部

「部」の例文例文

「部」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他是销售部的经理。

  彼は営業部のマネージャーです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们部下周要开一个重要会议。

  私たちの部署は来週、重要な会議を開く予定です。

• 上級（HSK5〜6級）

  为提高工作效率，公司决定将研发部与技术支持团队进行全面整合。

  業務効率を向上させるため、会社は開発部と技術サポートチームを全面的に統合することを決定した。

• 日常会話

  策划部的材料你交上去了吗？

  企画部の資料、もう提出した？

「部」の使い方使い方

• 财cái务wù部bù

  財務部

  财务部正在计算这个月的收入。財務部は今月の収入を計算しています。

• 人rén事shì部bù

  人事部

  人事部通知大家下周一上班。人事部は皆に来週の月曜日に出勤するよう知らせました。

• 市shì场chǎng部bù

  マーケティング部

  市场部为新产品做广告。マーケティング部は新製品の広告を作ります。

「部」とよく一緒に使う語

• 财务部　財務部
  （财务：財務）
• 人事部　人事部
  （人事：人事）
• 市场部　マーケティング部
  （市场：市場）
• 技术部　技術部
  （技术：技術）
• 销售部　営業部
  （销售：売る）
• 生产部　生産部
  （生产：生産する）
• 采购部　購買部
  （采购：購入する）
• 研发部　開発部
  （研发：開発する）

「部」の類義語との違い類義語との違い

部bù: 会社や学校などの組織で、一定の業務や役割を受け持つ単位。
部bù门mén: 企業や団体の中で、担当する仕事ごとに分かれた部署。
部bù分fèn: 全体を細かく分けたときの一つの部分や要素。
单dān位wèi: 組織や団体内で、ある仕事を行うためのまとまり。

「部」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì被bèi划huà分fēn的de单dān元yuán，既jì可kě指zhǐ组zǔ织zhī内nèi的de部bù门mén，也yě可kě作zuò为wéi计jì量liàng单dān位wèi用yòng于yú电diàn影yǐng、书shū籍jí等děng的de篇piān幅fú或huò卷juǎn次cì。

「部」のよくある間違い

• ✕ 我在财务部署工作。

  ○ 我在财务部工作。

  中国語の「部署」は配置や配備を表し、財務部のような部門名には「部」を使います。