书包

「书包」の例文例文

「书包」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那个书包太重了。

  あの通学かばんは重すぎます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  出门前，别忘了把作业放进书包里。

  出かける前に、宿題をかばんに入れるのを忘れないでね。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了减轻中小学生的课业负担，教育部门提倡为学生们的书包减负。

  小中学生の学習負担を軽減するため、教育部門は児童・生徒たちのランドセルを軽くすることを提唱している。

• 日常会話

  快帮我拿一下书包，我系一下鞋带。

  靴ひもを結ぶから、ちょっとかばんを持ってて。

「书包」の意味ごとの使い方

• かばん

  书包里有一本书。

  かばんの中に本が1冊あります。

「书包」の使い方使い方

• 我wǒ的de书shū包bāo

  私のスクールバッグ

  我的书包在桌子旁边。私のスクールバッグは机のそばにあります。

• 你nǐ的de书shū包bāo

  あなたのスクールバッグ

  你的书包是蓝色的吗？あなたのスクールバッグは青いですか。

• 买mǎi书shū包bāo

  スクールバッグを買う

  妈妈带我去买书包。母は私を連れてスクールバッグを買いに行きます。

「书包」とよく一緒に使う語

• 背书包　スクールバッグを背負う
  （背：背中）
• 买书包　スクールバッグを買う
  （买：買う）
• 打开书包　スクールバッグを開ける
  （打开：開ける）
• 整理书包　スクールバッグを整える
  （整理：片付ける）
• 放书包　スクールバッグを置く
  （放：置く）
• 新书包　新しいスクールバッグ
  （新：新しい）
• 小书包　小さいスクールバッグ
  （小：小さい）
• 书包重　重いスクールバッグ
  （重：重い）

「书包」の類義語との違い類義語との違い

书shū包bāo: 教科書やノート、文具を入れて学校に持っていくための袋状のかばん
包bāo: 物を入れて運ぶための袋や入れものの総称
背bēi包bāo: 背中に背負って持つことが多いかばん
双shuāng肩jiān包bāo: 左右二本のひもで両肩にかけて背負うかばん
手shǒu提tí包bāo: 片手で持つことを主に想定した持ち手付きのかばん

「书包」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái装zhuāng课kè本běn、作zuò业yè和hé文wén具jù的de袋dài子zi或huò包bāo，常cháng见jiàn于yú学xué生shēng上shàng学xué或huò参cān加jiā课kè外wài活huó动dòng时shí使shǐ用yòng。

「书包」のよくある間違い

• ✕ 一本书包

  ○ 一个书包

  数える対象が本ではなくかばんなので、书包には量詞の个を使い、本を数える本は使いません。