか？ (例) 老lǎo师shī，可ké以yǐ提tí前qián 交jiāo报bào告gào 吗ma？ 先生、レポートを早めに提出してもいいですか？ 可ké以yǐ，不bú过guò请qǐng在zài周zhōu一yì之zhī前qián把bǎ电diàn子zi版bǎn发fā给gěi我wǒ。 いいですよ、ただし月曜までに電子版を送ってください。 (解説) 予定を前倒ししてよいか尋ねる表現。提出物や面接などの日時を教師や担当者に丁寧に確認するときに使う、礼儀ある言い方
210 目前进展是〜 mù qián jìn zhǎn shì〜 現在の進捗は〜です (例) 签qiān证zhèng申shēn请qǐng进jìn展zhǎn怎zěn么me样yàng？ ビザ申請の進捗はどうですか？ 目mù前qián进jìn展zhǎn是shì已yǐ经jīng提tí交jiāo签qiān证zhèng材cái料liào，正zhèng在zài等děng待dài审shěn核hé。 現在の進捗は、ビザ書類を提出済みで審査待ちです。 (解説) 現在の進捗を伝える表現だ。自分や書類の処理状況を手短に報告するときに使い、フォーマルでもカジュアルでも使える
211 目前进展为〜 mù qián jìn zhǎn wèi〜 現在の進展は〜です (例) 申shēn请qǐng结jié果guǒ出chū来lái了le吗ma？ 申請結果は出ましたか？ 目mù前qián进jìn展zhǎn为wèi我wǒ们men已yǐ经jīng收shōu到dào了le初chū步bù录lù取qǔ通tōng知zhī书shū。 現在の進展は、私たちがすでに仮の合格通知を受け取ったところです。 (解説) 現在の進捗状況を伝える表現。申請や報告で事実を簡潔に伝えるややかたい言い方
212 需要提前〜吗？ xū yào tí qián〜 ma？ 事前に〜しておく必要がありますか？ (例) 我wǒ 需xū要yào提tí前qián联lián系xì导dǎo师shī 吗ma？ 事前に指導教員に連絡しておく必要がありますか？ 不bú用yòng，到dào校xiào后hòu再zài联lián系xì也yě可ké以yǐ，但dàn发fā封fēng邮yóu件jiàn说shuō明míng情qíng况kuàng会huì更gèng好hǎo。 いいえ、到着後に連絡しても大丈夫ですが、メールで事前に状況を伝えておくと良いです。 (解説) 前もって連絡や手配が必要かを尋ねる表現。到着前の連絡や面会の有無などを控えめに確認するときに使う
213 我已收到您的〜 wǒ yǐ shōu dào nín de〜 お送りいただいた〜を受領しました (例) 我wǒ已yǐ收shōu到dào您nín的de申shēn请qǐng材cái料liào，我wǒ们men会huì尽jǐn快kuài审shěn核hé并bìng通tōng知zhī您nín结jié果guǒ。 お送りいただいた申請書類を受領しました。こちらで審査し、結果をお知らせします。 好hǎo的de，感gǎn谢xiè您nín的de通tōng知zhī。 わかりました。ご連絡ありがとうございます。 (解説) 相手が送った物を正式に受け取ったことを報告する表現。ビザや申請書など公的書類の受領通知で使い、改まった場面や書面での連絡に適する
214 您收到了〜吗？ nín shōu dào le〜 ma？ お手元に〜は届きましたか？ (例) 请qǐng问wèn，您nín收shōu到dào了le护hù照zhào吗ma？ すみません、パスポートは届きましたか？ 收shōu到dào了le，昨zuó天tiān收shōu到dào了le。 届きました、昨日届きました。 (解説) 相手の手元に物が届いているか確認する表現。留学先への重要書類やパスポートなど、確実に受け取ったか穏やかに確認したい場面で使う
215 接下来我讲〜 jiē xià lái wǒ jiǎng〜 これから〜を説明します (例) 接jiē下xià来lái我wǒ讲jiǎng明míng天tiān的de行xíng程chéng。 これから明日の行程について説明します。 什shén么me时shí候hòu出chū发fā？ いつ出発するのですか？ (解説) 説明する内容を次に示す表現。授業やガイダンスで用いられやや説明調になり聞き手に次の話題を予告する役割
216 接下来我们〜 jiē xià lái wǒ men〜 これから私たちは〜をする (例) 接jiē下xià来lái我wǒ们men做zuò小xiáo组zǔ报bào告gào。 これから私たちはグループ発表をする。 我wǒ来lái负fù责zé第dì一yí页yè的de内nèi容róng。 私が1ページ目の内容を担当するよ。 (解説) 次の行動を始めることを伝える表現。グループワークや発表などの開始を告げる場面で使い、目上にはより丁寧に言うことがある点に注意
217 这里能进吗？ zhè lǐ néng jìn ma？ ここに入ってもいいですか？ (例) 老lǎo师shī，这zhè里lǐ能néng进jìn吗ma？ 先生、ここに入ってもいいですか？ 现xiàn在zài上shàng课kè，请qǐng不bú要yào进jìn来lái。 今、授業中です。入らないでください。 (解説) 入室の許可を控えめに求める表現。授業や会議など人が集中している場でタイミングを見て短く確認するときに使い、状況によっては断られることもある
218 进展是〜 jìn zhǎn shì〜 進捗は〜です (例) 现xiàn在zài进jìn展zhǎn是shì什shén么me情qíng况kuàng？ 今、進捗はどうなっていますか？ 已yǐ经jīng完wán成chéng了le大dà部bù分fèn，只zhǐ剩shèng下xià一yì些xiē细xì节jié。 ほとんど終わっていて、細かい点だけ残っています。 (解説) 物事の進み具合を伝える表現。作業や申請などの経過を簡潔に報告するときに使い、事務的で短く状況を示す言い方
219 每月〜？ měi yuè〜？ 毎月〜しますか？ (例) 你nǐ每měi月yuè去qù图tú书shū馆guǎn学xué习xí吗ma？ 毎月図書館で勉強しますか？ 去qù啊a，通tōng常cháng周zhōu三sān和hé周zhōu六liù去qù。 行きますよ、普通は水曜と土曜に行きます。 (解説) 毎月の頻度を尋ねる表現。習慣や予定が月ごとに行われるかを確認するときに使い、友人同士の軽い質問から予定の確認まで幅広く用いる
220 《〜》在架吗？ 《〜》 zài jià ma？ 《〜》は棚にありますか？ (例) 请qǐng问wèn这zhè本běn 《留liú学xué手shǒu册cè》在zài架jià吗ma？ すみません、この『留学手册』は棚にありますか？ 在zài的de，就jiù在zài二èr楼lóu留liú学xué区qū，我wǒ带dài你nǐ过guò去qù。 あります。2階の留学コーナーにあります。案内します。 (解説) 棚に置いてあるかを尋ねる表現。店員に本やパンフレットが売り場の棚にあるかを丁寧に確認するときに使う、かしこまりすぎない丁寧な言い方
221 你要不要休息一下？ nǐ yào bú yào xiū xī yí xià？ ちょっと休む？ (例) 你nǐ要yào不bú要yào休xiū息xī一yí下xià？ ちょっと休む？ 不bú用yòng，我wǒ想xiǎng再zài看kàn一yí会儿huìr，谢xiè谢xiè。 いいえ、まだもう少し見ていたいです。ありがとう。 (解説) 疲れが見える相手に短い休みを提案する表現。断られることもあるので、丁寧に言う場面では言い方を柔らかくする。
222 我建议改为〜 wǒ jiàn yì gǎi wéi〜 私は〜に変えることを提案します (例) 我wǒ建jiàn议yì改gǎi为wéi计jì算suàn机jī专zhuān业yè。 私は専攻をコンピュータサイエンスに変えることを提案します。 那nà要yào补bǔ几jǐ门mén课kè？ その場合、何科目か追加で履修する必要がありますか？ (解説) 変更を提案する表現。進学や履修など計画の選択肢を別のものに替える意見を控えめに示す時に使い、相手の反応を伺う用途に向く
223 留学 liú xué 留学 (例) 你nǐ的de留liú学xué什shén么me时shí候hòu开kāi始shǐ？ あなたの留学はいつ始まるの？ 明míng年nián9月yuè开kāi始shǐ，现xiàn在zài正zhèng在zài准zhǔn备bèi签qiān证zhèng。 来年9月に始まるよ、今はビザの準備をしている。 (解説) 外国で学ぶ経験や期間のことだ。計画や体験を話すときに名詞で用いられ、フォーマルな場面でも日常会話でも通じる
224 请把〜改为〜 qǐng bǎ〜 gǎi wéi〜 〜を〜に変更してください (例) 老lǎo师shī，请qǐng把bǎ上shàng课kè时shí间jiān改gǎi为wéi下xià午wǔ，可ké以yǐ吗ma？ 先生、授業の時間を午後にしてもらえますか？ 可ké以yǐ，我wǒ会huì在zài系xì统tǒng里lǐ改gǎi。 わかりました、登録システムで変更しておきます。 (解説) ある事項の時間や内容を変更する依頼表現。授業時間や登録情報などを別の時間や選択肢に替えてほしいときに使う、丁寧で実務的な言い方
225 可以改为〜吗？ ké yǐ gǎi wéi〜 ma？ 〜に変更してもいいですか？ (例) 老lǎo师shī，会huì议yì时shí间jiān可ké以yǐ改gǎi为wéi下xià周zhōu一yī吗ma？ 先生、会議の時間を来週の月曜日に変更してもいいですか？ 可ké以yǐ，没méi问wèn题tí。下xià周zhōu一yì几jí点diǎn合hé适shì？ いいですよ、大丈夫です。来週の月曜日は何時が都合いいですか？ (解説) 相手に変更の許可を求める表現。予定や約束の日時を別の日に変えてよいか尋ねるときによく使い、相手が目上ならより丁寧に言う必要がある。
226 下面请〜发言 xià miàn qǐng〜 fā yán では次に〜に発言していただきます (例) 关guān于yú这zhè个ge问wèn题tí，下xià面miàn请qǐng王wáng老lǎo师shī发fā言yán。 この件について、では王先生に発言していただきます。 好hǎo，我wǒ先xiān说shuō两liáng点diǎn。 はい、では私が先に二点述べます。 (解説) 次に特定の人に話してもらう指示。会議や授業で司会者や教師が順番に発言してほしい個人を丁寧に指名するときに使う、やや公式で礼儀正しい言い方
227 辛苦了 xīn kǔ le お疲れさまです (例) 今jīn天tiān你nǐ帮bāng忙máng搬bān行xíng李lǐ，辛xīn苦kǔ了le。 今日は荷物を手伝ってくれて、お疲れさまです。 没méi事儿shìr，应yīng该gāi的de。 いいえ、大したことないよ。 (解説) 相手の労をねぎらう言葉。会話で相手の働きや手伝いに対する感謝やねぎらいを短く伝える丁寧な表現で、留学先の友人や先生、施設のスタッフなど幅広い相手に使える
228 没关系 méi guān xì 大丈夫です (例) 对duì不bù起qǐ，我wǒ把bǎ你nǐ的de咖kā啡fēi打dǎ翻fān了le。 ごめん、あなたのコーヒーをこぼしてしまった。 没méi关guān系xì，别bié担dān心xīn，衣yī服fú可ké以yǐ洗xǐ干gān净jìng的de。 大丈夫です、心配しないで。服は洗えばきれいになりますよ。 (解説) 謝罪や心配を受け止めて問題ないと伝える。日常の小さなミスや遅刻に使い、親しい間柄でカジュアルに安心させる表現
229 请将〜改为〜 qǐng jiāng〜 gǎi wéi〜 〜を〜に変更してください (例) 住zhù宿sù中zhōng心xīn，请qǐng将jiāng我wǒ的de宿sù舍shè号hào从cóng201改gǎi为wéi205。 宿舎の部屋番号を201から205に変更してください。 好hǎo的de，已yǐ经jīng把bǎ系xì统tǒng里lǐ的de宿sù舍shè号hào更gēng新xīn了le。 わかりました。システムの部屋番号は更新しました。 (解説) 番号や項目を別の値に変えるよう依頼する表現。寮や登録情報などで旧値と新値を明示して事務的に伝えるときに多く使われる
230 你将来想做什么？ nǐ jiāng lái xiǎng zuò shén me？ 将来何をしたいですか？ (例) 你nǐ将jiāng来lái想xiǎng做zuò什shén么me？ 将来何をしたいですか？ 我wǒ想xiǎng在zài日rì本běn留liú学xué。 日本に留学したいです。 (解説) 相手の今後の進路を尋ねる質問。友人やクラスメイトに進学や職業の希望を気軽に聞く場面で使い、ややカジュアルだが具体的な答えを促すニュアンスがある
231 在哪儿报名？ zài nǎr bào míng？ どこで申し込めばいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，在zài哪儿nǎr报bào名míng？ すみません、どこで申し込めばいいですか？ 可ké以yǐ到dào学xué生shēng服fú务wù中zhōng心xīn二èr楼lóu报bào名míng，也yě可ké以yǐ在zài官guān网wǎng上shàng报bào名míng。 学生サービスセンターの2階で申し込めますし、公式サイトからの申し込みもできます。 (解説) 申し込み場所を尋ねる表現。学校や講座、イベントなどで窓口やオンラインなどどこで申し込めばよいかを丁寧に確認するときに使い、係員や目上にも使える落ち着いた言い方
232 材料会保留多久？ cái liào huì bǎo liú duō jiǔ？ 提出した資料はどれくらい保存されますか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ把bǎ成chéng绩jì单dān交jiāo了le，材cái料liào会huì保bǎo留liú多duō久jiǔ？ 先生、成績証明を提出したのですが、書類はどれくらい保存されますか？ 一yì般bān保bǎo留liú六liù个gè月yuè到dào一yì年nián，按àn学xué校xiào规guī定dìng到dào期qī销xiāo毁huǐ或huò退tuì回huí。 一般には6か月から1年保管し、具体的には学校の規定によります。期限を過ぎると破棄または返却されます。 (解説) 提出資料の保存期間を尋ねる表現。入学手続きや成績提出などで、資料の種類や機関により期間が変わることを前提に確認するときに使う
233 考试时间是〜吗？ kǎo shì shí jiān shì〜 ma？ 試験の時間は〜ですか？ (例) 请qǐng问wèn考kǎo试shì时shí间jiān是shì下xià周zhōu一yì早zǎo上shàng九jiú点diǎn吗ma？ すみません、試験の時間は来週月曜の午前9時ですか？ 不bú是shì，是shì下xià周zhōu二èr早zǎo上shàng九jiú点diǎn。 いいえ、来週火曜の午前9時です。 (解説) 特定の日時で試験時間を確認する表現。予定変更や誤解を防ぐために日付や午前・午後を具体的に確認するときに使う、ややフォーマルでも問題ない言い方。
234 考试中可以〜吗？ kǎo shì zhōng ké yǐ〜 ma？ 試験中に〜してもいいですか？ (例) 抱bào歉qiàn，考kǎo试shì中zhōng可ké以yǐ上shàng厕cè所suǒ吗ma？ すみません、試験中にトイレに行ってもいいですか？ 可ké以yǐ，不bú过guò要yào举jú手shǒu示shì意yì监jiān考kǎo老lǎo师shī，并bìng带dài好hǎo准zhún考kǎo证zhèng。 いいですよ。ただし手を挙げて監督に知らせ、受験票を持って行ってください。 (解説) 試験中の短い行動について許可を求める丁寧な質問表現。緊急時や一時的に席を外す場合など、手続きや条件（監督への申告など）が付くことがある
235 有赔偿措施 yǒu péi cháng cuò shī 賠償措置がある (例) 宿sù舍shè的de桌zhuō子zi被bèi弄nòng坏huài了le，我wǒ该gāi怎zěn么me办bàn？ 寮の机が壊されたのですが、どうすればいいですか？ 别bié担dān心xīn，学xué校xiào有yǒu赔péi偿cháng措cuò施shī，你nǐ可ké以yǐ去qù学xué生shēng处chù申shēn请qǐng。 心配しないで、学校には賠償措置があるから、学生課に申請してください (解説) 損害に対して賠償が行われること。学校や業者が責任を認めた場合に金銭や修理で補う対応があることを示す、やや正式な表現
236 我已注册课程〜吗？ wǒ yǐ zhù cè kè chéng〜 ma？ 私はすでに〜の授業に登録していますか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ已yǐ注zhù册cè课kè程chéng“中zhōng文wén”吗ma？ 先生、私はすでに中国語の授業に登録していますか？ 我wǒ查chá一yí下xià名míng单dān。 名簿を確認してみます。 (解説) 自分がその授業に既に登録されているかを確かめる短い確認表現。事務窓口やオンライン表示について問い合わせる場面で使われ、丁寧さは普段使いで十分。
237 要保留〜吗？ yào bǎo liú〜 ma？ 〜を保留しますか？ (例) 下xià周zhōu开kāi始shǐ选xuǎn课kè，名míng额é还hái没méi满mǎn。 来週から履修登録が始まりますが、定員はまだ埋まっていません。 那nà你nǐ要yào保bǎo留liú这zhè个ge名míng额é吗ma？ では、その枠を保留しますか？ (解説) 何かをそのまま取っておくかを確認する表現。席や申請などを取り置きするか相手に尋ねるときに用い、丁寧で控えめな確認を表す。
238 可以在网上〜吗？ ké yǐ zài wǎng shàng〜 ma？ オンラインで〜できますか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ在zài网wǎng上shàng缴jiǎo学xué费fèi吗ma？ すみません、学費はオンラインで支払えますか？ 可ké以yǐ，学xué校xiào官guān网wǎng上shàng有yǒu缴jiǎo费fèi入rù口kǒu，可ké以yǐ用yòng信xìn用yòng卡kǎ或huò网wǎng上shàng银yín行háng。 はい、大学の公式サイトに支払いページがあります。クレジットカードやネットバンキングが使えます。 (解説) オンラインでできるか尋ねる表現。支払いや提出の可否を確認する場面で使い、相手に失礼にならない丁寧な聞き方になる
239 考试是在〜吗？ kǎo shì shì zài〜 ma？ 試験は〜で行われますか？ (例) 请qǐng问wèn，考kǎo试shì是shì在zài网wǎng上shàng吗ma？ すみません、試験はオンラインで行われますか？ 对duì，是shì在zài网wǎng上shàng进jìn行xíng，链liàn接jiē会huì发fā到dào邮yóu箱xiāng。 はい、オンラインで行われます。リンクはメールで送られます。 (解説) 試験の実施形式を確認する質問。オンラインか対面かを確かめるときに使い、案内や会話でよく使われる表現
240 谢谢告知 xiè xiè gào zhī ご連絡ありがとうございます (例) 学xué校xiào通tōng知zhī说shuō签qiān证zhèng面miàn试shì改gǎi到dào下xià周zhōu一yī，请qǐng注zhù意yì时shí间jiān。 学校からの通知でビザ面接が来週月曜に変更になったので、時間に注意してくださいとのことです。 谢xiè谢xiè告gào知zhī，我wǒ会huì准zhǔn时shí到dào。 ご連絡ありがとうございます、時間に間に合うようにします。 (解説) 通知や連絡を受けたときの丁寧な感謝表現。学校や事務的な連絡に使いやすく、メールや公式な場面でも問題なく使える
241 保险覆盖〜吗？ báo xiǎn fù gài〜 ma？ 保険は〜を補償しますか？ (例) 我wǒ想xiǎng问wèn一yí下xià这zhè份fèn留liú学xué 保báo险xiǎn覆fù盖gài 行xíng李lǐ丢diū失shī 吗ma？ すみません、この留学保険は手荷物の紛失を補償しますか？ 一yì般bān会huì有yǒu行xíng李lǐ险xiǎn，但dàn具jù体tǐ赔péi付fù要yào看kàn保bǎo单dān条tiáo款kuǎn。 通常は手荷物保険が付いているが、具体的な支払いは保険約款次第である。 (解説) どの損害を保険が負担するかを尋ねる表現。留学や旅行で手荷物や個人持ち物の紛失が対象かを窓口や保険会社に確認するときに使う、丁寧で事実確認的な語調
242 优先〜是什么？ yōu xiān〜 shì shén me？ どの〜を優先すべきですか？ (例) 签qiān证zhèng材cái料liào准zhǔn备bèi的de时shí候hòu，优yōu先xiān准zhǔn备bèi的de文wén件jiàn是shì什shén么me？ ビザ書類を準備するとき、優先して用意する書類は何ですか？ 先xiān准zhǔn备bèi护hù照zhào复fù印yìn件jiàn和hé录lù取qǔ通tōng知zhī书shū就jiù行xíng。 まずはパスポートのコピーと合格通知を用意すればいいよ。 (解説) 何を先に処理すべきかを尋ねる表現。申請や手続きで複数の書類や準備項目があるときに順序を確認する場面で使う語。
243 什么时候会通知〜？ shén me shí hòu huì tōng zhī〜？ いつ〜の連絡がありますか？ (例) 请qǐng问wèn，什shén么me时shí候hòu会huì通tōng知zhī录lù取qǔ结jié果guǒ？ すみません、いつ合否の連絡がありますか？ 我wǒ们men会huì在zài下xià周zhōu通tōng过guò邮yóu件jiàn通tōng知zhī，请qǐng注zhù意yì查chá收shōu。 来週、メールで通知しますので、確認してください。 (解説) いつ知らせてもらえるかを尋ねる表現。連絡内容を明示して時期を確認するときに使う、丁寧で一般的な言い方。
244 请大家安静 qǐng dà jiā ān jìng みなさん、静かにしてください (例) 请qǐng大dà家jiā安ān静jìng，我wǒ要yào开kāi始shǐ上shàng课kè了le。 みなさん、静かにしてください。授業を始めます。 好hǎo的de，我wǒ们men安ān静jìng。 わかりました。静かにします。 (解説) 全員に静かにするよう頼む表現。主に教室や会議で話を始める前や注意するときに使い、丁寧だが指示的な響きになる
245 很高兴在这里做报告 hěn gāo xìng zài zhè lǐ zuò bào gào ここで発表できることをうれしく思います (例) 谢xiè谢xiè主zhǔ持chí人rén，我wǒ 很hěn高gāo兴xìng在zài这zhè里lǐ做zuò报bào告gào。 司会の方、ありがとうございます。ここで発表できることをうれしく思います。 谢xiè谢xiè你nǐ，祝zhù你nǐ报bào告gào顺shùn利lì。 ありがとうございます。発表がうまくいくよう願っています。 (解説) 発表の機会をいただけた喜びを示す表現。主催者や司会に対して礼儀を込めて言う場面に適し、丁寧な言い方になる
246 优先处理〜 yōu xiān chú lǐ〜 優先して〜を処理する (例) 麻má烦fán你nǐ优yōu先xiān处chú理lǐ我wǒ的de签qiān证zhèng申shēn请qǐng。 すみません、私のビザ申請を優先して処理してください。 好hǎo的de，我wǒ会huì尽jǐn快kuài办bàn好hǎo。 わかりました、できるだけ早く手続きを行います。 (解説) 先に対応してほしい依頼表現。依頼や手続きで相手に先にやってもらうよう求めるときに使い、丁寧さは語尾で調整する。
247 请用〜联系我 qǐng yòng〜 lián xì wǒ 〜で連絡してください (例) 签qiān证zhèng材cái料liào有yǒu错cuò，请qǐng用yòng电diàn子zi邮yóu件jiàn联lián系xì我wǒ。 ビザ書類に誤りがあるので、メールで連絡してください。 好hǎo的de，我wǒ把bǎ文wén件jiàn发fā到dào你nǐ的de邮yóu箱xiāng。 わかりました、書類をあなたのメールに送ります。 (解説) 特定の連絡手段を指定して頼む表現。書類や公式連絡でメールを使うよう求めるときに使う、ややフォーマルで明確な依頼の言い方。
248 下一步〜做什么？ xià yí bù〜 zuò shén me？ 次に〜は何をすればいいですか？ (例) 签qiān证zhèng材cái料liào交jiāo好hǎo了le，下xià一yí步bù我wǒ们men要yào做zuò什shén么me？ ビザの書類は提出しましたが、次に私たちは何をすればいいですか？ 先xiān等děng学xué校xiào通tōng知zhī，然rán后hòu准zhǔn备bèi机jī票piào和hé住zhù宿sù。 まず大学からの連絡を待って、それから航空券と宿泊を準備します。 (解説) 次に何をすべきかを尋ねる表現。留学の手続きや準備で段取りを確認するときに使い、相手や状況に応じて敬語で丁寧に言う
249 可以指定〜吗？ ké yǐ zhǐ dìng〜 ma？ 〜を指定してもいいですか？ (例) 宿sù舍shè分fēn配pèi下xià周zhōu公gōng布bù，你nǐ有yǒu什shén么me特tè别bié要yāo求qiú吗ma？ 寮の割当は来週発表です。何か希望はありますか？ 我wǒ可ké以yǐ指zhǐ定dìng靠kào窗chuāng的de房fáng间jiān吗ma？ 窓側の部屋を指定してもいいですか？ (解説) 希望する席や部屋を指定してよいかたずねる表現。宿泊や配席など個別の希望を遠慮して確認する場面で使い、丁寧に相手の都合を伺うニュアンスがある
250 我忘记带〜了 wǒ wàng jì dài〜 le しまった、〜を持ってくるのを忘れた。 (例) 糟zāo糕gāo，我wǒ忘wàng记jì带dài护hù照zhào了le。 しまった、パスポートを持ってくるのを忘れた。 现xiàn在zài怎zěn么me办bàn？ 今どうしよう？ (解説) 必要書類を持ってこなかったことを伝える表現。特に留学中はパスポートなど重要書類を忘れたときに使い、慌てて助けや対応を求める口調になることが多い
251 我开玩笑的 wǒ kāi wán xiào de 冗談だよ (例) 你nǐ要yào回huí国guó了le？ 帰国するの？ 我wǒ开kāi玩wán笑xiào的de，我wǒ还hái想xiǎng留liú在zài这儿zhèr。 冗談だよ、まだここにいたいんだ。 (解説) ふざけて言うことを示す表現だ。軽い冗談や誤解の解消に使い、親しい相手との会話で自然に使う
252 稍等 shāo děng 少々お待ちください (例) 请qǐng稍shāo等děng，我wǒ查chá一yí下xià你nǐ的de档dàng案àn。 少々お待ちください、あなたの書類を確認します。 好hǎo的de，麻má烦fán你nǐ了le。 わかりました。お手数おかけします。 (解説) 相手に少し待つよう頼む表現。対応中に一時的に保留してもらいたい場面で使い、窓口や電話でよく用いられ語調で丁寧さが変わる
253 我的理解是〜，对吗？ wǒ de lí jiě shì〜， duì ma？ 私の理解では〜で合っていますか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ的de理lí解jiě是shì下xià周zhōu一yí要yào交jiāo申shēn请qǐng，对duì吗ma？ 先生、私の理解では来週の月曜日に申請を提出することで合っていますか？ 不bú是shì，下xià周zhōu五wǔ才cái截jié止zhǐ。 違います。締め切りは来週の金曜日です。 (解説) 自分の解釈が合っているか尋ねる表現。学業や手続きの確認でよく使い、相手に丁寧に同意や訂正を求める場面で使う
254 〜可以上传吗？ 〜 ké yǐ shàng chuán ma？ 〜をアップロードしてもいいですか？ (例) 我wǒ的de成chéng绩jì单dān都dōu准zhǔn备bèi好hǎo了le，可ké以yǐ上shàng传chuán吗ma？ 成績表は全部準備できたのですが、アップロードしてもいいですか？ 可ké以yǐ，请qǐng按àn招zhāo生shēng系xì统tǒng的de要yāo求qiú上shàng传chuán。 できます。入学審査のシステムの指示に従ってアップロードしてください。 (解説) 相手にファイルなどの送信許可を尋ねる表現。写真や書類、動画など具体的なものを送ってよいか確認するときに使い、友人や同僚には普通の丁寧さで使えるが、目上や公式な場では前置きや敬語を加えると無難
255 可以试试〜 ké yǐ shì shì〜 〜を試してみてもいい (例) 写xiě论lùn文wén遇yù到dào问wèn题tí，可ké以yǐ试shì试shì发fā邮yóu件jiàn问wèn导dǎo师shī。 論文で困ったら、先生にメールで聞いてみてもいいよ。 好hǎo的de，我wǒ现xiàn在zài就jiù写xiě信xìn问wèn问wèn。 わかった、今すぐメールを書いて聞いてみるね。 (解説) 解決策として試すことを提案する表現。主に口語で使い丁寧さは普通からややカジュアル
256 我想给〜打电话 wǒ xiǎng gěi〜 dǎ diàn huà 私は〜に電話をかけたい (例) 你nǐ的de手shǒu机jī可ké以yǐ借jiè我wǒ一yí下xià吗ma？ あなたの携帯、ちょっと借りてもいい？ 可ké以yǐ，不bú过guò先xiān等děng我wǒ一yí下xià，我wǒ想xiǎng给gěi中zhōng介jiè打dǎ电diàn话huà确què认rèn签qiān证zhèng的de事shì。 いいよ、でもちょっと待って、まず仲介に電話してビザのことを確認したい。 (解説) 電話で相手に連絡したいという意思を示す表現。許可を得たり確認したりする前置きとして使われ、相手に助けを頼む文脈でも自然に使える。
257 怎么测量〜 zěn me cè liáng〜 どうやって〜を測るか (例) 这zhè间jiān宿sù舍shè的de面miàn积jī 怎zěn么me测cè量liáng？ この寮の面積はどうやって測るの？ 用yòng卷juán尺chǐ量liàng长cháng和hé宽kuān，然rán后hòu相xiāng乘chéng就jiù可ké以yǐ了le。 メジャーで長さと幅を測って、それを掛ければいいよ。 (解説) 何かの大きさを測る方法を尋ねる表現。測定に使う手順や道具を尋ねる場面で使い、留学先では部屋の面積や家具の寸法を確認するときに便利
258 作业需要小组完成吗？ zuò yè xū yào xiáo zǔ wán chéng ma？ 宿題はグループで完成させる必要がありますか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ想xiǎng问wèn一yí下xià，作zuò业yè需xū要yào小xiáo组zǔ完wán成chéng吗ma？ 先生、ちょっと伺いたいのですが、宿題はグループで完成させる必要がありますか？ 可ké以yǐ小xiáo组zǔ完wán成chéng，也yě可ké以yǐ自zì己jǐ完wán成chéng，具jù体tǐ看kàn老lǎo师shī要yāo求qiú。 グループでも個人でも良いですよ、詳しくは先生の指定によります。 (解説) 宿題をグループで仕上げる必要があるかを尋ねる表現。提出形式や役割分担を確認したいときに使い、教師やクラスメートに丁寧に確認を求める場面で使う
259 考试当天需要带什么？ kǎo shì dàng tiān xū yào dài shén me？ 試験当日、持参すべきものは何ですか？ (例) 请qǐng问wèn，考kǎo试shì当dàng天tiān需xū要yào带dài什shén么me？ すみません、試験当日は何を持参すればよいですか？ 请qǐng携xié带dài身shēn份fèn证zhèng、学xué生shēng证zhèng和hé准zhún考kǎo证zhèng，另lìng外wài根gēn据jù科kē目mù准zhǔn备bèi所suǒ需xū文wén具jù。 身分証、学生証、受験票を持参し、科目に応じて必要な文具も用意してください。 (解説) 試験当日に持参すべき物を尋ねる丁寧な言い方。公式な場面や事務窓口で身分証や受験票、必要書類の有無を確認するときに使う礼儀正しい表現
260 请〜一同参加 qǐng〜 yì tóng cān jiā ぜひ〜と一緒に参加してください (例) 请qǐng同tóng学xué们men一yì同tóng参cān加jiā明míng天tiān的de留liú学xué说shuō明míng会huì。 皆さん、明日の留学説明会にぜひ一緒に参加してください。 好hǎo的de，我wǒ们men都dū会huì去qù参cān加jiā。 わかりました。私たちはみんな参加します。 (解説) 仲間と共に出席するよう勧める表現。案内や招待の場面で幅広く使え、くだけた場でも使いやすいが目上には多少配慮が必要
261 祝〜顺利 zhù〜 shùn lì 〜が順調にいきますように (例) 明míng天tiān就jiù要yào去qù留liú学xué了le，我wǒ有yóu点diǎn紧jǐn张zhāng。 明日留学に出発するので、ちょっと緊張している。 祝zhù 你nǐ留liú学xué 顺shùn利lì！ 留学が順調にいきますように！ (解説) 相手の出来事の成功を祈る言葉。出発や試験、留学など具体的な出来事がうまく進むよう願う場面で使い、丁寧さは普通で友人から目上まで無難に使える
262 您能帮我看一下〜吗？ nín néng bāng wǒ kàn yí xià〜 ma？ 私の〜を確認していただけますか？ (例) 您nín好hǎo，您nín能néng帮bāng我wǒ看kàn一yí下xià这zhè份fèn签qiān证zhèng表biǎo格gé吗ma？ すみません、このビザ申請書を確認していただけますか？ 可ké以yǐ，我wǒ看kàn一yí下xià，上shàng面miàn哪nǎ一yí项xiàng不bù清qīng楚chǔ？ わかりました。見ますが、どの項目が不明ですか？ (解説) 相手に書類や項目を確認してもらう丁寧な依頼表現。窓口や事務担当など公式な場面で使いやすく、提出前の最終確認をお願いするときに自然
263 每天至少要上〜小时吗？ měi tiān zhì shǎo yào shàng〜 xiǎo shí ma？ 毎日最低〜時間は授業を受ける必要がありますか？ (例) 请qǐng问wèn按àn学xué校xiào规guī定dìng，每měi天tiān至zhì少shǎo要yào上shàng 四sì个gè 小xiǎo时shí吗ma？ すみません、学校の規定では毎日最低でも四時間授業を受ける必要がありますか？ 如rú果guǒ是shì全quán日rì制zhì，通tōng常cháng是shì这zhè样yàng；选xuǎn修xiū的de话huà不bù一yí定dìng。 全日制なら通常そうだが、選択科目なら当てはまらないことがある。 (解説) 毎日の授業出席の必要時間を確認する言い方。留学先で全日制か選択制かを確認する場面で使い、事務的に条件を確かめる口調になることが多い。
264 你学什么专业？ nǐ xué shén me zhuān yè？ あなたの専攻は何ですか？ (例) 请qǐng问wèn，你nǐ学xué什shén么me专zhuān业yè？ すみません、あなたの専攻は何ですか？ 我wǒ学xué工gōng商shāng管guán理lǐ。 私は経営学を専攻しています。 (解説) 学んでいる学科を尋ねる表現。前に丁寧な枕詞を付けると改まった聞き方になり、初対面やフォーマルな場でも使える
265 〜什么时候交？ 〜 shén me shí hòu jiāo？ 〜はいつ提出する？ (例) 作zuò业yè什shén么me时shí候hòu交jiāo？ 宿題はいつ提出するの？ 下xià周zhōu一yí上shàng课kè前qián交jiāo就jiù可ké以yǐ。 来週の月曜、授業の前に出せばいいよ。 (解説) 提出期限を尋ねる表現だ。友人同士で宿題やレポートの提出時期を確認するときに使い、目上や公式な場面では語尾や語を変えて丁寧にする必要がある
266 帮我叫一下〜可以吗？ bāng wǒ jiào yí xià〜 ké yǐ ma？ すみません、〜を呼んでいただけますか？ (例) 不bù好hǎo意yì思si，帮bāng我wǒ叫jiào一yí下xià老lǎo师shī可ké以yǐ吗ma？ すみません、先生を呼んでいただけますか？ 可ké以yǐ，我wǒ去qù告gào诉sù他tā一yì声shēng。 承知しました、伝えてきます。 (解説) 丁寧に誰かを呼んでもらう依頼表現。目上やあまり親しくない相手に礼儀を保って頼みたいときに適する
267 您认为我合适吗？ nín rèn wéi wǒ hé shì ma？ 私がふさわしいと思いますか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ刚gāng做zuò完wán自zì我wǒ介jiè绍shào，您nín认rèn为wéi我wǒ合hé适shì吗ma？ 先生、自己紹介を終えたばかりなのですが、私がふさわしいと思いますか？ 我wǒ认rèn为wéi你nǐ的de背bèi景jǐng和hé动dòng机jī都dōu很hěn合hé适shì，我wǒ们men会huì认rèn真zhēn考kǎo虑lǜ。 あなたの経歴と志望動機はとても合っていると思うので、こちらで真剣に検討します。 (解説) 相手に自分が合っているか尋ねる表現。丁寧な語りかけで留学の選考や面接などで相手の評価を直接たずねるときに使う
268 可以录音吗？ ké yǐ lù yīn ma？ 録音してもいいですか？ (例) 老lǎo师shī，可ké以yǐ录lù音yīn吗ma？ 先生、録音してもいいですか？ 可ké以yǐ，不bú过guò只zhǐ能néng用yòng于yú个gè人rén学xué习xí。 いいですよ。ただし個人学習でのみ使ってください。 (解説) 許可を求める質問。会話や授業を相手に録音してよいかたずねる表現で、ビジネスや授業では前置きや理由を添えるとより丁寧
269 录音会发吗？ lù yīn huì fā ma？ 録音は送られますか？ (例) 老lǎo师shī，录lù音yīn会huì发fā吗ma？ 先生、録音は送られますか？ 会huì的de，我wǒ会huì把bǎ录lù音yīn发fā到dào群qún里lǐ。 送ります。録音をグループに送ります。 (解説) 録音が共有されるかを尋ねる表現。授業や会議で担当者に録音を配布する予定があるか確認するときに使う、丁寧で中立的な問いかけ
270 我们在哪里见面？ wǒ men zài ná lǐ jiàn miàn？ どこで会いましょうか？ (例) 我wǒ们men在zài哪ná里lǐ见jiàn面miàn？ どこで会いましょうか？ 在zài图tú书shū馆guǎn门mén口kǒu，3点diǎn怎zěn么me样yàng？ 図書館の入口で、3時はどうですか？ (解説) 会う場所を尋ねる質問。待ち合わせの場所を決めたいときに使い、友人やクラスメートとの日常会話でよく使われる
271 恭喜你 gōng xǐ nǐ おめでとう (例) 我wǒ拿ná到dào签qiān证zhèng了le。 ビザが取れたよ。 那nà太tài棒bàng了le，恭gōng喜xǐ你nǐ！什shén么me时shí候hòu走zǒu？ それはよかった、おめでとう！いつ出発するの？ (解説) 相手の喜びを伝える祝辞。新しい出来事や成功を知らせられたときに友人や同僚に気軽に言う短い一言で、温かく親しみのある口語表現
272 我希望上〜班 wǒ xī wàng shàng〜 bān 私は〜の勤務を希望します (例) 我wǒ希xī望wàng上shàng周zhōu末mò班bān，可ké以yǐ吗ma？ 私は週末の勤務を希望します。よろしいですか？ 可ké以yǐ，周zhōu末mò我wǒ们men正zhèng好hǎo缺quē人rén。 いいですよ、週末はちょうど人手が足りません。 (解説) 勤務希望を丁寧に伝える言い方。ビジネスや学校の配属調整などフォーマル寄りの場面でも使え、依頼や調整を申し出るニュアンスを含む
273 我的立场是〜 wǒ de lì chǎng shì〜 私の立場は〜です (例) 你nǐ觉jué得de我wǒ们men应yīng该gāi去qù留liú学xué吗ma？ 私たちは留学するべきだと思う？ 我wǒ的de立lì场chǎng是shì支zhī持chí去qù国guó外wài留liú学xué。 私の立場は海外留学を支持します。 (解説) 自分の意見や態度を述べる表現だ。議論や会話で自分の立場を明確に示すときに使い、丁寧で冷静な印象を与える
274 多久清洁一次？ duō jiǔ qīng jié yí cì？ 掃除はどれくらいの頻度ですか？ (例) 请qǐng问wèn宿sù舍shè的de公gōng共gòng区qū域yù多duō久jiǔ清qīng洁jié一yí次cì？ すみません、寮の共用スペースはどのくらいの頻度で清掃していますか？ 公gōng共gòng区qū域yù每měi天tiān清qīng洁jié，垃lā圾jī回huí收shōu是shì每měi周zhōu两liǎng次cì。 共用スペースは毎日清掃していて、ゴミの回収は週に二回です。 (解説) 掃除の頻度をたずねる丁寧な言い方。寮の管理者やハウスキーピングに定期清掃の間隔を確認するときに使い、やや公式で失礼になりにくい
275 有没有〜课程？ yǒu méi yǒu〜 kè chéng？ 〜のコースはありますか？ (例) 我wǒ想xiǎng问wèn一yí下xià 有yǒu没méi有yǒu 出chū国guó留liú学xué准zhǔn备bèi 课kè程chéng？ すみません、留学準備のコースはありますか？ 有yǒu，名míng额é还hái有yǒu几jǐ个gè，下xià周zhōu一yì有yǒu试shì听tīng课kè，你nǐ可ké以yǐ来lái听tīng。 あります。空きはまだ数席あり、来週月曜に体験授業がありますので、ぜひ来てください。 (解説) 講座の有無を尋ねる短い質問。問い合わせや窓口で使い、定員や開講時期、形式について短く確認する用途で使われる、丁寧だがやや事務的な言い方。
276 要不要一起去〜？ yào bú yào yì qǐ qù〜？ 一緒に〜しない？ (例) 我wǒ们men要yào不bú要yào一yì起qǐ去qù吃chī饭fàn？ 一緒にご飯を食べない？ 可ké以yǐ啊a，什shén么me时shí候hòu？ いいよ、いつにする？ (解説) 一緒に何かをする提案。食事や勉強などの行動を気軽に誘う表現で、友人同士でよく使う
277 我在〜名单上吗？ wǒ zài〜 míng dān shàng ma？ 私は〜の名簿に載っていますか？ (例) 我wǒ在zài 交jiāo换huàn生shēng 名míng单dān上shàng吗ma？ 私は交換留学生の名簿に載っていますか？ 在zài，我wǒ们men有yǒu你nǐ的de名míng字zì。 載っています。あなたの名前があります。 (解説) 自分が特定の名簿に載っているかを尋ねる表現。主に大学や学校で登録や選抜の有無を確認するときに使い、丁寧さは中程度で誰にでも使える
278 由〜资助 yóu〜 zī zhù 〜により助成される (例) 我wǒ的de申shēn请qíng表biǎo上shàng需xū要yào写xiě经jīng费fèi来lái源yuán吗ma？ 申請書に経費の出所を書く必要がありますか？ 需xū要yào，像xiàng这zhè类lèi项xiàng目mù通tōng常cháng 由yóu 国guó家jiā留liú学xué基jī金jīn 资zī助zhù。 必要です。この種のプロジェクトは通常、国家留学基金によって助成されます。 (解説) 組織や機関が資金を提供することを示す表現。研究報告や募集要項などで機関名を明記して支援の出所を示すときに使う書き言葉で改まった響きがある
279 〜有时间冲突，怎么办？ 〜 yǒu shí jiān chōng tū， zěn me bàn？ 〜の予定が重なっているときはどうすればいいですか？ (例) 我wǒ的de签qiān证zhèng面miàn试shì有yǒu时shí间jiān冲chōng突tū，怎zěn么me办bàn？ 私のビザ面接が時間が重なっているのですが、どうすればいいですか？ 先xiān联lián系xì签qiān证zhèng中zhōng心xīn问wèn能néng不bù能néng改gǎi期qī，或huò者zhě和hé学xué校xiào商shāng量liáng其qí他tā安ān排pái。 まずビザセンターに日程変更が可能か確認して、それが難しければ学校と相談して別の対応を検討してください。 (解説) 予定が同じ時間に重なったときの相談表現。相手に優先順位や対処法を尋ね、学校や手続き先へ確認・変更を依頼するやわらかい言い方
280 你刚才说〜吗？ nǐ gāng cái shuō〜 ma？ さっきあなたは〜と言いましたか？ (例) 你nǐ刚gāng才cái说shuō要yào回huí国guó吗ma？ さっきあなたは帰国すると言いましたか？ 不bú是shì，我wǒ刚gāng才cái说shuō的de是shì下xià个gè月yuè回huí去qù。 違うよ、さっきは来月帰ると言ったよ。 (解説) 相手が直前に言ったことを確認する表現。事実を確かめる普通の質問で、授業や日常で使う中立的な言い方
281 我要更换〜 wǒ yào gēng huàn〜 私は〜を交換したい (例) 您nín好hǎo，请qǐng问wèn有yǒu什shén么me可ké以yǐ帮bāng忙máng的de吗ma？ こんにちは。何かお手伝いできますか？ 我wǒ要yào更gēng换huàn学xué生shēng证zhèng。 学生証を交換したいです。 (解説) 物を別のものに取り替えたい意思表現。窓口や店員に対象と理由を伝えて手続きを頼む場面で使う、丁寧さは中立で友人や職員どちらにも使える
282 尊敬的老师， zūn jìng de lǎo shī， 尊敬する先生へ (例) 尊zūn敬jìng的de老lǎo师shī，我wǒ是shì学xué生shēng小xiǎo王wáng，请qǐng问wèn下xià周zhōu作zuò业yè要yāo求qiú？ 尊敬する先生へ、私は学生の小王です。来週の課題の要件を教えてください。 小xiǎo王wáng，请qǐng看kàn群qún里lǐ作zuò业yè要yāo求qiú。 小王、クラスのグループにある課題の要項を確認してください。 (解説) 目上の教師に宛てる書き出し。主に学生が学校の手紙やメールの冒頭で使うやや改まった表現で、依頼や報告の導入に用いる
283 我会在〜之前交 wǒ huì zài〜 zhī qián jiāo 私は〜の前に提出する予定です (例) 奖jiǎng学xué金jīn材cái料liào要yào什shén么me时shí候hòu交jiāo？ 奨学金の資料はいつ提出すればいいですか？ 我wǒ会huì在zài6月yuè1日rì之zhī前qián交jiāo。 私は6月1日までに提出する予定です。 (解説) ある期日より前に提出する予定を伝える表現。公的な手続きや奨学金申請でも使え、丁寧さは中程度で無難に使える
284 刚才的意思是〜吗？ gāng cái de yì si shì〜 ma？ さっきの意味は〜ですか？ (例) 老lǎo师shī刚gāng才cái说shuō你nǐ可kě能néng要yào重chóng修xiū这zhè门mén课kè。 先生がさっき、あなたはこの科目を再履修するかもしれないと言った。 刚gāng才cái的de意yì思si是shì 要yào重chóng修xiū这zhè门mén课kè 吗ma？ さっきの意味はこの授業を再履修するということですか？ (解説) 直前の発言の具体的な内容を確認するための質問表現。相手の言ったことを別の言葉で言い換えて確かめたい場面で使う、日常的で穏やかな表現
285 需要设置〜吗？ xū yào shè zhì〜 ma？ 〜を設定する必要がありますか？ (例) 这zhè个ge假jià期qī我wǒ不bú在zài校xiào，需xū要yào设shè置zhì自zì动dòng回huí复fù吗ma？ この休み期間、学校にいないのですが、自動返信を設定する必要がありますか？ 需xū要yào，写xiě明míng什shén么me时shí候hòu回huí来lái和hé紧jǐn急jí联lián系xì方fāng式shì。 必要です。いつ戻るかと緊急連絡先を明記しておいてください。 (解説) 相手に設定の要否をたずねる表現。留学先で不在や連絡方法を知らせる際など、対応の有無を確認するときに使う
286 你们周末开放吗？ nǐ men zhōu mò kāi fàng ma？ 週末は営業していますか？ (例) 我wǒ想xiǎng周zhōu末mò去qù办bàn手shǒu续xù，你nǐ们men周zhōu末mò开kāi放fàng吗ma？ 週末に手続きをしに行きたいのですが、そちらは週末に開いていますか？ 有yǒu，我wǒ们men周zhōu六liù上shàng午wǔ有yǒu工gōng作zuò人rén员yuán，时shí间jiān是shì9点diǎn到dào12点diǎn。 開いています。土曜は午前9時から12時までスタッフがいます。 (解説) 週末に窓口が開いているかを尋ねる表現。問い合わせや手続きの可否を知りたいときに使い、相手が窓口や店員のときに自然
287 能开〜吗？ néng kāi〜 ma？ 〜のスイッチを入れてもらえますか？ (例) 宿sù舍shè太tài暗àn了le，你nǐ能néng开kāi 灯dēng 吗ma？ 寮が暗いので、電気をつけてもらえますか？ 好hǎo的de，我wǒ这zhè就jiù开kāi灯dēng。 わかった、すぐ電気をつけるね。 (解説) スイッチ操作を頼むときの表現。寮や家で電気や給湯器などのスイッチを入れてほしいときに使い、親しい相手にはカジュアル、目上には丁寧に言う必要がある
288 可以退〜吗？ ké yǐ tuì〜 ma？ 〜は返金できますか？ (例) 退tuì宿sù的de时shí候hòu，可ké以yǐ退tuì押yā金jīn吗ma？ 退去のとき、保証金は返金できますか？ 可ké以yǐ，房fáng间jiān检jiǎn查chá没méi问wèn题tí后hòu会huì退tuì还huán押yā金jīn。 返金できます。部屋の点検で問題がなければ保証金を返します。 (解説) 支払った金銭が戻るかを尋ねる表現。寮や部屋の退去時の保証金や手数料の扱いを窓口で確認するときに使い、事務的で落ち着いた語調になる
289 要不要报警？ yào bú yào bào jǐng？ 警察を呼ぶ？ (例) 公gōng司sī的de电diàn脑nǎo不bú见jiàn了le，要yào不bú要yào报bào警jǐng？ 会社のパソコンがなくなったんだけど、警察を呼ぶ？ 先xiān确què认rèn是shì不bú是shì放fàng错cuò地dì方fāng，再zài不bù行xíng就jiù报bào警jǐng。 まず置き場所を確認して、それでも見つからなければ警察に連絡しよう。 (解説) 通報の要否を確認する短い尋ね方。職場や公共の場で盗難・紛失などが起きたときに相手の意向をさっと聞く口語表現で、丁寧すぎない。
290 你周末有什么计划？ nǐ zhōu mò yǒu shén me jì huà？ 週末、何か予定ある？ (例) 你nǐ周zhōu末mò有yǒu什shén么me计jì划huà？ 週末、何か予定ある？ 我wǒ打dǎ算suàn和hé朋péng友yǒu去qù爬pá山shān，你nǐ呢ne？ 私は友達と山登りに行く予定だよ。あなたは？ (解説) 相手の週末の予定を尋ねる表現。親しい友人に気軽に予定を聞くときに使い、丁寧さは低めで改まった場面では避けるのが無難
291 我的微信是〜 wǒ de wēi xìn shì〜 私のウィーチャットのアカウント名は〜です (例) 请qǐng问wèn之zhī后hòu怎zěn么me联lián系xì您nín？ その後はどうやって連絡すればよいですか？ 我wǒ的de微wēi信xìn是shì陈chén助zhù理lǐ。 私のウィーチャットのアカウント名は陳助理です。 (解説) 連絡用にアカウント名を伝える丁寧な表現。仕事や学校での正式なやり取りにも使え、英数字混在の名前なら入力方法や読み方を補足すると相手に親切
292 能延长〜吗？ néng yán cháng〜 ma？ 〜を延長できますか？ (例) 请qǐng问wèn，学xué校xiào 能néng延yán长cháng 我wǒ的de签qiān证zhèng 吗ma？ すみません、学校は私のビザを延長できますか？ 可ké以yǐ，你nǐ需xū要yào提tí供gōng在zài读dú证zhèng明míng和hé护hù照zhào复fù印yìn件jiàn。 できます。在学証明とパスポートのコピーを提出してください。 (解説) 何かの期間を延ばせるか尋ねる表現。依頼や確認に使い、ビザや契約など公式な期限を控えめに尋ねるときに使う、丁寧さは中程度。
293 可以延长〜吗？ ké yǐ yán cháng〜 ma？ 〜を延長できますか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ延yán长cháng签qiān证zhèng吗ma？ すみません、ビザを延長できますか？ 可ké以yǐ，你nǐ需xū要yào准zhǔn备bèi申shēn请qíng表biǎo和hé护hù照zhào复fù印yìn件jiàn。 はい、申請書とパスポートのコピーを用意してください。 (解説) 期限の延長を頼む表現。公的な手続きやビザなどの期間を担当窓口に丁寧に延ばしてほしいと依頼するときに使い、通常は書類や理由の提示が求められる
294 携带〜 xié dài〜 〜を携帯する (例) 我wǒ携xié带dài护hù照zhào和hé学xué生shēng证zhèng。 私はパスポートと学生証を携帯しています。 好hǎo的de，请qǐng出chū示shì一yí下xià。 わかりました、提示してください。 (解説) 物を身につけて持ち歩くこと。パスポートや学生証などを常に持っていることを示す場面や空港の申告でよく使われる、中立的で丁寧さは普通の表現
295 谢谢你的帮忙 xiè xiè nǐ de bāng máng 助けてくれてありがとう (例) 你nǐ帮bāng我wǒ改gǎi了le签qiān证zhèng材cái料liào，谢xiè谢xiè你nǐ的de帮bāng忙máng。 ビザの書類を直してくれてありがとう。 不bú用yòng客kè气qì，希xī望wàng一yí切qiè顺shùn利lì。 どういたしまして。うまくいくといいね。 (解説) 助けてもらったことに対する感謝を短く伝える言い方。状況を簡単に述べてから続けると自然で、目上や改まった場ではより丁寧な言い回しにするのが無難
296 假设〜 jiǎ shè〜 もし〜なら (例) 假jiǎ设shè你nǐ不bù喜xǐ欢huān宿sù舍shè，住zhù哪儿nǎr？ もし寮が気に入らなかったら、どこに住む？ 我wǒ想xiǎng住zhù寄jì宿sù家jiā庭tíng。 ホームステイをしたいな。 (解説) ある条件を仮定する表現。相談や計画の出だしで仮の前提を示すときに使い、口語・書面ともに自然だが断定や命令の意味はない。
297 〜在哪可以下载？ 〜 zài nǎ ké yǐ xià zài？ 〜はどのサイトでダウンロードできますか？ (例) 请qǐng问wèn，签qiān证zhèng表biǎo格gé 在zài哪nǎ可ké以yǐ下xià载zài？ すみません、ビザ申請書はどこでダウンロードできますか？ 在zài学xué校xiào官guān网wǎng的de国guó际jì学xué生shēng页yè面miàn可ké以yǐ下xià载zài。 学校の公式サイトの国際学生ページからダウンロードできます。 (解説) どのサイトやプラットフォームで入手できるかを尋ねる表現。留学関連の手続き書類や公式ファイルの入手場所を確認するときに使われ、相手に具体的なページやリンクを教えてもらうことを期待する口語表現
298 我们假设〜 wǒ men jiǎ shè〜 ここでは〜と仮定しておく (例) 我wǒ们men假jiǎ设shè明míng年nián能néng拿ná到dào学xué位wèi，你nǐ就jiù可ké以yǐ申shēn请qǐng博bó士shì项xiàng目mù了le。 ここでは来年学位が取れると仮定しておくと、あなたは博士課程に応募できるよ。 那nà我wǒ现xiàn在zài开kāi始shǐ准zhǔn备bèi申shēn请qǐng材cái料liào。 それなら今から出願書類の準備を始めるよ。 (解説) 議論の出発条件を仮定する表現。結論や次の行動を決めるために一時的な前提を提示するときに使う
299 考试地点在〜吗？ kǎo shì dì diǎn zài〜 ma？ 試験は〜で行われますか？ (例) 老lǎo师shī，考kǎo试shì地dì点diǎn在zài体tǐ育yù馆guǎn吗ma？ 先生、試験は体育館で行われますか？ 是shì的de，在zài体tǐ育yù馆guǎn，请qǐng提tí前qián半bàn小xiǎo时shí到dào场chǎng。 はい、体育館です。30分前に来てください。 (解説) 正式に場所を確認する表現。案内や担当者に確認するときに使いやすく、集合時間など他の指示と合わせて確かめる場面に向く。
300 请帮我修改〜 qǐng bāng wǒ xiū gǎi〜 私の〜を修正してください (例) 请qǐng帮bāng我wǒ修xiū改gǎi这zhè篇piān论lùn文wén。 この論文を修正してください。 好hǎo的de，发fā给gěi我wǒ，我wǒ帮bāng你nǐ看kàn。 わかった、送って。見ておくよ。 (解説) 相手に文章や内容の修正を依頼する表現。日常や職場で原稿・レポート・メールなど具体的な対象を指定して丁寧に頼むときに使い、丁寧さは語調で調整する
301 可以选〜吗？ ké yǐ xuǎn〜 ma？ 〜を選択できますか？ (例) 请qǐng问wèn，我wǒ 可ké以yǐ选xuǎn 李lí老lǎo师shī做zuò我wǒ的de导dǎo师shī 吗ma？ すみません、李先生を指導教員に選択できますか？ 可ké以yǐ，不bú过guò需xū要yào导dǎo师shī同tóng意yì并bìng办bàn理lǐ相xiāng关guān手shǒu续xù。 選べますが、担当教員の同意と手続きが必要です。 (解説) 相手に選択の許可を尋ねる表現。指導教員やゼミ担当など、特定の人や正式な担当を選びたいときに使うややかしこまった言い方
302 可以线上〜吗？ ké yǐ xiàn shàng〜 ma？ オンラインで〜できますか？ (例) 下xià周zhōu的de课kè 可ké以yǐ线xiàn上shàng 上shàng课kè 吗ma？ 来週の授業はオンラインで受けられますか？ 可ké以yǐ，记jì得de按àn时shí登dēng录lù就jiù行xíng。 できます。時間どおりにログインすればいいです。 (解説) 相手にオンラインで何かをしていいか尋ねる表現。授業や講義で出席方法を確認するときによく使い、丁寧で堅すぎない聞き方だ。
303 合同可以用〜吗？ hé tóng ké yǐ yòng〜 ma？ この契約は〜でいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，合hé同tóng可ké以yǐ用yòng英yīng文wén吗ma？ すみません、この契約は英語でいいですか？ 可ké以yǐ，不bú过guò需xū要yào同tóng时shí附fù上shàng中zhōng文wén翻fān译yì。 問題ありませんが、同時に中国語の翻訳を添付する必要があります。 (解説) どの言語や表記で契約するかを確認する表現。相手に契約書の言語や書式を変えてよいか尋ねる場面で使い、依頼をやわらかく伝える語調を持つ。
304 要提前多久到？ yào tí qián duō jiǔ dào？ どれくらい早く到着すればいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，新xīn生shēng报bào到dào要yào提tí前qián多duō久jiǔ到dào？ すみません、新入生の手続きにはどれくらい早く到着すればいいですか？ 一yì般bān提tí前qián半bàn小xiǎo时shí到dào就jiù可ké以yǐ，拿ná资zī料liào和hé排pái队duì都dōu需xū要yào时shí间jiān。 だいたい30分前に着けば大丈夫です。資料を受け取ったり並ぶ時間が必要です。 (解説) 到着時刻の目安を尋ねる表現。開始時間よりどのくらい前に着けばよいかを確認するときに使い、学校の手続きや集合、案内などで広く使える。
305 在哪里还书？ zài ná lǐ huán shū？ どこに本を返却すればよろしいですか？ (例) 您nín好hǎo，请qǐng问wèn，在zài哪ná里lǐ还huán书shū？ すみません、どこに本を返却すればよろしいですか？ 请qǐng在zài图tú书shū馆guǎn一yì楼lóu的de服fú务wù台tái还huán书shū。 図書館1階のサービスカウンターに返却してください。 (解説) 本の返却場所を確認する丁寧な質問文。図書館や窓口で職員や目上に礼儀正しく尋ねる場面で使う正式寄りの言い方
306 面试穿什么？ miàn shì chuān shén me？ 面接で何を着ればいいですか？ (例) 明míng天tiān有yǒu留liú学xué面miàn试shì，面miàn试shì穿chuān什shén么me？ 明日留学の面接があるんだけど、面接で何を着ればいい？ 建jiàn议yì穿chuān正zhèng式shì一yì点diǎn的de衣yī服fú，像xiàng西xī装zhuāng或huò衬chèn衫shān会huì更gèng合hé适shì。 きちんとした服のほうがいいよ。スーツやシャツがより適しているよ。 (解説) 面接で適切な服装を尋ねる表現。面接当日の服装を相手や場に合わせて相談するときに使い、フォーマルかカジュアルかの判断を求める場面で自然
307 我得提前走 wǒ dé tí qián zǒu 私、先に失礼します (例) 不bù好hǎo意yì思si，我wǒ得dé提tí前qián走zǒu，还hái有yǒu一yí个gè电diàn话huà会huì议yì。 すみません、先に失礼します。電話会議があるんです。 好hǎo的de，辛xīn苦kǔ了le，路lù上shàng小xiǎo心xīn。 わかった、お疲れさま。道中気をつけてね。 (解説) 先に退席することを伝える言い方。会議や集まりで礼儀正しく先に席を立つ意図を示す表現で、軽い理由を添えて使える
308 我可以查〜吗？ wǒ ké yǐ chá〜 ma？ 私が〜を調べてもいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，我wǒ可ké以yǐ查chá 签qiān证zhèng状zhuàng态tài 吗ma？ すみません、私がビザの状況を確認してもいいですか？ 可ké以yǐ，我wǒ帮bāng你nǐ查chá一yí下xià。 いいですよ、私が調べます。 (解説) 相手に許可を求める表現。ビザの状況や手続き状況を窓口や担当者に確認したいときに使い、フレンドリーな口調だが公式場面では語調を柔らかくする方が無難。
309 〜怎么解读？ 〜 zěn me jiě dú？ 〜はどう解釈すればいいですか？ (例) 这zhè句jù话huà 怎zěn么me解jiě读dú？ この文はどう解釈すればいいですか？ 我wǒ觉jué得de是shì表biǎo达dá对duì未wèi来lái的de担dān忧yōu。 私は将来への不安を表していると思います。 (解説) 相手の言葉の受け取り方を問う表現。会話や文章の意味や意図を確認したい時に使い、丁寧さは中立で幅広く使える
310 收到后请电话通知我 shōu dào hòu qǐng diàn huà tōng zhī wǒ 受け取ったら電話で連絡してください (例) 我wǒ把bǎ录lù取qǔ信xìn寄jì出chū去qù了le，收shōu到dào后hòu请qǐng电diàn话huà通tōng知zhī我wǒ。 入学許可書を送りましたので、受け取ったら電話で連絡してください。 好hǎo的de，我wǒ一yì收shōu到dào就jiù给gěi你nǐ打dǎ电diàn话huà。 わかりました、受け取ったらすぐに電話します。 (解説) 受け取ったら電話で知らせる依頼。書類や通知などの到着を丁寧に確認したいときに使う、事務的でやや改まった表現。
311 需要提前〜申请？ xū yào tí qián〜 shēn qǐng？ 〜前に申し込む必要がありますか？ (例) 我wǒ想xiǎng确què认rèn一yí下xià，我wǒ是shì不bú是shì 需xū要yào提tí前qián 三sān个gè月yuè 申shēn请qǐng？ 確認したいのですが、三か月前に申し込む必要がありますか？ 是shì的de，签qiān证zhèng最zuì好hǎo提tí前qián三sān个gè月yuè申shēn请qǐng。 はい、ビザはできれば三か月前に申請したほうがいいです。 (解説) 何日前に申し込むかを尋ねる表現。留学の手続きでビザや入寮など、いつまでに申し込めばよいかを丁寧に確認するときに使う
312 非常抱歉 fēi cháng bào qiàn 大変申し訳ありません (例) 老lǎo师shī，非fēi常cháng抱bào歉qiàn，我wǒ迟chí到dào了le，上shàng课kè路lù上shàng地dì铁tiě发fā生shēng故gù障zhàng。 先生、大変申し訳ありません、遅刻しました。授業に向かう途中で地下鉄が故障しました。 没méi关guān系xì，注zhù意yì安ān全quán，下xià次cì早záo点diǎn出chū门mén就jiù行xíng。 大丈夫です、安全に気をつけてください。次は早めに出ればいいですよ。 (解説) 強い謝罪を表す言葉。改まった場面や目上の人への深い謝罪に使い、理由や今後の対応を続けて伝えることが多い
313 可以刷〜吗？ ké yǐ shuā〜 ma？ 〜で支払ってもいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ刷shuā校xiào园yuán卡kǎ吗ma？ すみません、学生証で支払えますか？ 可ké以yǐ，我wǒ们men这儿zhèr可ké以yǐ刷shuā校xiào园yuán卡kǎ。 はい、ここでは学生証で支払えます。 (解説) 支払い方法の可否を尋ねる表現。店舗や窓口で特定の決済手段が使えるかを控えめに確認するときに使い、丁寧で口語的な表現。
314 可以提前多久申请？ ké yǐ tí qián duō jiǔ shēn qǐng？ どれくらい前から申請できますか？ (例) 我wǒ想xiǎng申shēn请qǐng九jiǔ月yuè入rù学xué，可ké以yǐ提tí前qián多duō久jiǔ申shēn请qǐng？ 9月入学を申し込みたいのですが、どれくらい前から申請できますか？ 一yì般bān建jiàn议yì提tí前qián半bàn年nián准zhǔn备bèi，最zuì晚wǎn须xū提tí前qián三sān个gè月yuè交jiāo材cái料liào。 一般的には半年前から準備することを勧めますが、遅くとも3か月前までに書類を提出してください。 (解説) 申請の開始時期を確認する表現。入学や手続きの開始時期を尋ねる場面で使い、相手に具体的な期限や準備期間を丁寧に確認するときの中立的な言い方
315 以后可以改〜吗？ yǐ hòu ké yǐ gǎi〜 ma？ 今後〜を変えてもいいですか？ (例) 下xià学xué期qī的de课kè程chéng有yǒu冲chōng突tū，以yǐ后hòu可ké以yǐ改gǎi课kè程chéng安ān排pái吗ma？ 来学期の時間割が重なっているのですが、今後授業の予定を変えてもいいですか？ 可ké以yǐ的de，先xiān去qù教jiào务wù处chù办bàn理lǐ就jiù行xíng。 大丈夫です。まず教務課で手続きをしてください。 (解説) 相手に許可を求める表現。授業の履修やスケジュールなどを変更してもいいか、相手の了承を丁寧に確認するときに使う
316 我哪里需要改进？ wǒ ná lǐ xū yào gǎi jìn？ 私のどこを改善すればいいですか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ哪ná里lǐ需xū要yào改gǎi进jìn？ 先生、私のどこを改善すればいいですか？ 你nǐ发fā音yīn方fāng面miàn有yǒu些xiē问wèn题tí，可ké以yǐ多duō练liàn习xí声shēng调diào和hé连lián读dú。 発音の面でいくつか問題があるから、声調と連読をもっと練習するといいよ。 (解説) 自分の改善点を尋ねる表現。先生や指導者に学習や発表のどこを直すべきか具体的に教えてほしいときに使い、礼儀正しく控えめな口調が合う
317 方便联系的时间是〜 fāng biàn lián xì de shí jiān shì〜 連絡しやすい時間は〜です (例) 现xiàn在zài要yào办bàn签qiān证zhèng，方fāng便biàn联lián系xì的de时shí间jiān是shì明míng天tiān下xià午wǔ吗ma？ 今ビザ手続きがあるのですが、連絡しやすい時間は明日の午後でよいですか？ 不bù好hǎo意yì思si，明míng天tiān下xià午wǔ我wǒ有yǒu课kè，周zhōu五wǔ上shàng午wǔ可ké以yǐ吗ma？ すみません、明日の午後は授業があって、金曜の午前でいいですか？ (解説) 連絡の都合を確認するための表現。電話や緊急連絡の時間を決める際に使い、自分の都合を伝えたり相手に希望を尋ねたりする用途に適する
318 抱歉时间紧 bào qiàn shí jiān jǐn 申し訳ありません、時間が足りません (例) 我wǒ们men计jì划huà周zhōu五wǔ见jiàn面miàn讨tǎo论lùn进jìn度dù，可ké以yǐ吗ma？ 私たちは金曜日に進捗を話し合う予定ですが、よろしいですか？ 抱bào歉qiàn时shí间jiān紧jǐn，周zhōu五wǔ我wǒ已yǐ经jīng有yǒu会huì议yì了le，能néng改gǎi到dào下xià周zhōu吗ma？ 申し訳ありません、時間が足りません。金曜日は既に会議が入っているので、来週に変更できますか。 (解説) 謝罪して時間不足を説明する丁寧な言い方。目上や初対面の相手に使えるかしこまった表現で、約束の変更や延期を丁寧に伝える時に適する
319 要申报 yào shēn bào 申告が必要だ (例) 这zhè些xiē东dōng西xī 要yào申shēn报bào 吗ma？ これらの物は申告が必要ですか？ 要yào，超chāo出chū限xiàn额é的de要yào申shēn报bào。 必要だ。限度を超えるものは申告しなければならない。 (解説) 何かを当局に届け出る必要があることを示す表現。税関や入国管理、持ち物検査などで物品や情報を正式に報告するときに使い、事務的で注意を促す語感がある
320 很抱歉 hěn bào qiàn 申し訳ありません (例) 很hěn抱bào歉qiàn，老lǎo师shī，我wǒ今jīn天tiān忘wàng了le交jiāo报bào告gào。 申し訳ありません、先生、今日レポートを出し忘れました。 没méi关guān系xì，不bú过guò下xià次cì请qǐng按àn时shí提tí交jiāo。 大丈夫です。ただし次回は時間に注意して、期日内に提出してください。 (解説) 丁寧な謝罪を表す言葉。目上や公式な場で使い、遅刻や提出忘れなど自分の非を認めて詫びるときに用いる
321 抱歉 bào qiàn 申し訳ありません (例) 你nǐ的de快kuài递dì又yòu晚wǎn了le，第dì二èr次cì了le。 また配達が遅れました、今回で2回目です。 抱bào歉qiàn，给gěi您nín带dài来lái不bú便biàn，我wǒ们men会huì尽jǐn快kuài查chá明míng原yuán因yīn并bìng赔péi偿cháng。 申し訳ありません。ご不便をおかけしているので、原因を調べて賠償します。 (解説) 丁寧に謝意を伝える言い方。目上の人や公式な場で使われ、重大な迷惑や正式な謝罪の場面に適しているが、日常の軽い謝罪では重く聞こえることがある
322 请问〜 qǐng wèn〜 すみません、〜について伺ってもよろしいですか (例) 请qǐng问wèn王wáng老lǎo师shī今jīn天tiān几jí点diǎn有yǒu空kòng？ すみません、王先生は今日何時に空いていますか？ 他tā下xià午wǔ两liáng点diǎn以yǐ后hòu有yǒu空kòng， 可ké以yǐ去qù办bàn公gōng室shì找zhǎo他tā。 彼は午後2時以降に空いています。オフィスに行って彼に会えます。 (解説) 丁寧に質問を始める表現。会話の冒頭で相手の許可を得てから用件に入る場面で使い、先生や事務員など目上や初対面の人にも無難な丁寧さを保つ
323 抱歉，插一句 bào qiàn， chā yí jù すみません、ちょっと一言いいですか (例) 抱bào歉qiàn，插chā一yí句jù，我wǒ想xiǎng补bǔ充chōng一yí个gè例lì子zi。 すみません、ちょっと一言いいですか。例をひとつ補足したいです。 请qǐng说shuō。 どうぞ。 (解説) 会話中に短く話を遮って発言する表現。相手の話を一時的に中断して補足や意見をさっと伝えるときに使い、丁寧さは普通で友人から目上まで幅広く使える
324 〜无法正常使用 〜 wú fǎ zhèng cháng shǐ yòng 〜は正常に機能しない (例) 这zhè个ge账zhàng号hào 无wú法fǎ正zhèng常cháng使shǐ用yòng，我wǒ登dēng不bú上shàng去qù。 このアカウントは正常に機能せず、ログインできない。 你nǐ试shì过guò重chóng置zhì密mì码mǎ吗ma？ パスワードをリセットしてみた？ (解説) 機器やアカウントが正常に動作しないこと。ログイン不可やエラーで学業や業務に支障が出る場合に使い、原因確認や対処を促す場面で使う言い方
325 如何变更地址？ rú hé biàn gēng dì zhǐ？ 住所をどのように変更すればいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，如rú何hé变biàn更gēng地dì址zhǐ？ すみません、住所をどのように変更すればいいですか？ 填tián这zhè张zhāng表biǎo交jiāo给gěi我wǒ。 この用紙に記入して、私に渡してください。 (解説) 住所を変更する方法を尋ねる表現。手続きのやり方や必要書類を確認するときに使い、相手は事務窓口や担当者が多い、丁寧だが堅すぎない言い方。
326 可以调〜吗？ ké yǐ tiáo〜 ma？ 〜を別の日時にずらしてもらえますか？ (例) 蛋dàn糕gāo取qǔ货huò时shí间jiān 可ké以yǐ调tiáo到dào六liù点diǎn吗ma？ ケーキの受け取り時間を6時にずらしてもらえますか？ 行xíng，我wǒ改gǎi到dào六liù点diǎn。 いいよ、6時に変更しておくね。 (解説) 相手に別の日や時間へ移す許可を求める表現。カジュアルから丁寧まで幅広く使え、相手の都合を重視して頼むニュアンスがある
327 能否优先处理〜 néng fǒu yōu xiān chú lǐ〜 〜を優先的に処理していただけますか？ (例) 您nín好hǎo，能néng否fǒu优yōu先xiān处chú理lǐ我wǒ的de签qiān证zhèng申shēn请qǐng？ すみません、私のビザ申請を優先的に処理していただけますか？ 好hǎo的de，我wǒ会huì尽jǐn快kuài帮bāng你nǐ跟gēn进jìn。 わかりました、できるだけ早く対応して確認します。 (解説) ある事項を他より先に対応してほしいと頼む表現。主に業務や書類の場面で、相手に順番を前倒しして対応してもらうよう礼儀正しく頼むときに使う
328 考试期间可以使用手机吗？ kǎo shì qī jiān ké yǐ shǐ yòng shǒu jī ma？ 試験中に携帯電話を使用できますか？ (例) 有yǒu些xiē题tí需xū要yào计jì算suàn器qì，考kǎo试shì期qī间jiān可ké以yǐ使shǐ用yòng手shǒu机jī吗ma？ 問題によっては計算機が必要なので、試験中に携帯電話を使用できますか？ 如rú果guǒ考kǎo试shì规guī则zé允yún许xǔ电diàn子zi设shè备bèi就jiù可ké以yǐ，否fǒu则zé不bù行xíng，请qǐng以yǐ考kǎo试shì须xū知zhī为wèi准zhǔn。 試験規則で電子機器が許可されていれば使えますが、そうでなければだめなので、試験要項に従ってください。 (解説) 試験で電子機器の使用可否を確認する表現。計算機代わりや指定アプリの利用が許されるかどうかを尋ねる場面で使い、試験規則に従って可否が決まることを前提とする。
329 你们覆盖〜吗？ nǐ men fù gài〜 ma？ そちらは〜を負担しますか？ (例) 请qǐng问wèn，你nǐ们men覆fù盖gài学xué费fèi吗ma？ ちょっと伺いたいのですが、そちらは学費を負担しますか？ 不bù，学xué费fèi需xū要yào自zì己jǐ支zhī付fù，但dàn我wǒ们men可ké以yǐ帮bāng忙máng申shēn请qǐng奖jiǎng学xué金jīn。 いいえ、学費は自分で支払う必要がありますが、奨学金の申請はお手伝いします。 (解説) 費用を負担するか問う表現。主に学校や留学エージェントなどに対して特定の費目を負担するか確認するときに使い、状況に応じて丁寧に尋ねる必要がある
330 有保险覆盖〜吗？ yǒu báo xiǎn fù gài〜 ma？ その保険は〜をカバーしていますか？ (例) 听tīng说shuō我wǒ们men有yǒu学xué生shēng保báo险xiǎn，有yǒu保báo险xiǎn覆fù盖gài行xíng李lǐ丢diū失shī吗ma？ 学生保険があると聞いたのですが、保険は手荷物の紛失をカバーしていますか？ 一yì般bān会huì赔péi一yí部bù分fèn，要yào有yǒu行xíng李lǐ丢diū失shī的de证zhèng明míng。 一般的には一部補償されますが、荷物紛失の証明が必要です。 (解説) 保険の補償範囲を確認する表現。旅行や留学中の手荷物紛失などの損害項目を入れて補償の有無を尋ねる場面で使う
331 每〜最多工作〜小时 měi〜 zuì duō gōng zuò〜 xiǎo shí 毎〜につき上限は〜時間だ (例) 我wǒ想xiǎng问wèn，你nǐ们men这zhè份fèn职zhí位wèi每měi天tiān最zuì多duō工gōng作zuò8小xiǎo时shí吗ma？ 伺いたいのですが、この職は一日あたり最大8時間まで働けますか？ 是shì的de，正zhèng常cháng上shàng班bān时shí间jiān就jiù是shì这zhè样yàng，超chāo出chū会huì算suàn加jiā班bān。 はい、通常の勤務時間はその通りです。超えた分は残業になります。 (解説) 労働時間の上限を明示する表現。説明や確認の場面で使われ、事務的に上限を断定する語感がある
332 可以参观〜吗？ ké yǐ cān guān〜 ma？ 〜を見学してみてもいいですか？ (例) 我wǒ刚gāng到dào学xué校xiào，可ké以yǐ参cān观guān宿sù舍shè吗ma？ 学校に着いたばかりなのですが、寮を見学してみてもいいですか？ 可ké以yǐ，不bú过guò先xiān敲qiāo门mén，室shì友yǒu在zài就jiù等děng一yí会儿huìr。 いいよ、でも先にノックして、ルームメイトがいる場合は少し待ってね。 (解説) 相手の許可を軽く伺う表現。友人同士やカジュアルな場面で使いやすく遠慮を示しつつ見て回る許可を得たいときに用いる表現で、断られても受け入れる余地を残す言い方
333 我的地址是〜 wǒ de dì zhǐ shì〜 私の住所は〜です (例) 请qǐng问wèn你nǐ住zhù在zài哪ná里lǐ？ すみません、どこに住んでいますか？ 我wǒ的de地dì址zhǐ是shì 日rì本běn东dōng京jīng都dū新xīn宿sù区qū西xī新xīn宿sù1-2-3号hào。 私の住所は日本東京都新宿区西新宿1-2-3号です。 (解説) 自分の住所を伝える表現。対面や電話で短く住所を告げるときに使う普通の言い方で、かしこまりすぎない語感
334 我只能在〜上班 wǒ zhǐ néng zài〜 shàng bān 私は〜でしか働けません (例) 我wǒ只zhǐ能néng在zài 学xué校xiào 上shàng班bān。 私は学校でしか働けません。 那nà我wǒ们men就jiù安ān排pái在zài学xué校xiào的de岗gǎng位wèi给gěi你nǐ吧ba。 では学校でのポジションを用意しましょう。 (解説) 特定の場所でしか働けないことを表す。勤務地やビザの制約で他所での勤務を断る場面で使う
335 你很棒 nǐ hěn bàng あなたはすごい (例) 你nǐ的de报bào告gào做zuò得dé很hěn好hǎo，你nǐ很hěn棒bàng。 あなたの発表はとてもよかった、あなたはすごいよ。 谢xiè谢xiè，我wǒ会huì继jì续xù努nǔ力lì。 ありがとう、これからも頑張ります。 (解説) 相手を褒める短い言葉。会話で相手の行動や成果をすぐに肯定するときに使い、カジュアルからややフォーマルまで幅広く使える
336 氛围不错 fēn wéi bú cuò 居心地がいい (例) 这zhè间jiān宿sù舍shè氛fēn围wéi不bú错cuò，大dà家jiā都dōu很hěn友yóu好hǎo。 この寮、居心地がいいね。みんな親切だ。 是shì啊a，晚wǎn上shàng也yě很hěn安ān静jìng。 そうだね、夜も静かだよ。 (解説) 落ち着いて過ごせるという感想を表す表現。場所や集まりが自分に合っていると感じたときに使い、親しみやすく穏やかな評価を伝える
337 在哪里查看成绩？ zài ná lǐ chá kàn chéng jì？ 成績はどこで確認できますか？ (例) 请qǐng问wèn，在zài哪ná里lǐ查chá看kàn成chéng绩jì？ すみません、成績はどこで確認できますか？ 你nǐ可ké以yǐ登dēng录lù学xué校xiào的de教jiào务wù系xì统tǒng，在zài成chéng绩jì查chá询xún里lǐ查chá看kàn。 学校の教務システムにログインして、成績照会で確認できます。 (解説) 成績の閲覧場所を尋ねる表現。学校の教務システムや学生ポータルでどこを見ればいいかを丁寧に尋ねるときに使う
338 我可以在线〜材料吗？ wǒ ké yǐ zài xiàn〜 cái liào ma？ オンラインで材料を〜してもいいですか？ (例) 我wǒ可ké以yǐ在zài线xiàn 提tí交jiāo 材cái料liào吗ma？ オンラインで材料を提出してもいいですか？ 可ké以yǐ，直zhí接jiē在zài申shēn请qǐng系xì统tǒng里lǐ提tí交jiāo就jiù行xíng。 はい、申請システムに直接提出すればいいです。 (解説) 許可を尋ねる表現。入学や申請で相手にオンラインで書類を送る・処理する許可を控えめに尋ねるときに使い、丁寧で穏やかな語調
339 有〜可用吗？ yǒu〜 kě yòng ma？ 〜は利用できますか？ (例) 图tú书shū馆guǎn 有yǒu 公gōng共gòng电diàn脑nǎo 可kě用yòng吗ma？ 図書館に共用のパソコンは利用できますか？ 有yǒu，可ké以yǐ用yòng，不bú过guò需xū要yào先xiān登dēng录lù。 はい、使えますが、先にログインが必要です。 (解説) 何かが利用可能かを確認する表現。施設やサービスが使えるかを丁寧にたずねる場面で使い、窓口やスタッフにも問題なく使える正式寄りの言い方
340 有权查看或删除〜 yǒu quán chá kàn huò shān chú〜 〜を閲覧または削除する権利がある (例) 学xué校xiào 有yǒu权quán查chá看kàn或huò删shān除chú 我wǒ提tí交jiāo的de申shēn请qǐng材cái料liào吗ma？ 大学は私が提出した申請書類を閲覧または削除する権利があるのですか？ 会huì的de，学xué校xiào在zài必bì要yào时shí会huì处chú理lǐ这zhè些xiē材cái料liào。 はい、必要な場合は大学がそれらの書類を処理します。 (解説) 第三者が情報を見たり消したりする権利がある。主に大学や機関が提出書類や記録を扱う際に使われ、利用規約や同意に基づく点に注意が必要
341 有流量〜吗？ yǒu liú liàng〜 ma？ データパック〜はありますか？ (例) 你ní好hǎo，请qǐng问wèn你nǐ们men 有yǒu流liú量liàng 包bāo 吗ma？ すみません、こちらにデータパックはありますか？ 有yǒu，我wǒ们men有yǒu1GB和hé2GB两liáng种zhǒng包bāo，你nǐ要yào哪nǎ个ge？ ありますよ。1ギガと2ギガのプランがあります。どちらにしますか？ (解説) データ追加パックの有無を尋ねる表現。店頭や窓口で追加容量や短期プランがあるかを確認するときに使う実務的な言い方
342 需要签〜吗？ xū yào qiān〜 ma？ 〜に署名が必要ですか？ (例) 我wǒ 需xū要yào签qiān 入rù学xué登dēng记jì表biǎo 吗ma？ 私が入学手続きの書類に署名する必要がありますか？ 需xū要yào，报bào到dào的de时shí候hòu签qiān就jiù可ké以yǐ了le。 必要です。入学手続きのときに署名すればいいです。 (解説) 署名の要否を問い合わせる簡潔な疑問文。入学手続きや学校窓口でよく使われ、事務的で丁寧な場面に向く
343 我预计在〜完成 wǒ yù jì zài〜 wán chéng 私は〜までに終える見込みです (例) 我wǒ预yù计jì在zài三sān天tiān内nèi完wán成chéng。 私は3日以内に終える見込みです。 好hǎo，请qǐng按àn时shí把bǎ结jié果guǒ发fā给gěi我wǒ。 わかりました。期限内に結果を送ってください。 (解説) 期限までに終える見込みを示す表現。締め切りや目安を示す場面で使われ、報告やメールでも用いやすく『までに』のニュアンスで期限を強調する際に便利だ。
344 有说明会 yǒu shuō míng huì 説明会がある (例) 我wǒ们men系xì下xià周zhōu 有yǒu说shuō明míng会huì，你nǐ想xiǎng去qù吗ma？ うちの学科は来週説明会があるけど、行きたい？ 想xiǎng去qù，什shén么me时shí候hòu开kāi始shǐ？ 行きたい。いつ始まるの？ (解説) 案内の会が開かれることを示す表現。日時や場所を伝えたり参加可否を尋ねたりする場面で使い、丁寧さは普通で友人から教員まで幅広く使える
345 〜出现故障 〜 chū xiàn gù zhàng 〜で不具合が発生した (例) 我wǒ们men的de系xì统tǒng 出chū现xiàn故gù障zhàng，现xiàn在zài无wú法fǎ登dēng录lù。 私たちのシステムで不具合が発生して、今ログインできない。 知zhī道dào了le，我wǒ马mǎ上shàng联lián系xì技jì术shù人rén员yuán处chú理lǐ。 わかった、すぐ技術担当に連絡して対応する。 (解説) 機器やシステムで不具合が生じたことを伝える言い方。職場や学校でのトラブル報告でも使え、やや正式な場面でも通用する
346 可以用〜沟通吗？ ké yǐ yòng〜 gōu tōng ma？ 〜で連絡を取ってもいいですか？ (例) 您nín好hǎo，可ké以yǐ用yòng 电diàn子zi邮yóu件jiàn 沟gōu通tōng吗ma？ すみません、電子メールで連絡を取ってもいいですか？ 可ké以yǐ，请qǐng把bǎ材cái料liào发fā到dào我wǒ的de学xué校xiào邮yóu箱xiāng。 いいですよ、資料を私の学校のメールに送ってください。 (解説) 相手に許可を得て連絡手段を決める表現。メールでのやり取りや書類送付などフォーマルな場面でも使う。
347 现在〜要等多久？ xiàn zài〜 yào děng duō jiǔ？ 今〜はあとどれくらい待ちますか？ (例) 请qǐng问wèn，现xiàn在zài还hái要yào等děng多duō久jiǔ？ すみません、今あとどれくらい待ちますか？ 大dà概gài还hái要yào十shí五wǔ分fēn钟zhōng。 だいたいあと15分くらいです。 (解説) 残りの待ち時間を尋ねる短い質問。窓口や列で相手に目安を聞くときに使い、丁寧さは中立で店員にも友人にも使える
348 我想咨询〜问题 wǒ xiǎng zī xún〜 wèn tí 〜に関する相談をしたい (例) 你ní好hǎo，我wǒ想xiǎng咨zī询xún入rù学xué手shǒu续xù问wèn题tí。 こんにちは、入学手続きについて相談したいのですが。 好hǎo的de，你nǐ具jù体tǐ想xiǎng问wèn哪nǎ方fāng面miàn？ わかりました。具体的にはどの点を聞きたいですか？ (解説) 相手に相談したい意図を表す。丁寧に質問や確認をしたい場面で使い、続けて具体的な相談内容を述べると自然
349 我大概什么时候能毕业？ wǒ dà gài shén me shí hòu néng bì yè？ 私が大体いつ卒業できるか教えてください (例) 老lǎo师shī，我wǒ大dà概gài什shén么me时shí候hòu能néng毕bì业yè？ 先生、私が大体いつ卒業できるか教えてください。 要yào看kàn你nǐ还hái差chà多duō少shǎo学xué分fēn，我wǒ这zhè就jiù帮bāng你nǐ查chá一yí下xià。 どれだけ単位が足りないかによるので、すぐに確認してお調べします。 (解説) 卒業時期の見込みを尋ねる表現。履修や成績の状況を確認して事務や指導教員に丁寧に尋ねるときに使う
350 可以用〜语言沟通吗？ ké yǐ yòng〜 yǔ yán gōu tōng ma？ 〜の書面でやり取りできますか？ (例) 关guān于yú申shēn请qǐng材cái料liào，可ké以yǐ用yòng书shū面miàn语yǔ言yán沟gōu通tōng吗ma？ 申請書類について、書面でやり取りできますか？ 可ké以yǐ，请qǐng把bǎ资zī料liào发fā到dào这zhè个ge邮yóu箱xiāng。 できます。資料をこのメールアドレスに送ってください。 (解説) 文書やメールでのやり取り可否を確認する表現。留学の手続きや書類確認の場面で、メールや書面で対応してほしいと丁寧に頼む口調
351 我想就〜咨询您 wǒ xiǎng jiù〜 zī xún nín 〜についてご相談したいのですが (例) 老lǎo师shī，我wǒ想xiǎng就jiù签qiān证zhèng问wèn题tí咨zī询xún您nín。 先生、ビザのことでご相談したいのですが。 好hǎo的de，什shén么me时shí候hòu方fāng便biàn？ わかりました、いつが都合ですか？ (解説) 何かについて相談したい意思を表す。目上や担当者に対して控えめに相談を切り出す前置きで、具体的な内容を話す前に相手の了承や都合を伺う場面で使う
352 坐〜 zuò〜 〜に乗る (例) 我wǒ们men这zhè次cì 坐zuò飞fēi机jī去qù北běi京jīng。 今回は飛行機で北京へ行きます。 好hǎo，我wǒ查chá一yí下xià航háng班bān。 わかった、便を調べます。 (解説) 交通手段で移動する表現。飛行機・列車・バスなどを利用して目的地へ向かうことを伝える場面で使い、日常会話で広く使える表現
353 因病可以申请〜吗？ yīn bìng ké yǐ shēn qǐng〜 ma？ 病気で〜を申請できますか？ (例) 老lǎo师shī，我wǒ想xiǎng问wèn一yí下xià，因yīn病bìng可ké以yǐ申shēn请qǐng休xiū学xué吗ma？ 先生、ちょっと伺いたいのですが、病気で休学を申請できますか？ 可ké以yǐ，提tí交jiāo医yī院yuàn证zhèng明míng，按àn学xué校xiào流liú程chéng填tián写xiě申shēn请qíng表biǎo。 できます。病院の証明書を提出し、学校の手続きに従って申請書を記入してください。 (解説) 病気を理由に申請可能かを尋ねる表現。主に休学や治療のための手続きを確認するときに使い、相手に許可や必要書類の有無をやわらかくたずねる
354 我的〜丢了 wǒ de〜 diū le 私の〜がなくなった (例) 我wǒ的de护hù照zhào丢diū了le，你nǐ能néng帮bāng我wǒ找zhǎo吗ma？ パスポートがなくなりました。探すのを手伝ってもらえますか？ 你nǐ记jì得de最zuì后hòu放fàng在zài哪ná里lǐ吗ma？我wǒ可ké以yǐ和hé你nǐ一yì起qǐ找zhǎo。 最後にどこに置いたか覚えていますか？一緒に探せます。 (解説) 持ち物が見つからないことを伝える表現。周囲に助けを求めたり最後に見た場所を確認したりするときに使う、口語的で普通の丁寧さ。
355 我想咨询〜的问题 wǒ xiǎng zī xún〜 de wèn tí 私は〜について相談したい (例) 你ní好hǎo，我wǒ想xiǎng咨zī询xún签qiān证zhèng手shǒu续xù的de问wèn题tí，请qǐng问wèn可ké以yǐ吗ma？ こんにちは、私はビザ手続きについて相談したいのですが、よろしいですか？ 可ké以yǐ的de，你nǐ具jù体tǐ遇yù到dào什shén么me问wèn题tí？ いいですよ、具体的にどんな問題ですか？ (解説) 助言や情報を求める表現。具体的な事柄について相手に尋ねたいときに使い、窓口や先生、友人など幅広い相手に対して比較的丁寧に用いる
356 你平时喜欢做什么？ nǐ píng shí xǐ huān zuò shén me？ 普段は何をするのが好きですか？ (例) 你nǐ平píng时shí喜xǐ欢huān做zuò什shén么me？ 普段は何をするのが好きですか？ 我wǒ平píng时shí喜xǐ欢huān看kàn书shū和hé听tīng音yīn乐yuè，周zhōu末mò还hái会huì去qù爬pá山shān。 普段は本を読んだり音楽を聴いたりするのが好きで、週末は山登りにも行きます。 (解説) 普段の行動や趣味を尋ねる質問。日常の過ごし方をカジュアルに聞く表現で友人や同級生との会話でよく使う
357 请提问 qǐng tí wèn ご質問ください (例) 如rú果guǒ有yǒu不bù明míng白bái的de地dì方fāng，请qǐng提tí问wèn。 分からないところがあれば、ご質問ください。 老lǎo师shī，我wǒ第dì三sān题tí不bú会huì做zuò，可ké以yǐ请qǐng您nín再zài解jiě释shì一yí下xià吗ma？ 先生、第三問が分からないので、もう一度説明していただけますか。 (解説) 相手に質問を促す丁寧な表現。授業や講義の最後に使い、目上にも失礼にならない礼儀正しい語調で使われる
358 欢迎提问 huān yíng tí wèn ご質問を歓迎します (例) 时shí间jiān差chà不bù多duō了le，如rú果guǒ有yǒu问wèn题tí，欢huān迎yíng提tí问wèn。 そろそろ時間です。ご質問を歓迎します。 谢xiè谢xiè老lǎo师shī，我wǒ想xiǎng请qǐng问wèn关guān于yú签qiān证zhèng的de材cái料liào需xū要yào哪nǎ些xiē？ ありがとうございます。ビザの必要書類は何ですか？ (解説) 質問を受け付ける意図を表す言葉。説明会や授業の最後などで話し手が聴衆に遠慮なく質問してほしいと丁寧に促す表現
359 到〜领取 dào〜 líng qǔ 〜へ行って受け取る (例) 快kuài递dì到dào了le，你nǐ要yào我wǒ帮bāng忙máng吗ma？ 荷物が届いたけど、手伝おうか？ 不bú用yòng了le，我wǒ明míng天tiān到dào邮yóu局jú领líng取qǔ包bāo裹guǒ。 大丈夫、明日郵便局に行って受け取るよ。 (解説) 場所へ行って受け取る行為。配達や保管された荷物を本人が窓口で受け取ることを指し、カジュアルな会話でも事務的な連絡でも使える表現
360 〜怎么领取？ 〜 zěn me líng qǔ？ 〜はどうやって受け取れますか？ (例) 录lù取qǔ通tōng知zhī书shū怎zěn么me领líng取qǔ？ 入学許可書はどうやって受け取れますか？ 我wǒ们men会huì邮yóu寄jì给gěi你nǐ，也yě可ké以yǐ到dào招zhāo生shēng办bàn来lái领líng取qǔ。 学校から郵送しますし、入学事務室で受け取ることもできます。 (解説) 書類や物の受け取り方法を尋ねる表現。郵送か窓口か、受け取りの手続きや場所を確認するときに使う。丁寧な場面でも使えるが、相手に事実確認を求める直接的な語感がある
361 我把《〜》丢了 wǒ bǎ《〜》 diū le 私が《〜》をなくしました (例) 不bù好hǎo意yì思si，我wǒ把bǎ《护hù照zhào》丢diū了le。 すみません、私が《パスポート》をなくしました。 别bié担dān心xīn，我wǒ陪péi你nǐ一yì起qǐ找zhǎo，找zhǎo不bú到dào就jiù去qù领lǐng事shì馆guǎn补bǔ办bàn。 大丈夫、一緒に探すよ。見つからなければ領事館で再発行しよう。 (解説) 重要な書類をなくしたと伝える表現。落ち着いて事情を報告し、相手に助けや対応を頼む場面で使うやや丁寧な言い方
362 有开设〜吗？ yǒu kāi shè〜 ma？ 〜は設けられていますか？ (例) 请qǐng问wèn，学xué院yuàn有yǒu开kāi设shè海hǎi外wài交jiāo换huàn项xiàng目mù吗ma？ すみません、学部では海外交換プログラムを設けていますか？ 有yǒu的de，明míng年nián开kāi始shǐ我wǒ们men学xué院yuàn就jiù有yǒu这zhè个ge项xiàng目mù。 はい、来年から学部でそのプログラムがあります。 (解説) 制度やプログラムの設置有無をたずねる表現。学部や学校の公式なプログラム・制度が用意されているかを確認するときに使い、フォーマルで事務的な場面に適する
363 需要安装〜软件吗？ xū yào ān zhuāng〜 ruǎn jiàn ma？ 〜用のクライアントソフトをインストールする必要がありますか？ (例) 连lián宿sù舍shè网wǎng 需xū要yào安ān装zhuāng 客kè户hù端duān 软ruǎn件jiàn吗ma？ 寮のネット用のクライアントソフトをインストールする必要がありますか？ 不bú用yòng，直zhí接jiē连lián就jiù好hǎo。 いいえ、直接つなげば大丈夫です。 (解説) 接続用の専用ソフトが要るか確認する疑問文。海外から学内資源へアクセスするときなど認証や接続のために特定のクライアントが必要か担当に確認するときに使う表現
364 嗨 hāi やあ (例) 嗨hāi，你nǐ今jīn天tiān几jí点diǎn到dào学xué校xiào？ やあ、今日何時に学校に着く？ 我wǒ大dà概gài八bā点diǎn半bàn到dào，你nǐ呢ne？ 私はだいたい8時半に着くよ、あなたは？ (解説) カジュアルな呼びかけの挨拶。友達や留学生仲間が気軽に使う表現で、目上やかしこまった場面では避ける
365 你哪儿来的？ nǐ nǎr lái de？ どこから来たの？ (例) 你nǐ哪儿nǎr来lái的de？ どこから来たの？ 我wǒ从cóng北běi京jīng来lái的de。 北京から来たよ。 (解説) 相手の出身や来た場所を尋ねる表現。日常で友人や同級生に使うカジュアルな言い方で、目上の人や改まった場では避ける
366 我不太舒服 wǒ bú tài shū fú ちょっと体調が悪い (例) 我wǒ不bú太tài舒shū服fú，我wǒ能néng请qǐng假jià吗ma？ ちょっと体調が悪いので、休みを取っていいですか？ 可ké以yǐ，你nǐ先xiān回huí宿sù舍shè休xiū息xī，晚wǎn上shàng还hái不bù舒shū服fú我wǒ陪péi你nǐ去qù医yī务wù室shì。 いいよ、先に寮に戻って休んで、夜も具合が悪ければ一緒に保健室に行くよ。 (解説) 体調があまりよくないことを伝える表現。軽く具合が悪いと相手に知らせて休ませてもらったり助けを求めたりする場面で使う、日常的でやわらかい言い方
367 可以补〜吗？ ké yǐ bǔ〜 ma？ 後から〜を送ってもいいですか？ (例) 申shēn请qǐng材cái料liào少shǎo了le一yì张zhāng成chéng绩jì单dān，可ké以yǐ补bǔ成chéng绩jì单dān吗ma？ 申請書類で成績証明書が一枚足りません。後から成績証明書を送ってもいいですか？ 可ké以yǐ，把bǎ成chéng绩jì单dān扫sǎo描miáo发fā到dào这zhè个ge邮yóu箱xiāng就jiù行xíng。 大丈夫です。成績証明書のスキャンをこのメールアドレスに送ってください。 (解説) 後で足りない書類を送ってよいか尋ねる表現。メールや郵送で不足分を補ってよいか担当者に確認するときに使う
368 资助包含哪些费用？ zī zhù bāo hán nǎ xiē fèi yòng？ 支援に含まれる費用は何ですか？ (例) 申shēn请qíng表biǎo上shàng写xiě的de资zī助zhù包bāo含hán哪nǎ些xiē费fèi用yòng？ 申請書に書かれている支援には、どの費用が含まれますか？ 通tōng常cháng包bāo括kuò学xué费fèi和hé部bù分fèn生shēng活huó费fèi与yǔ保báo险xiǎn，签qiān证zhèng费fèi或huò往wáng返fǎn机jī票piào一yì般bān不bù包bāo含hán。 通常は学費と一部の生活費や保険を含み、ビザ費用や往復航空券は一般に含まれない。 (解説) 提供される支援の支給対象を確認する質問。募集要項や契約書に書かれた支援内容が学費・保険・渡航費など具体的に何を含むかを確かめたいときに使う
369 〜是什么类型的资助？ 〜 shì shén me lèi xíng de zī zhù？ 〜はどの種類の経済支援ですか？ (例) 这zhè笔bǐ奖jiǎng学xué金jīn是shì什shén么me类lèi型xíng的de资zī助zhù？ この奨学金はどの種類の経済支援ですか？ 这zhè是shì学xué校xiào提tí供gōng的de助zhù学xué金jīn，主zhǔ要yào用yòng于yú生shēng活huó费fèi。 それは学校が出す奨学金で、主に生活費に使われます。 (解説) どの種類の経済支援かを尋ねる表現。奨学金や補助金など金銭的な支援の区別を確認するときに使い、丁寧で事務的な場面に合う
370 要签署〜吗？ yào qiān shǔ〜 ma？ 〜にサインが必要でしょうか？ (例) 要yào签qiān署shǔ 这zhè份fèn签qiān证zhèng申shēn请qíng表biǎo 吗ma？ このビザ申請書に署名が必要でしょうか？ 要yào，在zài最zuì后hòu一yí页yè签qiān名míng并bìng填tián上shàng日rì期qī。 必要です。最終ページに署名して日付も記入してください。 (解説) 署名の必要性を穏やかに確認する言い方。ビザ申請や提出書類などで指示を仰ぐ場面に向き、相手に失礼にならない柔らかい語感。
371 资助金额如何计算？ zī zhù jīn é rú hé jì suàn？ 支給額はどのように算出されますか？ (例) 奖jiǎng学xué金jīn 资zī助zhù金jīn额é如rú何hé计jì算suàn？ 奨学金の支給額はどのように算出されますか？ 一yì般bān根gēn据jù家jiā庭tíng经jīng济jì情qíng况kuàng、学xué习xí成chéng绩jì和hé项xiàng目mù要yāo求qiú确què定dìng，具jù体tǐ金jīn额é审shěn核hé后hòu通tōng知zhī。 一般的には家庭の経済状況、学業成績、プログラムの要件に基づいて決定され、金額は審査後に通知されます。 (解説) 支給額の算出方法を尋ねる表現。大学の奨学金や生活補助の基準や計算式を事務的に確認するときに使う、窓口や書面での問い合わせに適した丁寧な語
372 请确认一下〜 qǐng què rèn yí xià〜 〜をちょっと確認してもらえますか (例) 请qǐng确què认rèn一yí下xià预yù订dìng时shí间jiān。 予約時間をちょっと確認してもらえますか。 好hǎo的de，我wǒ现xiàn在zài确què认rèn。 わかりました、今確認します。 (解説) 相手に確認を頼む丁寧な表現。電話やチャットで使いやすく、柔らかい依頼に向くため断りにくい雰囲気になる
373 休息一下？ xiū xī yí xià？ 休憩しようか？ (例) 我wǒ们men已yǐ经jīng做zuò了le两liǎng个gè小xiǎo时shí了le，要yào不bú要yào 休xiū息xī一yí下xià？ もう2時間やったけど、休憩しようか？ 可ké以yǐ，走zǒu，去qù喝hē杯bēi咖kā啡fēi吧ba。 いいよ、行こう、コーヒーでも飲もう。 (解説) 一緒に休むことを提案する言い方。相手の同意をやわらかく求める表現で、職場でも友人間でも使える
374 〜需要提前多久通知？ 〜 xū yào tí qián duō jiǔ tōng zhī？ 〜はどれくらい前に連絡する必要がありますか？ (例) 申shēn请qǐng宿sù舍shè时shí 需xū要yào提tí前qián多duō久jiǔ通tōng知zhī？ 寮の申し込みのとき、どれくらい前に連絡すればいいですか？ 一yì般bān提tí前qián两liǎng周zhōu就jiù可ké以yǐ。 ふつうは2週間前で大丈夫です。 (解説) どれくらい前に連絡すべきかを尋ねる表現。予定や手続きの期日を確認するときに使い、学校や宿泊関係でよく用いられ場面に応じて丁寧さを調整する
375 顺便问一下 shùn biàn wèn yí xià ついでにお尋ねしてもよろしいですか (例) 老lǎo师shī，顺shùn便biàn问wèn一yí下xià，期qī末mò考kǎo试shì的de范fàn围wéi是shì哪nǎ些xiē？ 先生、ついでにお尋ねしてもよろしいですか。期末試験の範囲はどこまでですか？ 主zhǔ要yào是shì第dì一yí到dào第dì五wǔ章zhāng，下xià次cì课kè会huì再zài说shuō明míng。 主に第1章から第5章です。次の授業で詳しく説明します。 (解説) 別件の合間に控えめに質問する丁寧な表現。授業や職場などフォーマル寄りの場面でも使いやすく、短く要点を確認したいときに向く。
376 〜多少钱？ 〜 duō shǎo qián？ 〜の値段はいくらですか？ (例) 这zhè本běn书shū多duō少shǎo钱qián？ この本の値段はいくらですか？ 三sān十shí块kuài。 30元です。 (解説) 商品やサービスの価格を尋ねる言い方。品名や数量を前に置いて尋ね、店員や友人に値段を確認するときに使う、丁寧さは普通。
377 〜怎么写？ 〜 zěn me xiě？ 「〜」はどう書きますか？ (例) 这zhè个ge字zì怎zěn么me写xiě？ この字はどう書きますか？ 是shì“谢xiè”，这zhè样yàng写xiě。 「谢」です、こう書きます。 (解説) 何と書くかを尋ねる表現。単語や漢字の形やつづりを確認するときに使い、友人同士の会話から店員への確認まで幅広く用いられる
378 再说一遍？ zài shuō yí biàn？ もう一回言ってくれる？ (例) 我wǒ没méi听tīng清qīng，再zài说shuō一yí遍biàn？ よく聞こえなかった、もう一回言ってくれる？ 好hǎo啊a，我wǒ刚gāng才cái说shuō的de是shì今jīn天tiān晚wǎn上shàng8点diǎn开kāi会huì。 いいよ、さっき言ったのは今晩8時に会議があるってことだよ。 (解説) 同じことをもう一度頼む短い聞き返し。友達や親しい同僚に気軽に使う口語で、丁寧さは低めなので目上や正式な場面ではより礼儀ある言い方にする
379 怎么去〜 zěn me qù〜 どうやって〜に行きますか？ (例) 请qǐng问wèn，怎zěn么me去qù火huǒ车chē站zhàn？ すみません、駅へはどうやって行きますか？ 往wǎng前qián走zǒu两liáng百bái米mǐ，左zuó转zhuǎn就jiù到dào了le。 まっすぐ200メートル進んで、左に曲がれば着きます。 (解説) 道順を尋ねる短い質問。目的地への行き方を丁寧に尋ねる表現で、目上や初対面の相手にも使える普通の礼貌表現
380 你住在哪里？ nǐ zhù zài ná lǐ？ どこに住んでいますか？ (例) 你nǐ住zhù在zài哪ná里lǐ？ どこに住んでいますか？ 我wǒ住zhù在zài北běi京jīng。 私は北京に住んでいます。 (解説) 相手の住んでいる場所を尋ねる疑問文。日常会話で住所や居住地を確認する基本表現で、対等な相手や初対面の軽い確認に使うが、目上にはより丁寧な言い方に変えるべき
381 你是〜的？ nǐ shì〜 de？ あなたは〜ですか？ (例) 我wǒ听tīng说shuō你nǐ在zài医yī院yuàn工gōng作zuò。 あなたが病院で働いていると聞きました。 你nǐ是shì护hù士shì的de？ あなたは看護師ですか？ (解説) 相手の身分や属性を確認する疑問文。話の流れで相手の職業や立場を確かめるために使われることが多い
382 〜什么时候结束？ 〜 shén me shí hòu jié shù？ 〜はいつ終わりますか？ (例) 这zhè次cì会huì议yì什shén么me时shí候hòu结jié束shù？ この会議はいつ終わりますか？ 应yīng该gāi在zài三sān点diǎn半bàn结jié束shù。 3時半ごろに終わるはずです。 (解説) いつ終わるかを尋ねる表現。予定や出来事の終了時刻や終了日を確認する場面で使い、丁寧さは語調や丁寧語で変わる
383 〜有时间限制吗？ 〜 yǒu shí jiān xiàn zhì ma？ 〜に時間制限はありますか？ (例) 这zhè个ge会huì议yì室shì 有yǒu时shí间jiān限xiàn制zhì吗ma？ この会議室に時間制限はありますか？ 有yǒu，最zuì多duō只zhǐ能néng租zū到dào晚wǎn上shàng八bā点diǎn。 あります、最大で夜8時までしか借りられません。 (解説) 時間の制限があるかを尋ねる表現だ。借用や予約の場面で使用可能な最長時間や終了時刻を確認するときに使い、規則に従う必要があることを示す場合がある
384 没有〜 méi yǒu〜 〜がない (例) 我wǒ没méi有yǒu钱qián，今jīn天tiān先xiān不bù出chū去qù吃chī饭fàn了le。 お金がないので、今日は外食はやめておくよ。 没méi关guān系xì，等děng你nǐ有yǒu了le我wǒ们men再zài去qù吧ba。 大丈夫だよ、お金ができたらまた行こう。 (解説) 何かが存在しないことを表す。物や場所、時間や機会などがない事実を伝える日常的な否定表現で、冷静な報告から軽い残念を含む言い方まで幅広く使われる。
385 签名 qiān míng 署名する (例) 合hé同tóng准zhǔn备bèi好hǎo了le吗ma？请qǐng你nǐ在zài这zhè里lǐ签qiān名míng。 契約書は準備できましたか？ここに署名してください。 好hǎo的de，我wǒ先xiān看kàn看kàn条tiáo款kuǎn再zài签qiān。 わかりました。条項を確認してから署名します。 (解説) 書類などに自分の名前を書く行為。主に契約や届出など正式な場面で使い、丁寧でかしこまった響きがある
386 〜怎么收费？ 〜 zěn me shōu fèi？ 〜はどのように料金が決まりますか？ (例) 会huì议yì室shì怎zěn么me收shōu费fèi？ 会議室はどのように料金が決まりますか？ 按àn小xiǎo时shí收shōu费fèi，一yì小xiǎo时shí200元yuán，也yě可ké以yǐ包bāo半bàn天tiān。 時間単位で、1時間200元です。半日貸し切りもできます。 (解説) 料金の決め方を尋ねる表現。時間・人数・面積などで変わる料金の基準を確認したいときに使い、相手の説明を促す用途でよく使われる
387 怎么提交〜？ zěn me tí jiāo〜？ どうやって〜を提出すればいいですか？ (例) 申shēn请qǐng职zhí位wèi，怎zěn么me提tí交jiāo简jiǎn历lì？ 職に応募するのですが、履歴書はどう提出すればいいですか？ 你nǐ可ké以yǐ在zài公gōng司sī官guān网wǎng上shàng传chuán简jiǎn历lì，或huò者zhě发fā邮yóu件jiàn给gěi招zhāo聘pìn负fù责zé人rén。 会社の公式サイトで履歴書をアップロードするか、採用担当にメールで送ればいいですよ。 (解説) 提出方法を尋ねる表現。主にどの経路で資料を送るか（サイト／メール／対面）を確認するときに使い、相手によって丁寧さを変える必要がある
388 我有〜 wǒ yǒu〜 私には〜がある (例) 你nǐ有yǒu手shǒu机jī吗ma？ 携帯を持ってる？ 我wǒ有yǒu一yí部bù手shǒu机jī。 私には一台の携帯がある。 (解説) 何かを所有していることを表す。日常で物や資格、情報などを持っていると伝えるときに使い、フォーマルでもカジュアルでも使える
389 请帮忙 qǐng bāng máng 手伝ってください (例) 请qǐng帮bāng忙máng把bǎ门mén关guān一yí下xià，好hǎo吗ma？ 手伝ってください。ドアを閉めてもらえますか？ 好hǎo的de，我wǒ这zhè就jiù去qù关guān。 わかった、すぐ閉めるよ。 (解説) 相手に助けを頼む丁寧な表現。日常の軽い作業や短い手助けを依頼するときに使い、礼儀を保ちながら具体的な対象や方法を続けて示すのが自然
390 〜什么时候开放？ 〜 shén me shí hòu kāi fàng？ 〜はいつオープンしますか？ (例) 咖kā啡fēi店diàn 什shén么me时shí候hòu开kāi放fàng？ カフェはいつオープンしますか？ 每měi天tiān早zǎo上shàng七qī点diǎn开kāi始shǐ营yíng业yè。 毎朝7時から営業します。 (解説) 店舗や施設が営業を始める時刻を尋ねる言い方。カフェや店の開店時間を気軽に確認するときに使う日常的な表現
391 能用〜吗？ néng yòng〜 ma？ 〜は使えますか？ (例) 在zài这zhè家jiā店diàn 能néng用yòng 这zhè张zhāng优yōu惠huì券quàn 吗ma？ この店ではこのクーポンは使えますか？ 不bù能néng，这zhè张zhāng已yǐ经jīng过guò期qī了le。 使えません。このクーポンはもう期限切れです。 (解説) 利用条件や適用可否を確認する際の表現。クーポンやサービスの使用可否を尋ねるときに使い、断られたら理由を聞くことが多い
392 负责人是〜 fù zé rén shì〜 担当者は〜です (例) 关guān于yú这zhè个ge项xiàng目mù，负fù责zé人rén是shì李lǐ经jīng理lǐ。 このプロジェクトの担当者は李マネージャーです。 好hǎo的de，我wǒ知zhī道dào了le，谢xiè谢xiè。 わかりました、ありがとうございます。 (解説) 誰が担当かを示す表現。業務や案件の責任者を明確に伝えるときに使い、個人名や役職名を続けて言うのが普通で、職場や連絡の場面で中立的に使える表現
393 会发〜吗？ huì fā〜 ma？ 〜を送りますか？ (例) 你nǐ 会huì发fā 短duǎn信xìn 吗ma？ あなたはメッセージを送りますか？ 会huì，我wǒ等děng会儿huìr就jiù发fā给géi你nǐ。 送ります。後で送りますね。 (解説) 誰かがメッセージやメールなどを送るか尋ねる表現。連絡手段の確認や依頼の確認で使われ、カジュアルな場面でも業務上の確認でも用いられる
394 谁来〜 shuí lái〜 誰が〜してくれる？ (例) 这zhè箱xiāng子zi太tài重zhòng了le，谁shuí来lái帮bāng我wǒ？ この箱は重すぎる、誰が手伝ってくれる？ 我wǒ来lái帮bāng你nǐ。 私が手伝うよ。 (解説) 頼みを快く引き受けてくれる人を求める表現。助けや手伝いを頼む場面で控えめに相手にボランティアを促す口語表現
395 〜丢了怎么办？ 〜 diū le zěn me bàn？ 〜をなくしたらどうする？ (例) 我wǒ的de手shǒu机jī 丢diū了le怎zěn么me办bàn？ 私の携帯がなくなったらどうしよう？ 先xiān打dǎ个gè电diàn话huà试shì试shì，听tīng到dào铃líng声shēng就jiù能néng找zhǎo到dào，找zhǎo不bú到dào就jiù报bào警jǐng。 まず携帯に電話をかけてみて、着信音が聞こえれば見つかる。見つからなければ警察に通報する。 (解説) 何かをなくしたときの対処を尋ねる表現。助言を求める場面で使い、親しい相手にも店員や警察にも広く使えるが切迫感を含むことが多い
396 在哪里排队？ zài ná lǐ pái duì？ どこで並べばいいですか？ (例) 请qǐng问wèn在zài哪ná里lǐ排pái队duì？ すみません、どこで並べばいいですか？ 在zài入rù口kǒu左zuǒ边biān的de标biāo志zhì那nà里lǐ开kāi始shǐ排pái队duì。 入口の左側にある標識のところから並んでください。 (解説) 並ぶ場所を尋ねる質問。イベントや店舗の入口などで列の始まりや指定位置を確認するときに使い、丁寧さは普通からやや丁寧で失礼になりにくい。
397 可以拍照 ké yǐ pāi zhào 写真を撮ってもいいです。 (例) 我wǒ们men想xiǎng在zài这zhè里lǐ拍pāi照zhào，可ké以yǐ吗ma？ ここで写真を撮りたいのですが、よいですか？ 可ké以yǐ拍pāi照zhào，但dàn请qǐng不bú要yào用yòng闪shǎn光guāng灯dēng。 写真を撮ってもいいですが、フラッシュは使わないでください。 (解説) 撮影が可能であることを伝える表現。施設のスタッフや案内係が許可や注意を短く伝えるときに使い、肯定の返答として自然になる。
398 有〜 yǒu〜 少し〜だ (例) 这zhè件jiàn衣yī服fú有yóu点儿diǎnr贵guì。 この服はちょっと高い。 是shì吗ma？那nà试shì试shì别bié的de款kuǎn式shì吧ba。 そう？じゃあ別のデザインを試してみよう。 (解説) 程度がややあることを示す。控えめな否定や遠慮を表すことが多く、口語で相手にやんわり伝えるときに使う
399 你们收到〜了吗？ nǐ men shōu dào〜 le ma？ あなたたちは〜を受け取りましたか？ (例) 你nǐ们men收shōu到dào 电diàn子zi机jī票piào 了le吗ma？ あなたたちは電子航空券を受け取りましたか？ 收shōu到dào了le，我wǒ已yǐ经jīng打dǎ印yìn出chū来lái了le。 受け取りました。もう印刷しました。 (解説) 相手に何かが届いたかを確認する表現。主に書類やチケットの受け取りを確かめるときに使い、相手は短く届いたか否かで答える
400 〜怎么连接？ 〜 zěn me lián jiē？ 〜はどうやって接続しますか？ (例) 房fáng间jiān的de无wú线xiàn网wǎng络luò 怎zěn么me连lián接jiē？ 部屋の無線ネットワークはどうやって接続しますか？ 网wǎng络luò名míng是shì酒jiǔ店diàn客kè房fáng，密mì码mǎ是shì12345678，直zhí接jiē在zài手shǒu机jī上shàng选xuǎn择zé输shū入rù密mì码mǎ即jí可kě。 ネットワーク名は「ホテル客室」、パスワードは12345678で、携帯で選んでパスワードを入力すれば接続できる。 (解説) 何をどう接続するか尋ねる質問。主に機器や無線ネットワークの接続方法を確認するときに使い、相手に設定やパスワードの案内を求めるときの丁寧な聞き方
401 〜什么时候开始？ 〜 shén me shí hòu kāi shǐ？ 〜はいつ始まりますか？ (例) 登dēng机jī手shǒu续xù 什shén么me时shí候hòu开kāi始shǐ？ 搭乗手続きはいつ始まりますか？ 登dēng机jī手shǒu续xù在zài起qǐ飞fēi前qián一yì小xiǎo时shí开kāi始shǐ。 搭乗手続きは出発の1時間前に始まります。 (解説) 予定や手続きの開始時刻を尋ねる表現。旅行では搭乗手続きや乗船の開始時間など実務的な時間を確認するときに使い、直接的で分かりやすい聞き方。
モチスピを無料ダウンロード
モチスピを無料ダウンロード
