一次

「一次」の発音・読み方

ピンインyī cì

「一次」の意味

「一次」の例文

我wǒ已yǐ经jīng见jiàn过guò她tā一yí次cì。

私はすでに彼女に一回会ったことがある。

一次のイラスト

「一次」の名詞形・形容詞形・派生語

「一次」の例文例文

「一次」の学習データ

モチタンで学習した 51 人の結果

98.7%意味を選ぶ問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「一次」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他去过一次北京。

    彼は北京に一度行ったことがあります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    老师,请给我一次机会。

    先生、もう一度チャンスをください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    这项技术的成功研发,是公司发展史上一次重大的突破。

    この技術の開発成功は、会社の発展史上において一つの重大なブレイクスルーです。

  • 日常会話

    别着急,一件一件来,一次只做一件事。

    焦らないで、一つずつやろう。一度に一つのことだけすればいいよ。

「一次」の意味ごとの使い方

  • 一度

    我一次也没迟到。

    私は一度も遅刻したことがありません。

  • 一遍

    我把这篇课文从头到尾读了一次。

    私はこの課文を最初から最後まで一遍読みました。

ゲームで覚える・約 1 分

一次 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「一次」のコアイメージコアイメージ

一回の区切りで完了する単位

「一次」の使い方使い方

「一次」とよく一緒に使う語

  • 再说一次 もう一度言う
    (说:言う)
  • 看一次电影 映画を一回見る
    (看:見る)
  • 试一次 一回試す
    (试:試す)
  • 考一次试 一回試験を受ける
    (考:受験する)
  • 去一次 一回行く
    (去:行く)
  • 买一次菜 一回食材を買う
    (买:買う)
  • 一次比赛 一度の試合
    (比赛:試合)
  • 一次旅行 一回の旅行
    (旅行:旅行)

「一次」の類義語との違い類義語との違い

一yí次cì: 一回の区切りで完了する動作や出来事の回数を表す
一yí遍biàn: 始めから終わりまで同じことを一通り行う回数を表す
一yí下xià: 動作を短く軽く行う一回分を表す

「一次」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì次cì数shù,表biǎo示shì某mǒu行xíng为wéi或huò事shì件jiàn发fā生shēng的de单dān次cì,通tōng常cháng与yǔ动dòng词cí或huò量liàng词cí连lián用yòng,如rú'做zuò一yí次cì'或huò'看kàn一yí次cì电diàn影yǐng'。

「一次」の語源語源

「一」は単位としての一、「次」は回数や順序を示す字で、組み合わせると回数を表す語となる。歴史的に「次」は繰り返しや順序を表す用法があり、その助詞的役割と「一」が合わさって単回の回数を示す表現になった。

「一次」のコラムコラム

  • 口語では「一次」と「一回」が置き換え可能な場合が多いが、「一次」は書き言葉でもよく使われ、さらに「一次性」のように『一度で終わる性質』を表す語の一部になる点に注意する。

「一次」のよくある間違い

  • ✕ 我已经见过一次她

    ○ 我已经见过她一次

    目的語が「她」のような代名詞のとき、回数を表す「一次」は目的語の後ろに置くため、目的語の前には置きません。

「一次」のよくある質問

Q. 「一次」は「一回」といつでも置き換えられますか?
回数を表すときは多くの場合置き換えられますが、「一次性」のように一度で終わる性質を表す語の一部では置き換えられません。「一次」は動作や出来事の回数を数える語として使います。
Q. 「一次」と「一下」はどう使い分けますか?
「一次」は動作が何回起きたかを表し、「一下」は動作を短く軽く行うことを表します。「我见过她一次」は彼女に一回会ったという回数を表し、「看一下」はちょっと見るという意味になります。

「一次」をもっと知る

この単語が載っているページ

「一次」に関連する単語

ほかに「一回」と訳せる単語

ほかに「一度」と訳せる単語

ほかに「一遍」と訳せる単語

「量詞」の仲間の単語

発音が似ている単語

「一次」は英語では

「一次」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ