内容

「内容」の例文例文

「内容」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个电影的内容很好。

  この映画の内容はとても良いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  请大家仔细检查一下合同的内容。

  皆さんは契約書の内容をしっかり確認してください。

• 上級（HSK5〜6級）

  本次演讲的内容深入浅出，涵盖了该领域的最新研究成果。

  今回の講演の内容は分かりやすく、その分野の最新の研究成果を網羅していました。

• 日常会話

  你发给我的短信内容我还没看呢。

  あなたが送ってくれたメッセージの内容、まだ見ていないんだ。

「内容」の意味ごとの使い方

• 中身

  盒子里的内容都拿出来了。

  箱の中身を全部出しました。

• 要旨

  我还不明白这篇文章的内容。

  私はまだこの文章の要旨が分かりません。

• 趣旨

  我明白了这句话的内容。

  この文の趣旨が分かりました。

「内容」の使い方使い方

• 课kè程chéng内nèi容róng

  授業の内容

  老师介绍了课程内容。先生は授業の内容を説明しました。

• 活huó动dòng的de内nèi容róng

  活動の内容

  老师说明了活动的内容。先生は活動の内容を説明しました。

「内容」とよく一緒に使う語

• 主要内容　主な内容
  （主要：主な）
• 课程内容　授業の内容
  （课程：コース）
• 活动的内容　活動の内容
  （活动：活動）
• 文章的内容　文章の内容
  （文章：文章）
• 视频的内容　動画の内容
  （视频：動画）
• 具体内容　具体的な内容
  （具体：具体的な）
• 内容丰富　内容が豊富だ
  （丰富：豊富）
• 详细内容　詳しい内容
  （详细：詳細な）

「内容」の類義語との違い類義語との違い

内nèi容róng: 書物や講義、会話などの中に入っている事柄や情報の中身。
要yào点diǎn: 話や文章で特に重要な点や中心となる項目。
主zhǔ题tí: 作品や話の中心となる話題やテーマ。
题tí目mù: 本や文章、話の題名や見出し、扱う問題の題目。
细xì节jié: 物事の細かい部分や詳しい事項。

「内容」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ事shì物wù内nèi部bù包bāo含hán的de事shì物wù或huò信xìn息xī，可ké以yǐ指zhǐ具jù体tǐ的de中zhōng身shēn，也yě可ké以yǐ指zhǐ要yào点diǎn或huò主zhú旨zhǐ。

「内容」のよくある間違い

• ✕ 这本书的内容物很有意思。

  ○ 这本书的内容很有意思。

  「内容物」は袋や箱などに入った具体的な物を指すため、本や授業に含まれる情報や事柄には使いません。