「场」の例文例文
「场」の学習データ
モチタンで学習した 40 人の結果
99.1%意味を選ぶ問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
「场」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
这个场很大，能坐很多人。
この会場はとても広く、多くの人が座れます。
- 初中級（HSK3〜4級）
下周我们学校要办一场大型招聘会。
来週、私たちの大学で大規模な合同説明会が開催されます。
- 上級（HSK5〜6級）
在这场激烈的市场竞争中，技术创新是企业立足的关键。
この熾烈な市場競争において、技術革新こそが企業が生き残るための鍵となります。
- 日常会話
别提了，我刚才做了一场噩梦，吓出一身冷汗。
もう聞いてよ、さっき悪夢を見て、冷や汗びっしょりで目が覚めたよ。
「场」の意味ごとの使い方
- 場所
孩子们在场上踢球。
子どもたちはその場所でサッカーをしている。
- 会場
爸爸在场外给我拍照。
父は会場の外で私の写真を撮る。
ゲームで覚える・約 1 分
场 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「场」のコアイメージコアイメージ
一回分の出来事・行為が区切られた単位
「场」の使い方使い方
「场」とよく一緒に使う語
「场」の類義語との違い類義語との違い
场: 比赛や演出など、一回分の出来事や行為を数える量詞
次: ある出来事や動作が起こる回数を数える量詞
回: 動作や出来事が行われる回数を数える量詞
个: 人や物を数えるときに使う一般的な量詞
「场」の中国語での定義中国語での定義
「场」の語源語源
「场」は「場」の簡体字で、もと「場」は土偏が場所を示し、旁が音や意味を助けて地面に定められた空間を表した字であるため、場所そのものの意味から「一場の出来事」を数える用法へと広がった。
「场」のコラムコラム
- 比赛や演出など回を数える際に頻出するため、例文「今天有三场比赛」のように数字＋场を練習すると実用的である。
「场」のよくある間違い
✕ 三个比赛
○ 三场比赛
比赛を1試合ずつ数えるときは、一般的な量詞の个ではなく场を使います。
「场」のよくある質問
Q. 「场」と「次」はどう使い分けますか？
「场」は試合や映画、雨など、ひとまとまりの出来事を数えるときに使います。「次」は行動や出来事の回数を広く数えるため、同じ出来事でも意味に合えば使えますが、試合の単位を表すなら「一场比赛」が自然です。
Q. 「一场电影」は映画を1本という意味になりますか？
なります。「场」は映画をひとまとまりの上映や作品として数えるときに使うため、「昨天我们看了一场电影」は「昨日、映画を1本見た」という意味になります。映画そのものではなく上映の回を強調する場合にも使えます。
「场」に関連する単語
ほかに「会場」と訳せる単語
ほかに「場所」と訳せる単語
「量詞」の仲間の単語
発音が似ている単語
「场」は英語では
「场」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1