种

「种」の例文例文

「种」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我喜欢这种颜色。

  私はこの色が好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他精通两种外语，沟通完全没有问题。

  彼は2つの外国語に堪能で、コミュニケーションにまったく問題がありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对日益激烈的行业竞争，企业必须探索多种盈利模式。

  日増しに激しくなる業界の競争に直面し、企業は多様な収益モデルを模索しなければならない。

• 日常会話

  你要哪种？我帮你拿。

  どっちの種類がいい？取ってあげるよ。

「种」の意味ごとの使い方

• 植える

  爷爷在院子里种花。

  祖父は庭で花を植えます。

「种」の使い方使い方

• 一yì种zhǒng方fāng法fǎ

  一つの方法

  我想到一种方法，可以更快写完作业。私は宿題をもっと早く終える方法を一つ思いつきました。

• 很hěn多duō种zhǒng商shāng品pǐn

  多くの種類の商品

  这家商店有很多种商品。この店には多くの種類の商品があります。

「种」とよく一緒に使う語

• 一种方法　一つの方法
  （方法：方法）
• 很多种商品　多くの種類の商品
  （商品：商品）
• 两种选择　二つの選択肢
  （选择：選ぶ）
• 三种语言　三種類の言語
  （语言：言語）
• 两种颜色　二種類の色
  （颜色：色）
• 几种食物　いくつかの種類の食べ物
  （食物：食べ物）
• 几种水果　いくつかの種類の果物
  （水果：果物）
• 多种动物　多くの種類の動物
  （动物：動物）
• 一种风格　一つのスタイル
  （风格：スタイル）
• 那种感觉　あの感じ
  （感觉：感じる）

「种」の類義語との違い類義語との違い

种zhǒng: ものの種類やタイプを数えるときに使う量詞で、発音は第三声（zhǒng）。
个gè: 人や物を数えるときに最もよく使う一般的な量詞。
件jiàn: 衣類や事件、書類などを数えるときに使う量詞。

「种」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì事shì物wù的de类lèi别bié或huò类lèi型xíng，用yòng来lái区qū分fēn不bù同tóng的de种zhǒng类lèi。

「种」のよくある間違い

• ✕ 一件方法

  ○ 一种方法

  方法の種類を表すときは「种」を使い、「件」は衣類や事件、書類などを数える語なので使えません。