有

「有」の例文例文

「有」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我有两个姐姐。

  私には二人の姉がいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他在那家外企工作，有很丰富的工作经验。

  彼はその外資系企業に勤めており、豊富な職務経験を持っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家新兴科技企业在核心技术领域有完全自主的知识产权。

  この新興テック企業はコア技術の分野において完全な独自の知的財産権を保有している。

• 日常会話

  你手边有笔吗？借我用一下。

  手元にペンある？ちょっと貸して。

「有」の意味ごとの使い方

• ある

  我有一个问题。

  私には質問が一つある。

• 所有する

  奶奶有一台相机，常给我们拍照。

  祖母はカメラを1台所有していて、よく私たちの写真を撮ってくれます。

「有」の使い方使い方

• 有yǒu时shí间jiān

  時間がある

  今天我有时间给妈妈打电话。今日は母に電話をする時間があります。

• 有yǒu钱qián

  お金がある

  我没有钱买书。私は本を買うお金がありません。

• 有yǒu东dōng西xī

  物がある

  桌子上有东西。机の上に物があります。

「有」とよく一緒に使う語

• 有时间　時間がある
  （时间：時間）
• 有钱　お金がある
  （钱：お金）
• 有东西　物がある
  （东西：もの）
• 有朋友　友達がいる
  （朋友：友達）
• 有问题　問題がある
  （问题：問題）
• 有机会　機会がある
  （机会：機会）
• 有办法　方法がある
  （办法：方法）
• 有空　暇がある
  （空：空の）

「有」の類義語との違い類義語との違い

有yǒu: 人や場所に物や性質が備わっていて『ある／持っている』と認められることを表す。
没méi有yǒu: 存在しないこと、または持っていないことを表す。
在zài: ある場所にいることや物・事柄がある位置にあることを示す。

「有」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu人rén或huò某mǒu物wù具jù有yǒu某mǒu物wù或huò某móu种zhǒng属shǔ性xìng，也yě可kě表biǎo示shì某mǒu物wù在zài某mǒu处chù存cún在zài，亦yì常cháng作zuò为wéi简jián短duǎn的de肯kěn定dìng回huí答dá或huò用yòng于yú引yǐn出chū数shù量liàng和hé存cún在zài情qíng况kuàng。

「有」のよくある間違い

• ✕ 书有桌子上

  ○ 书在桌子上

  物が置かれている場所を言うときは在を使い、場所に物があることを言うときに有を使います。

• ✕ 桌子上在一本书

  ○ 桌子上有一本书

  場所に物があることを言うときは、場所の後ろに有を置き、在は使いません。