「网络」の例文例文
「网络」の学習データ
モチタンで学習した 74 人の結果
「网络」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我家没有网络。
私の家にはインターネットがありません。
- 初中級(HSK3〜4級)
随着网络的发展,越来越多的人开始在家里办公。
インターネットの発展に伴い、ますます多くの人が在宅勤務を始めるようになりました。
- 上級(HSK5〜6級)
为了保障用户的个人隐私,政府进一步加强了对网络安全的监管力度。
利用者のプライバシーを保護するため、政府はサイバーセキュリティへの管理・監督を一段と強化しました。
- 日常会話
地下室信号太差,网络老是断。
地下室は電波が悪すぎて、ネットがしょっちゅう途切れるよ。
「网络」の意味ごとの使い方
- ネットワーク
学校的网络今天不能用。
学校のネットワークは今日は使えません。
- ウェブ
网络上有很多有趣的故事。
ウェブには面白い話がたくさんある。
「网络」のコアイメージコアイメージ
人と機器を結ぶ情報の網で、世界規模から局所までのつながりを含む構造
「网络」の使い方使い方
「网络」とよく一緒に使う語
「网络」の類義語との違い類義語との違い
网络: 人と機器を結ぶ情報の網で、世界規模から局所までのつながりを含む構造
互联网: 国際的につながったコンピュータやサーバーの集合で、世界中の情報をやり取りする仕組み
网: 会話で使う短い言い方で、インターネットやそのサービス全体を指すことが多い
网站: インターネット上にある情報やサービスのまとまりで、特定の内容を公開するためのページ群
网页: 网站を構成する一枚のページで、文章や画像などの情報を表示する文書
「网络」の中国語での定義中国語での定義
「网络」の語源語源
字形では『网』が網状構造を示し、『络』がつながりや絡みを表す偏旁で、近代に情報通信の結合を指す語になった。
「网络」のコラムコラム
- 会話では「上网」「网上」などと組み合わせて使い、接続の話題では「网络卡」「网络慢」「网络断了」のような短い言い方がよく使われる。
「网络」のよくある間違い
✕ 網絡很慢。
○ 网络很慢。
簡体字中国語では「网络」と書き、繁体字の「網絡」は使いません。
✕ 我打开了网络。
○ 我打开了网站。
ウェブページやサイトを開く意味なら「网站」を使い、「网络」はインターネットや通信網そのものを指します。