上厕所

「上厕所」の例文例文

「上厕所」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他正在上厕所，请等一下。

  彼は今トイレに入っていますので、少しお待ちください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  出发前大家最好先去上厕所，路上可能会堵车。

  途中で渋滞するかもしれないので、出発する前にみんなトイレに行っておいたほうがいいですよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  长期因工作繁忙而克制上厕所的欲望，容易对身体健康造成不良影响。

  仕事の忙しさからトイレに行くのを我慢し続けると、健康に悪影響を及ぼしやすくなります。

• 日常会話

  电影快开始了，你不去上厕所吗？

  映画もうすぐ始まるけど、トイレ行かなくて大丈夫？

「上厕所」の意味ごとの使い方

• トイレに行く離合詞
• トイレを使う離合詞
• 用を足す離合詞

  小狗吃完饭后要上厕所。

  小犬はご飯を食べた後、用を足したがります。

「上厕所」の使い方使い方

• 带dài孩hái子zi去qù上shàng厕cè所suǒ

  子どもをトイレに連れて行く

  妈妈带孩子去上厕所后，给他洗了手。母親は子どもをトイレに連れて行った後、手を洗わせました。

• 去qù上shàng厕cè所suǒ一yí下xià

  ちょっとトイレに行く

  老师，我去上厕所一下。先生、ちょっとトイレに行ってきます。

「上厕所」とよく一緒に使う語

• 想上厕所　トイレに行きたい
  （想：思う）

「上厕所」の類義語との違い類義語との違い

上shàng厕cè所suǒ: 今いる場所をしばらく離れてトイレに行く動作を表す動詞
去qù洗xí手shǒu间jiān: 相手に不快感を与えないように言うときに使われる、トイレに行くことを表す表現
去qù厕cè所suǒ: 日常会話で普通に使われる、トイレに行くことを表す言い方

「上厕所」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi正zhèng在zài做zuò的de事shì去qù厕cè所suǒ排pái泄xiè或huò方fāng便biàn的de行xíng为wéi。

「上厕所」のよくある間違い

• ✕ 上洗手所

  ○ 上厕所

  「洗手所」は中国語でトイレを表す語ではないため、トイレに行く意味では「上厕所」と言います。