成绩

「成绩」の例文例文

「成绩」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的汉语成绩很不错。

  彼の中国語の成績はとても良いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  只要你每天坚持练习，成绩就一定会提高。

  毎日欠かさず練習しさえすれば、成績は必ず上がります。

• 上級（HSK5〜6級）

  经过全校师生的共同努力，该校在今年的科研创新领域做出了令人瞩目的成绩。

  学校全体の教職員と生徒の共同の努力を経て、同校は今年の科学研究イノベーション分野において目覚ましい成果を収めました。

• 日常会話

  别太难过了，一次成绩不好说明不了什么。

  そんなに落ち込まないで、一度成績が悪かったからってどうということはないよ。

「成绩」の使い方使い方

• 考kǎo试shì成chéng绩jì

  試験の成績

  这次考试成绩比上次好。今回の試験の成績は前回より良いです。

• 好hǎo成chéng绩jì

  良い成績

  看到我的好成绩，妈妈很高兴。私の良い成績を見て、母はとても喜びました。

• 成chéng绩jì单dān

  成績表

  老师把成绩单发给了我们。先生は私たちに成績表を配りました。

「成绩」とよく一緒に使う語

• 考试成绩　試験の成績
  （考试：試験）
• 提高成绩　成績を上げる
  （提高：高める）
• 成绩好　成績が良い
  （好：良い）
• 成绩单　成績表
  （单：伝票）
• 成绩优异　成績が優秀だ
  （优异：優秀）
• 公布成绩　成績を発表する
  （公布：発表する）
• 成绩下降　成績が下がる
  （下降：下がる）
• 成绩排名　成績の順位
  （排名：順位）

「成绩」の類義語との違い類義語との違い

成chéng绩jì: 試験や授業・仕事の結果として記録される点数や評価のこと。
分fēn数shù: 試験などで得た点を数字で表したもの。
表biǎo现xiàn: 人が勉強や仕事の場で見せる行い方や能力の表れ。
成chéng果guǒ: 取り組みや作業の結果として出る具体的な成果物や良い結果。

「成绩」の中国語での定義中国語での定義

在zài考kǎo试shì、评píng比bǐ或huò工gōng作zuò等děng场chǎng合hé中zhōng，通tōng过guò分fēn数shù、等děng级jí或huò评píng语yǔ反fǎn映yìng出chū的de学xué习xí或huò工gōng作zuò成chéng果guǒ和hé表biǎo现xiàn的de记jì录lù或huò评píng价jià。

「成绩」のよくある間違い

• ✕ 我的成績很好。

  ○ 我的成绩很好。

  中国語では日本語の「績」ではなく、簡体字の「绩」を使います。

• ✕ 你上次的成績怎么样？

  ○ 你上次的成绩怎么样？

  中国語でこの語を書くときは、日本語の「績」を使わず、簡体字の「绩」を使います。