限额

「限额」の発音・読み方

ピンインxiàn é

「限额」の意味

「限额」の例文

银yín行háng对duì取qú款kuǎn设shè有yǒu限xiàn额é。

銀行は引き出しに上限を設けている。

限额のイラスト

「限额」の動詞形・派生語

「限额」の例文例文

「限额」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我的卡没有限额。

    私のカードには上限がありません。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    网上转账每天有最高限额,不能超过一万元。

    ネット振込には1日あたりの上限額があり、1万元を超えることはできません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为防范金融风险,监管部门进一步收紧了跨境投资的结汇限额。

    金融リスクを防ぐため、監督管理部門はクロスボーダー投資における為替決済の上限を一段と引き締めました。

  • 日常会話

    你的信用卡本月限额快用完了吧?

    クレジットカードの今月分の利用枠、そろそろ上限いきそうじゃない?

「限额」の意味ごとの使い方

  • 限度額

    这张购物卡的限额是五百元。

    この買い物カードの限度額は500元です。

  • 割当額

    每个班都有固定的午餐补助限额。

    各クラスには昼食補助の割当額が決まっている。

ゲームで覚える・約 1 分

限额 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「限额」のコアイメージコアイメージ

規定範囲内の最大値

「限额」の使い方使い方

  • 每měi日rì取qú款kuǎn限xiàn额é

    1日あたりの出金上限

    爸爸把每日取款限额写在纸上。父は1日あたりの出金上限を紙に書きました。

  • 超chāo出chū限xiàn额é

    限度を超える

    取款超出限额,银行卡会被暂时锁住。出金が限度を超えると、キャッシュカードは一時的にロックされます。

  • 查chá看kàn限xiàn额é

    限度を確認する

    请先查看限额,再取款。先に限度を確認してから、出金してください。

「限额」とよく一緒に使う語

  • 设置限额 上限を設定する
    (设置:設定する)
  • 取款限额 出金の上限
    (取款:引き出す)
  • 超出限额 上限を超える
    (超出:超える)
  • 查看限额 上限を確認する
    (查看:確認する)
  • 提高限额 上限を引き上げる
    (提高:高める)
  • 降低限额 上限を引き下げる
    (降低:減らす)
  • 交易限额 取引の上限
    (交易:取引)
  • 消费限额 消費の上限
    (消费:消費する)

「限额」の類義語との違い類義語との違い

限xiàn额é: ある項目に対して規定された、超えてはならない最大値
上shàng限xiàn: ある範囲で認められる最高の数値
限xiàn度dù: 許容される程度や限界となる量
额é度dù: 特に金融や信用で設定される使用可能な金額

「限额」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu项xiàng事shì务wù规guī定dìng的de可kě用yòng最zuì高gāo数shù额é或huò上shàng限xiàn。

「限额」の語源語源

合成語で『限』は制限を、『额』は金額・数量を示し、両者で許容される最高量を表す。

「限额」のコラムコラム

  • ATMや決済アプリでは取引ごとの『单次限额』や日毎の『每日限额』が表示され、表示額を超える操作はできない点を覚えておくと実用的だ。

「限额」のよくある間違い

  • ✕ 银行限额我的取款

    ○ 银行限制我的取款

    「限额」は取款などに決められた上限を指し、取款を制限するという動作を表すときは「限制」を使います。

「限额」のよくある質問

Q. 「限额」と「额度」は同じ意味で使えますか?
どちらも使える場合がありますが、焦点が違います。「限额」は超えてはいけない上限を指し、「额度」は使える金額や割り当てられた金額を指します。銀行の取引で上限を強調するときは「限额」、カードで利用できる金額を表すときは「额度」が自然です。

「限额」に関連する単語

ほかに「上限」と訳せる単語

「限度・基準」の仲間の単語

「限额」は英語では

「限额」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ