「清洁」の例文例文
「清洁」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这里的空气很清洁。
ここの空気はとてもきれいです。
- 初中級(HSK3〜4級)
用洗洁精把餐具清洁一下吧。
洗剤を使って食器をきれいに洗ってください。
- 上級(HSK5〜6級)
大力推广清洁能源是实现绿色发展的重要途径。
クリーンエネルギーの普及を強力に推進することは、グリーンな発展を実現するための重要な道筋である。
- 日常会話
这件羽绒服面料很特别,只能表面清洁,不能水洗。
このダウンジャケットは生地が特殊だから、表面を拭き取るだけで水洗いはできないよ。
「清洁」の意味ごとの使い方
- きれい
请保持双手清洁。
両手をきれいに保ってください。

ゲームで覚える・約 1 分
清洁 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「清洁」のコアイメージコアイメージ
水や洗剤、消毒で汚れや雑菌が落ち、触れても問題がない清浄な状態。
「清洁」の使い方使い方
「清洁」とよく一緒に使う語
「清洁」の類義語との違い類義語との違い
清洁: 洗剤や消毒で汚れや細菌が取り去られ、触れても安全な清潔な状態。
干净: 外見上の汚れやしみがなく、見た目にきれいな状態。
整洁: 物の配置や片づけが整い、見た目が落ち着いている状態。
卫生: 環境や物が衛生的に保たれ、感染や健康リスクが低い状態。
「清洁」の中国語での定義中国語での定義
「清洁」の語源語源
『清』は水が澄むことを示す字で『洁』は水で洗って清める意味を持つ形声字であり、両字を組み合わせることで洗浄や消毒によって無害で整った状態を指す語になった。
「清洁」のコラムコラム
- 人について直接「清洁」と言うよりも場所や物に用いることが多く、人を表す際は「个人卫生好」や「很干净」などの表現が一般的である。
「清洁」のよくある間違い
✕ 这个人很清洁
○ 这个人很干净
人の見た目や体がきれいだと言うときは、清洁より干净を使うのが自然です。
「清洁」のよくある質問
Q. 「清洁」と「干净」はどう使い分けますか?
清洁は汚れや細菌を取り除いて衛生的な状態を表し、干净は見た目に汚れていないことを表します。掃除の結果を見た目で言うなら干净、衛生面を強調するなら清洁が合います。
Q. 「清洁」は動詞としても使えますか?
使えます。「清洁皮肤」のように、物や体の一部をきれいにする意味で使います。ただし、人そのものの状態を直接言うときは、通常「很干净」などを使います。
「清洁」に関連する単語
ほかに「きれい」と訳せる単語
ほかに「清潔」と訳せる単語
「衛生と予防」の仲間の単語
発音が似ている単語
「清洁」は英語では
- 「衛生的」 → hygienical和英辞典で見る
「清洁」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1