客户端
「客户端」の例文例文
「客户端」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
请更新手机里的客户端。
携帯のクライアントアプリを更新してください。
- 初中級(HSK3〜4級)
使用电脑客户端办公会更加稳定顺畅。
パソコン用クライアントアプリを使って仕事をする方が、より安定してスムーズです。
- 上級(HSK5〜6級)
为保障用户的数据安全,该银行对移动客户端进行了全面的加密升级。
ユーザーのデータセキュリティを確保するため、当銀行はモバイルクライアントアプリの全面的な暗号化アップグレードを実施しました。
- 日常会話
网页版老是卡,你还是换客户端看直播吧。
ウェブ版はすぐフリーズするから、アプリに切り替えてライブ配信を見た方がいいよ。
「客户端」の意味ごとの使い方
- クライアント
这个客户端可以设置提醒。
このクライアントではリマインダーを設定できる。
「客户端」のコアイメージコアイメージ
ユーザーの機器上で動作し、GUIや通信でサービスと連携するソフトウェア
「客户端」の使い方使い方
「客户端」とよく一緒に使う語
「客户端」の類義語との違い類義語との違い
客户端: ユーザーの端末で動いて、画面操作とネット通信でサービスにつながるクライアント側のソフト
软件: コンピューターや端末上で動くプログラム全体を指す語
应用程序: ユーザーが操作して利用するために作られた具体的なアプリケーション
「客户端」の中国語での定義中国語での定義
「客户端」の語源語源
この語は計算機用語における語形成で、「客户(ユーザー)」と「端(端末・端点)」が組み合わさっており、ユーザー側で動くソフトやアプリを意味する用語として使われるようになった。
「客户端」のコラムコラム
- 日常会話では短く『客户端』と言えばスマホ向けアプリや専用のPCソフトを指すことが多く、ブラウザで使う場合は『网页版』や『网页端』と言われることがある点に注意すると便利だ。
「客户端」のよくある間違い
✕ 打开客户
○ 打开客户端
「客户」は顧客を指す語なので、ユーザー側で動くアプリやソフトを開くときは「客户端」と言います。
「客户端」のよくある質問
Q. 「客户端」はスマホのアプリだけを指しますか?
スマホのアプリだけでなく、ユーザーのパソコンで動く専用ソフトも指します。サービスを使う側の機器で動くソフトなら「客户端」と言えます。
「客户端」に関連する単語
ほかに「クライアント」と訳せる単語
「デジタル技術」の仲間の単語
「客户端」は英語では
- 「クライアントアプリ」 → client program和英辞典で見る
- 「クライアント」 → clientanalysand和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1