各

「各」の例文例文

「各」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们各吃一个苹果。

  私たちはそれぞれリンゴを1つ食べます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  参加活动的客人都来自世界各地。

  イベントの参加者はみな世界各地からやって来ました。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对激烈的市场竞争，各企业纷纷加快了技术创新的步伐。

  激しい市場競争に直面し、各企業は相次いで技術革新の歩みを加速させている。

• 日常会話

  今天聚餐咱们还是各付各的吧。

  今日の食事代はやっぱり割り勘にしようよ。

「各」の意味ごとの使い方

• 各自

  同学们各自收好了书包。

  生徒たちは各自かばんを片づけました。

「各」の使い方使い方

• 各gè不bù相xiāng同tóng

  それぞれ異なる

  孩子们画的房子各不相同。子どもたちが描いた家はそれぞれ違います。

「各」とよく一緒に使う語

• 各有特点　それぞれ特徴がある
  （有：持っている）
• 各不相同　それぞれ異なる
  （相同：同じ）
• 各自负责　それぞれが責任を負う
  （负责：担当する）

「各」の類義語との違い類義語との違い

各gè: 集団や全体の各部分がそれぞれ別の扱いを受けることを表す
各gè自zì: 各人や各物がそれぞれ自分で行動したり持ち物を持ったりすることを表す
分fēn别bié: 区別して分け、別々に扱うことを表す
逐zhú个gè: 一つずつ個別に順番に扱うことを表す

「各」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì把bǎ整zhéng体tǐ分fēn成chéng若ruò干gān独dú立lì的de个gè体tǐ或huò部bù分fèn，强qiáng调diào各gè部bù分fèn分fēn别bié处chú理lǐ或huò各gè自zì承chéng担dān，常cháng见jiàn用yòng法fǎ有yǒu“各gè+名míng词c픓各gè自z씓各gè+动dòng词cí”。

「各」のよくある間違い

• ✕ 学生们拿各一本书

  ○ 学生们各拿一本书

  複数の人がそれぞれ行うことを表すとき、「各」は主語の後ろで動詞の前に置きます。