实践

「实践」の発音・読み方

ピンインshí jiàn

「实践」の意味

「实践」の例文

没méi有yǒu实shí践jiàn，知zhī识shí很hěn难nán变biàn成chéng能néng力lì。

実践がなければ、知識は能力になりにくい。

实践のイラスト

「实践」の派生語

「实践」の反対語（対義語）

「实践」の例文例文

学xué生shēng在zài实shí践jiàn中zhōng学xué会huì了le团tuán队duì合hé作zuò。

学生は実践の中でチームワークを学んだ。

「实践」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    学汉语要多实践。

    中国語の学習はたくさん実践することが大切です。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    我们应该把课本上的理论用到实践中去。

    私たちは教科書の理論を実践に応用すべきです。

  • 上級（HSK5〜6級）

    这项改革方案是否切实可行，还需要经过长期的市场实践来检验。

    この改革案が真に実行可能であるかどうかは、長期的な市場の実践を経て検証される必要があります。

  • 日常会話

    光说不练可不行，赶紧去实践一下吧！

    口先ばかりで何もしないのはだめだよ、早く実践してみて！

ゲームで覚える・約 1 分

实践 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「实践」のコアイメージコアイメージ

実際に手を動かして方法や知識を確かめ、経験を積む行動

「实践」の使い方使い方

  • 在zài实shí践jiàn中zhōng

    実践の中で

    孩子们在实践中学会了做饭。子どもたちは実践の中で料理を覚えた。

  • 付fù诸zhū实shí践jiàn

    実践に移す

    我们把这个好办法付诸实践了。私たちはこのよい方法を実践に移した。

  • 实shí践jiàn活huó动dòng

    実践活動

    学校每年都举行一次实践活动。学校は毎年、実践活動を1回行う。

「实践」とよく一緒に使う語

  • 理论与实践　理論と実践
    （理论：理論）
  • 实践经验　実践経験
    （经验：経験）
  • 实践活动　実践活動
    （活动：活動）
  • 社会实践　社会実践
    （社会：社会）
  • 实践能力　実践能力
    （能力：能力）
  • 实践机会　実践の機会
    （机会：機会）

「实践」の類義語との違い類義語との違い

实shí践jiàn: 実際に手を動かして方法や知識の正しさを確かめ、技能や経験を積むこと
练liàn习xí: 技能や知識を身につけるために同じ動作や問題を繰り返すこと
经jīng验yàn: 過去の出来事や行動から得た知識や判断力や技能
实shí习xí: 職場や現場で実際に働いて業務を通じて学ぶ期間や活動
实shí验yàn: 仮説や方法の正しさを確かめるために計画的に行う試行や検査

「实践」の中国語での定義中国語での定義

用yòng实shí际jì行xíng动dòng验yàn证zhèng、应yìng用yòng知zhī识shí或huò方fāng法fǎ，以yǐ取qǔ得dé经jīng验yàn或huò改gǎi进jìn工gōng作zuò的de活huó动dòng。

「实践」の語源語源

『实践』は『实』（実際・真実）と『践』（踏む・履行する）の合成であり、理論や方法を「実際に行って検証し経験を得る」ことを意味する語として成立した。

「实践」のコラムコラム

  • 中国語では名詞・動詞両用で「进行实践（実践を行う）」「实践经验（実践経験）」などの形で使われ、文脈によって名詞か動詞かを判断することが重要である。

「实践」のよくある間違い

  • ✕ 把理论付诸实习

    ○ 把理论付诸实践

    「付诸实践」は理論を実際に行うという決まった言い方であり、職場で学ぶ「实习」には置き換えません。

「实践」のよくある質問

Q. 「实践」は名詞と動詞のどちらで使いますか？
「实践」は名詞にも動詞にも使います。「实践活动」「在实践中」のように活動や経験を表すときは名詞で、「实践这个方法」のように方法を実際に行うときは動詞で使います。
Q. 「实践」と「练习」はどう使い分けますか？
知識や方法を現実の活動に使って確かめるなら「实践」、技能を身につけるために動作や問題を繰り返すなら「练习」を使います。目的によっては、同じ活動について両方の語を使えます。
Q. 「实践」と「实习」はどう使い分けますか？
知識や方法を実際に使う活動を広くいうときは「实践」、学校や職場などで一定期間、実際の仕事をしながら学ぶ実習をいうときは「实习」を使います。

「实践」に関連する単語

「実行に移す」の仲間の単語

発音が似ている単語

「实践」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ