个

「个」の例文例文

「个」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他买了三个面包。

  彼はパンを3個買いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们经理提出了两个解决问题的新方案。

  私たちのマネージャーは問題解決に向けた2つの新しい案を提示しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这个项目的成功推进，为两家企业的长期合作奠定了坚实的基础。

  このプロジェクトの順調な推進は、両社の長期的な協力関係に強固な基礎を築きました。

• 日常会話

  下班后我们去喝个痛快吧！

  仕事が終わったら、とことん飲みに行こうよ！

「个」の使い方使い方

• 一yí个gè人rén

  一人

  一个人可以完成这个游戏。一人でこのゲームを完成できます。

• 一yí个gè苹píng果guǒ

  一個のリンゴ

  我一天吃一个苹果。私は1日に1個のりんごを食べます。

• 两liǎng个gè人rén

  二人

  两个人一起看书。二人で一緒に本を読みます。

「个」とよく一緒に使う語

• 一个人　一人
  （人：人）
• 一个苹果　リンゴ一個
  （苹果：りんご）
• 一个朋友　友達一人
  （朋友：友達）
• 一个学生　学生一人
  （学生：学生）
• 一个鸡蛋　卵一個
  （鸡蛋：卵）
• 一个手机　携帯電話一台
  （手机：携帯電話）
• 一个杯子　コップ一個
  （杯子：コップ）
• 一个礼物　贈り物一つ
  （礼物：贈り物）

「个」の類義語との違い類義語との違い

个gè: ものを数えるときの一般的な量詞で、数詞と一緒に使う
张zhāng: 紙、切符、机など薄くて平らなものを数える量詞
本běn: 本や雑誌など綴じられた冊子を数える量詞
只zhǐ: 動物や片方のものを数える量詞
位wèi: 人を敬意を表して数えるときに使う量詞

「个」の中国語での定義中国語での定義

作zuò为wéi最zuì常cháng见jiàn的de量liàng词cí，用yòng于yú表biǎo示shì单dān独dú的de一yí项xiàng或huò一yí个gè单dān位wèi，也yě可kě在zài不bú确què定dìng具jù体tǐ量liàng词cí时shí作zuò为wéi通tōng用yòng替tì代dài，位wèi于yú数shù词cí和hé名míng词cí之zhī间jiān。

「个」のよくある間違い

• ✕ 一枚苹果

  ○ 一个苹果

  りんごは通常「个」で数え、「枚」は薄く平たい物などを数えるときに使います。

• ✕ 一位人

  ○ 一个人

  「位」だけで人を数えられるため、「位」と名詞の「人」は重ねず、一般には「一个人」と言います。