留liú学xué

意味

留学

解説

外国で学ぶ経験や期間のことだ。計画や体験を話すときに名詞で用いられ、フォーマルな場面でも日常会話でも通じる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう外国の学校で学んだり、将来の留学計画について語ったりする場面で使います。日常会話から進路相談、履歴書などの公的な場まで幅広く使えます。日本語と同じ漢字・意味なので、日本人にとっても非常に使いやすい表現です。

言い換え・似た表現

• 出国留学

  海外留学する　（国を出て海外で学ぶことを強調した言い方です。）

• 去外国读书

  外国へ勉強しに行く　（日常会話でよく使われる口語的な表現です。）

• 交换留学

  交換留学　（大学間などの協定に基づく交換留学を指します。）

言われたときの返し方

• 你去哪个国家？

  どこの国へ行くのですか。

• 留学生活一定很有意思。

  留学生活はきっととても面白いですね。

よくある間違い

• ✕ 我留学中国。

  ○ 我去中国留学。 / 我在中国留学。

  「留学」の後ろに直接国名を置くことはできません。前置詞や動詞を補います。