岁

「岁」の例文例文

「岁」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他今年十八岁，是一名大学生。

  彼は今年18歳で、大学生です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  爷爷虽然已经八十岁了，但身体依然很健康。

  おじいさんはもう80歳ですが、体は相変わらずとても元気です。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项调查旨在了解三十至四十岁职场人群的心理压力状况。

  この調査は、30歳から40歳の働く世代における精神的ストレスの状況を把握することを目的としている。

• 日常会話

  时间过得真快，转眼间我都三十岁了。

  本当に時間が経つのは早いね、あっという間に私も30歳だよ。

「岁」の意味ごとの使い方

• 年齢

  我们按孩子的岁数选鞋子。

  私たちは子どもの年齢に合わせて靴を選びます。

「岁」の使い方使い方

• 几jǐ岁suì

  何歳？

  你今年几岁？あなたは今年何歳ですか？

• 一yí岁suì

  1歳

  小狗一岁，会看门。子犬は1歳で、番ができます。

• 岁suì了le

  …歳だ

  弟弟六岁了，能自己穿衣服。弟は6歳になり、自分で服を着られます。

「岁」の類義語との違い類義語との違い

岁suì: 数字と結びついて年齢を示す数の単位で、口語でも大人の年齢を表すのに使われる。
年nián: 年の回数や年代を表す単位で、年を数えるときに使う量詞。
个gè: 物や人を数えるときに広く使われる一般的な量詞。
个gè月yuè: 数字の後に置いて月の回数や期間を表す量詞。

「岁」の中国語での定義中国語での定義

作zuò为wéi表biǎo示shì年nián龄líng的de量liàng词cí，通tōng常cháng跟gēn在zài数shù字zì后hòu面miàn，用yòng来lái说shuō明míng人rén的de岁suì数shù，也yě可kě用yòng于yú表biǎo示shì经jīng过guò的de年nián数shù。

「岁」のよくある間違い

• ✕ 三个岁

  ○ 三岁

  岁は年齢を表す量詞で、数字の後ろにそのまま置くので个は使いません。

• ✕ 妈妈今年五十年了

  ○ 妈妈今年五十岁了

  人の年齢を表す文では年ではなく岁を使います。