私の〜を確認していただけますか

中国語フレーズ
解説
例文
请帮我确认〜
手配や準備の可否を確認する依頼表現。旅行で送迎やオプションサービスが手配可能かどうかを旅行会社やホテルに確認してもらいたいときに使う、丁寧で控えめな頼み方
请qǐng帮bāng我wǒ确què认rèn能néng否fǒu安ān排pái接jiē机jī服fú务wù？
私の送迎手配が可能か確認していただけますか？
您能帮我看一下〜吗？
相手に書類や項目を確認してもらう丁寧な依頼表現。窓口や事務担当など公式な場面で使いやすく、提出前の最終確認をお願いするときに自然
您nín好hǎo，您nín能néng帮bāng我wǒ看kàn一yí下xià这zhè份fèn签qiān证zhèng表biǎo格gé吗ma？
すみません、このビザ申請書を確認していただけますか？

请qǐng帮bāng我wǒ确què认rèn〜

意味

  • 私の〜を確認していただけますか
请帮我确认〜のイラスト

例文

请qǐng帮bāng我wǒ确què认rèn能néng否fǒu安ān排pái接jiē机jī服fú务wù？

私の送迎手配が可能か確認していただけますか？

可ké以yǐ，我wǒ们men可ké以yǐ为wèi您nín安ān排pái接jiē机jī，司sī机jī会huì在zài到dào达dá口kǒu等děng候hòu。

可能です。手配できますので、到着口で運転手が待っています。

解説

手配や準備の可否を確認する依頼表現。旅行で送迎やオプションサービスが手配可能かどうかを旅行会社やホテルに確認してもらいたいときに使う、丁寧で控えめな頼み方

您nín能néng帮bāng我wǒ看kàn一yí下xià〜吗ma？

意味

  • 私の〜を確認していただけますか？
您能帮我看一下〜吗？のイラスト

例文

您nín好hǎo，您nín能néng帮bāng我wǒ看kàn一yí下xià这zhè份fèn签qiān证zhèng表biǎo格gé吗ma？

すみません、このビザ申請書を確認していただけますか？

可ké以yǐ，我wǒ看kàn一yí下xià，上shàng面miàn哪nǎ一yí项xiàng不bù清qīng楚chǔ？

わかりました。見ますが、どの項目が不明ですか？

解説

相手に書類や項目を確認してもらう丁寧な依頼表現。窓口や事務担当など公式な場面で使いやすく、提出前の最終確認をお願いするときに自然

「请帮我确认〜」と同じフレーズ帳のフレーズ

「请帮我确认〜」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ