「公司」の例文例文
「公司」の学習データ
モチタンで学習した 228 人の結果
99.7%意味を選ぶ問題の正答率
98.6%つづり（書き取り）問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
「公司」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
我家离公司不远。
私の家は会社から遠くありません。
- 初中級（HSK3〜4級）
他去年从那家公司辞职了，打算自己创业。
彼は昨年あの会社を辞め、自分で起業するつもりです。
- 上級（HSK5〜6級）
为应对激烈的市场竞争，公司决定加大对核心技术的研发投入。
激しい市場競争に対応するため、会社はコア技術の研究開発への投資を拡大することを決定しました。
- 日常会話
你今天怎么这么早就来公司了？
今日どうしてこんなに早く会社に来たの？
ゲームで覚える・約 1 分
公司 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「公司」のコアイメージコアイメージ
人と設備が一定の役割で分担し、対価を得るために事業を行う組織の像
「公司」の使い方使い方
「公司」とよく一緒に使う語
「公司」の類義語との違い類義語との違い
公司: 人や設備で仕事を分担し、製品やサービスを作って対価を得る目的の組織
单位: 職場として人が組織され、仕事を行う集まり
企业: 市場で商品やサービスを提供して利益を得るための組織
部门: 同じ種類の仕事をする人たちが集まった会社内のグループ
办公室: 書類と机があり、日常の事務作業をする部屋
「公司」の中国語での定義中国語での定義
「公司」の語源語源
「公」は公共や広く関わることを示し、「司」は職務や管理を示す字で、近代に二字が企業や事業組織を表す語になった。
「公司」のコラムコラム
- 日常会話では職場を指すことが多く、「我在公司上班」「几点下班？」のように上班・下班と合わせて使う表現を覚えると実用的
「公司」のよくある間違い
✕ 我公司工作
○ 我在公司工作
「会社で働く」と場所を表すときは、公司の前に在を置きます。
✕ 公司几点退社
○ 公司几点下班
退社は組織を離れる意味なので、仕事を終える時刻には下班を使います。
「公司」のよくある質問
Q. 「公司」と「企业」はどう使い分けますか？
どちらも会社や事業組織を表しますが、公司は日常会話で特定の会社や職場を指すときによく使い、企业は事業を行う組織という意味が強いです。ふつうの会話で「会社」と言うなら公司が使いやすいです。
Q. 「公司」は会社という組織だけでなく、職場の場所も表せますか？
表せます。「我在公司工作」のように、公司は会社という組織だけでなく、働いている職場を指すこともあります。建物の部屋としての「オフィス」を指すなら办公室を使います。
Q. 「公司」と「单位」は同じ意味ですか？
完全には同じではありません。公司は会社を指し、单位は会社や役所など、働く人が所属する勤務先を広く指します。会社そのものを言うときは公司が自然になります。
この単語が載っているページ
「公司」に関連する単語
ほかに「会社」と訳せる単語
「会社組織」の仲間の単語
「公司」は英語では
「公司」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1