「接下来」の例文例文
「接下来」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
接下来请大家看这里。
それでは皆さん、ここを見てください。
- 初中級(HSK3〜4級)
行李收拾好了,接下来我们只要等出租车来就行了。
荷物の準備はできたので、あとはタクシーが来るのを待つだけです。
- 上級(HSK5〜6級)
双方就合作细节达成了一致,接下来将全面推进项目落地实施。
双方は提携の詳細について合意に達し、今後はプロジェクトの本格的な実施を推し進めていく見込みです。
- 日常会話
接下来交给我吧,你去休息一会儿。
ここからは私に任せて、少し休んでおいでよ。
「接下来」の意味ごとの使い方
- 今後
接下来我会每天早起。
今後、私は毎日早起きします。
- 次に
我们先写名字,接下来开始考试。
まず名前を書き、次に試験を始めます。
- その後
我们先吃午饭,接下来去公园。
私たちはまず昼ご飯を食べ、その後公園へ行きます。
「接下来」のコアイメージコアイメージ
前の話や動作の直後に起きることを示す接続のポイント
「接下来」の使い方使い方
「接下来」とよく一緒に使う語
「接下来」の類義語との違い類義語との違い
接下来: 前の行動や話の直後に起こることを示し、これから始まる動作や予定を表す語。
然后: 出来事や動作の次に続くことを示す語。
接着: 一つの動作が終わってすぐ次の動作が続くことを示す語。
之后: ある出来事や時刻のあとに続く時間や出来事を示す語。
「接下来」の中国語での定義中国語での定義
「接下来」の語源語源
「接」には受け継ぐ意、「下来」は動作の継続や次へ移ることを示し、合わせて直後に起こることを表す副詞になった。
「接下来」のコラムコラム
- 遠い将来ではなく目の前の次の動作や予定を示すときに自然で、直近の順序を伝える場面で使うと誤用が少ない。
「接下来」のよくある間違い
✕ 接下来事情
○ 接下来的事情
接下来を名詞の前に置いて「次に続く〜」を表すときは、通常「的」を入れます。
「接下来」のよくある質問
Q. 接下来と然后はどう使い分けますか?
接下来は今から次にすることや、直後に起こることを表し、然后は前の動作のあとに続く動作を表します。これからの予定を示すなら接下来、順番に起きた動作をつなぐなら然后が自然です。
「接下来」に関連する単語
ほかに「これから」と訳せる単語
ほかに「その後」と訳せる単語
ほかに「今後」と訳せる単語
ほかに「次に」と訳せる単語
「過去・現在・未来の時点」の仲間の単語
「前後と順序」の仲間の単語
「接下来」は英語では
- 「今後」 → time to come和英辞典で見る
- 「次に」 → next和英辞典で見る
- 「その後」 → afterwardsubsequently和英辞典で見る
「接下来」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1