非常

「非常」の発音・読み方

ピンインfēi cháng

「非常」の意味

「非常」の例文

我wǒ非fēi常cháng高gāo兴xìng。

私はとても嬉しい。

非常のイラスト

「非常」の例文例文

这zhè本běn书shū非fēi常cháng好hǎo。

この本はとても良い。

「非常」の学習データ

モチタンで学習した 166 人の結果

98.6%意味を選ぶ問題の正答率
99.1%つづり(書き取り)問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)

「非常」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这里的苹果非常甜。

    ここのリンゴはとても甘いです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    我们经理对这个工作方案非常满意。

    部長はこの業務企画案に大変満足しています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    科技创新对推动经济可持续发展起着非常关键的作用。

    科学技術の革新は、経済の持続可能な発展を推進する上で極めて重要な役割を果たしている。

  • 日常会話

    这次真是非常抱歉,给您添麻烦了。

    今回は本当に申し訳ありません、ご迷惑をおかけしました。

「非常」の意味ごとの使い方

  • 非常に

    今天非常冷。

    今日は非常に寒いです。

  • すごく

    这只小狗非常可爱。

    この子犬はすごくかわいい。

ゲームで覚える・約 1 分

非常 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「非常」のコアイメージコアイメージ

程度をぐっと高める強調の一本線

「非常」の使い方使い方

  • 非fēi常cháng好hǎo

    とても良い

    这家店的服务非常好。この店のサービスはとても良いです。

  • 非fēi常cháng高gāo兴xìng

    とてもうれしい

    收到生日礼物,我非常高兴。誕生日プレゼントをもらって、私はとてもうれしいです。

  • 非fēi常cháng好hǎo吃chī

    とてもおいしい

    妈妈做的面条非常好吃。お母さんが作った麺はとてもおいしいです。

「非常」とよく一緒に使う語

  • 非常重要 とても重要だ
    (重要:重要な)
  • 非常简单 とても簡単だ
    (简单:簡単)
  • 非常方便 とても便利だ
    (方便:便利)
  • 非常清楚 とてもはっきりしている
    (清楚:はっきりしている)
  • 非常明白 とてもよく分かる
    (明白:わかる)
  • 非常认真 とても真面目だ
    (认真:まじめ)
  • 非常安静 とても静かだ
    (安静:静かだ)
  • 非常安全 とても安全だ
    (安全:安全)
  • 非常满意 とても満足している
    (满意:満足)

「非常」の類義語との違い類義語との違い

非fēi常cháng: 程度を大きくする副詞で、物事や感情の度合いを非常に強く伝える。
很hěn: 形容詞や状態の前に置き、程度が高いことを表す副詞。
特tè别bié: 程度が特に高いことを強く示す副詞。

「非常」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú表biǎo示shì程chéng度dù很hěn高gāo的de副fù词cí,常cháng置zhì于yú形xíng容róng词cí或huò动dòng词cí前qián以yǐ加jiā强qiáng语yǔ气qì,如rú“非fēi常cháng高gāo兴xìng”。

「非常」の語源語源

『非』は否定、『常』はいつもの状態を示し、元は「普通でない」から強い程度を表す意味に転じた。

「非常」のコラムコラム

  • 口語では「很」「挺」「特别」もよく使われ、場面や強さに応じて『非常』を選ぶと自然に聞こえる。

「非常」のよくある間違い

  • ✕ 我高兴非常

    ○ 我非常高兴

    「非常」は「とても」という意味で、気持ちを表す「高兴」の前に置きます。

「非常」のよくある質問

Q. 「非常」は「很」といつでも置き換えられますか?
意味は近いですが、いつでも置き換えられるわけではありません。「非常」は程度が特に高いことを強く表し、形容詞や「喜欢」のような状態を表す動詞の前で使います。日常会話では「很」のほうが自然な場面も多いです。

この単語が載っているページ

「非常」に関連する単語

ほかに「すごく」と訳せる単語

ほかに「とても」と訳せる単語

ほかに「非常に」と訳せる単語

「程度表現」の仲間の単語

「非常」は英語では

「非常」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ