打开

「打开」の例文例文

「打开」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请打开空调。

  エアコンをつけてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我想打开这个箱子，但是找不到钥匙。

  この箱を開けたいのですが、鍵が見当たりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  双方通过深入交流，为进一步打开海外市场奠定了坚实的基础。

  双方は突っ込んだ交流を通じ、海外市場をさらに切り開くための強固な基盤を築いた。

• 日常会話

  这瓶盖太紧了，我打开不了，你帮我一下吧。

  このボトルのフタが固すぎて開かないから、ちょっと手伝って。

「打开」の意味ごとの使い方

• つける

  请打开电视。

  テレビをつけてください。

• 開く

  抽屉打开了。

  引き出しが開きました。

「打开」の使い方使い方

• 打dǎ开kāi窗chuāng户hù

  窓を開ける

  房间太闷了，姐姐打开窗户。部屋の空気がよどんでいるので、姉は窓を開けます。

• 打dǎ开kāi门mén

  ドアを開ける

  下雨了，爷爷打开门看天气。雨が降ってきたので、祖父はドアを開けて天気を見ます。

• 打dǎ开kāi书shū

  本を開く

  老师请我们打开书，看到第五页。先生は私たちに本を開いて、5ページを見るように言いました。

「打开」とよく一緒に使う語

• 打开门　ドアを開ける
  （门：ドア）
• 打开窗户　窓を開ける
  （窗户：窓）
• 打开书　本を開く
  （书：本）
• 打开盒子　箱を開ける
  （盒子：箱）
• 打开文件　ファイルを開く
  （文件：書類）

「打开」の類義語との違い類義語との違い

打dǎ开kāi: 封や閉じられたもののふたや戸を外して、中が見えたり使えるようにする動作
开kāi: ふたや戸などを動かして中が見えるようにする動作
关guān: ふたや戸などを閉めて中が見えないようにする動作
开kāi门mén: 门を動かして通れるように入口を開く動作
关guān门mén: 门を動かして入口を閉じる動作

「打开」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ门mén窗chuāng、容róng器qì等děng打dǎ开kāi，或huò使shǐ程chéng序xù、文wén件jiàn等děng处chǔ于yú可kě访fǎng问wèn和hé使shǐ用yòng的de状zhuàng态tài。

「打开」のよくある間違い

• ✕ 打开眼睛

  ○ 睁开眼睛

  目を開けるときは通常「打开」ではなく「睁开」を使います。

• ✕ 打开嘴巴

  ○ 张开嘴巴

  口を開けるときは通常「打开」ではなく「张开」を使います。