衬衫

「衬衫」の例文例文

「衬衫」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件衬衫太小了。

  このシャツは小さすぎます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  出门前，他仔细地把衬衫熨平整了。

  出かける前に、彼はシャツのしわを丁寧にアイロンで伸ばした。

• 上級（HSK5〜6級）

  该品牌最新推出的免烫防皱衬衫，在职场人士中广受好評。

  そのブランドが新たに発売したノーアイロンの防シワシャツは、ビジネスパーソンの間で広く好評を博している。

• 日常会話

  你这件衬衫挺好看的，在哪儿买的？

  そのシャツすごくいいね、どこで買ったの？

「衬衫」の意味ごとの使い方

• ワイシャツ

  爸爸上班时常穿白色衬衫。

  父は仕事に行くとき、よく白いワイシャツを着る。

• ブラウス

  我把果汁洒在衬衫上了。

  私はブラウスにジュースをこぼした。

「衬衫」の使い方使い方

• 买mǎi一yí件jiàn衬chèn衫shān

  シャツを一着買う

  妈妈给我买了一件衬衫。母は私にシャツを一着買ってくれた。

• 穿chuān衬chèn衫shān

  シャツを着る

  天气暖和了，我开始穿衬衫。暖かくなったので、私はシャツを着始めた。

• 白bái色sè衬chèn衫shān

  白いシャツ

  她喜欢穿白色衬衫。彼女は白いシャツを着るのが好きだ。

「衬衫」とよく一緒に使う語

• 穿衬衫　シャツを着る
  （穿：着る）
• 买一件衬衫　シャツを一着買う
  （买：買う）
• 白色衬衫　白いシャツ
  （白色：白色）
• 长袖衬衫　長袖のシャツ
  （长袖：長袖）
• 短袖衬衫　半袖のシャツ
  （短袖：半袖）
• 漂亮的衬衫　きれいなシャツ
  （漂亮：きれい）
• 合身的衬衫　体に合うシャツ
  （合身：ぴったり合う）

「衬衫」の類義語との違い類義語との違い

衬chèn衫shān: 襟があって前でボタンを閉じる、上半身に着るややきちんとした薄手の上着
衬chèn衣yī: 襟があり、前で開く上半身の薄手の服
T恤xù: 襟がなく、主に綿で作るカジュアルな上半身の薄手の服

「衬衫」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng穿chuān在zài上shàng半bàn身shēn的de上shàng衣yī，通tōng常cháng有yǒu领lǐng子zi并bìng在zài前qián面miàn用yòng纽niǔ扣kòu或huò其qí他tā方fāng式shì开kāi合hé，可kě单dān穿chuān也yě可kě作zuò内nèi搭dā，泛fàn指zhǐ有yǒu前qián襟jīn的de衬chèn衫shān类lèi服fú装zhuāng。

「衬衫」のよくある間違い

• ✕ 戴衬衫

  ○ 穿衬衫

  シャツのように体に身につける衣類には「戴」ではなく「穿」を使います。

• ✕ 买一张衬衫

  ○ 买一件衬衫

  シャツのような衣類の数量には、平たい物に使う「张」ではなく「件」を使います。