电话会议

「电话会议」の例文例文

「电话会议」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  三点有一个电话会议。

  3時に電話会議が1つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为下大雪，今天的客户沟通改成电话会议了。

  大雪のため、今日の顧客との打ち合わせは電話会議に変更されました。

• 上級（HSK5〜6級）

  跨国企业的管理层每周定期举行电话会议，以协调各分支机构的业务进展。

  多国籍企業の経営陣は、各拠点の事業進捗を調整するため、毎週定期的に電話会議を開催している。

• 日常会話

  不好意思，我正进电话会议呢，一会儿打给你。

  ごめん、今電話会議に入るところだから、あとでかけ直すね。

「电话会议」の使い方使い方

• 参cān加jiā电diàn话huà会huì议yì

  電話会議に参加する

  我用手机参加电话会议。私は携帯電話で電話会議に参加します。

• 安ān排pái电diàn话huà会huì议yì

  電話会議を手配する

  秘书已经安排了电话会议。秘書はすでに電話会議を手配しました。

• 通tōng过guò电diàn话huà会huì议yì讨tǎo论lùn

  電話会議で議論する

  老师通过电话会议讨论我们的作业，然后回答问题。先生は電話会議で私たちの宿題について話し合い、その後質問に答えます。

「电话会议」とよく一緒に使う語

• 参加电话会议　電話会議に参加する
  （参加：参加する）
• 安排电话会议　電話会議を手配する
  （安排：手配する）
• 召开电话会议　電話会議を開く
  （召开：開催する）
• 通过电话会议讨论　電話会議で議論する
  （讨论：討論する）
• 组织电话会议　電話会議を企画する
  （组织：組織）
• 主持电话会议　電話会議の司会をする
  （主持：司会する）
• 结束电话会议　電話会議を終える
  （结束：終わる）

「电话会议」の類義語との違い類義語との違い

电diàn话huà会huì议yì: 電話やネットの音声で遠くの複数人がつながり、同時に話す会議
会huì议yì: 決め事や情報共有のために人が集まって行う話し合い
语yǔ音yīn会huì议yì: インターネットや電話回線の音声だけを使って複数人が参加する会議
视shì频pín会huì议yì: 映像と音声を使って遠くの人とつながり、画面や映像を見ながら話し合う会議

「电话会议」の中国語での定義中国語での定義

借jiè助zhù电diàn话huà线xiàn路lù或huò网wǎng络luò语yǔ音yīn连lián接jiē，使shǐ分fēn散sàn人rén员yuán在zài不bù同tóng地dì点diǎn同tóng步bù参cān加jiā并bìng讨tǎo论lùn工gōng作zuò的de会huì议yì形xíng式shì。

「电话会议」のよくある間違い

• ✕ 打电话会议

  ○ 开电话会议

  『打电话』は電話をかける意味なので、電話会議を開くときには使いません。

• ✕ 我电话会议参加

  ○ 我参加电话会议

  『参加』の対象を表す言葉は、通常『参加』の後ろに置きます。