大部分

「大部分」の発音・読み方

ピンインdà bù fèn

「大部分」の意味

「大部分」の例文

大dà部bù分fèn的de学xué生shēng都dōu通tōng过guò了le考kǎo试shì。

大部分の学生は試験に合格した。

大部分のイラスト

「大部分」の反対語（対義語）

「大部分」の例文例文

大dà部bù分fèn的de人rén都dōu很hěn关guān心xīn这zhè个ge问wèn题tí。

大部分の人はこの問題を気にしている。

「大部分」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    这里的苹果大部分都很甜。

    ここのリンゴは大部分がとても甘いです。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    新买的家具大部分都已经送到了。

    新しく買った家具は大部分がもう届きました。

  • 上級（HSK5〜6級）

    尽管市场环境严峻，但公司大部分业务仍保持了平稳增长。

    市場環境は厳しいものの、会社の大部分の事業は依然として安定した成長を維持しています。

  • 日常会話

    今天的作业你写完了吗？——写完大部分了，还剩一点儿。

    今日の宿題はもう終わった？――大部分は終わったよ、あと少しだけ残ってる。

「大部分」の意味ごとの使い方

  • 大多数

    大部分的孩子都喜欢吃苹果。

    大多数の子どもはりんごを食べるのが好きです。

  • 大半

    大部分的时间都用来准备比赛了。

    大半の時間を試合の準備に使った。

ゲームで覚える・約 1 分

大部分 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「大部分」のコアイメージコアイメージ

多数の要素を含む、全体の大きな部分

「大部分」の使い方使い方

「大部分」とよく一緒に使う語

  • 大部分的人　大部分の人
    （人：人）
  • 大部分的学生　大部分の学生
    （学生：学生）
  • 大部分时间　時間の大部分
    （时间：時間）
  • 大部分工作　仕事の大部分
    （工作：仕事）
  • 大部分地区　大部分の地域
    （地区：地区）
  • 大部分内容　内容の大部分
    （内容：内容）

「大部分」の類義語との違い類義語との違い

大dà部bù分fèn: 全体の中でかなりの割合を占める部分
大dà多duō数shù: 全体の中で人数や要素が非常に多いまとまり

「大部分」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某mǒu一yì整zhéng体tǐ中zhōng属shǔ于yú多duō数shù或huò占zhàn有yǒu较jiào多duō比bǐ重zhòng的de部bù分fèn。

「大部分」の語源語源

語は「大」と「部分」から成り、「大」は多い・大きいを表し、「部分」は全体の一部分を表すことから、合わせて全体の中で人数や量が多くを占める部分を指す語となった。

「大部分」のコラムコラム

  • 「大部分」は人や物の割合を表す場面でよく使われ、「大多数」とほぼ同じ意味で使える場合もあるが、物や量の割合にも自然に用いられる点に注意する。

「大部分」のよくある間違い

  • ✕ 大部分学生们

    ○ 大部分学生

    「大部分」で学生のまとまりを表すときは、複数を表す「们」を重ねません。

「大部分」のよくある質問

Q. 「大部分」と「大多数」はどう使い分けますか？
「大部分」は人や物だけでなく、時間や量など全体の大きな割合にも使います。「大多数」は人や物の数がとても多いことを表す語で、「大多数的人」のように使います。「大部分时间」も「大多数时间」も使えますが、時間の大きな割合を表すときは「大部分時間」が特に分かりやすいです。

この単語が載っているページ

「大部分」に関連する単語

ほかに「大半」と訳せる単語

ほかに「大多数」と訳せる単語

「多さと乏しさ」の仲間の単語

「数量」の仲間の単語

「大部分」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ