应该

「应该」の例文例文

「应该」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你应该多喝水。

  もっと水を飲むべきですよ。

• 初中級（HSK3〜4級）

  明天有重要的考试，我们今晚应该好好复习。

  明日は大事な試験があるので、私たちは今晩しっかり復習するべきです。

• 上級（HSK5〜6級）

  企业在追求经济利益的同时，也应该积极承担相应的社会责任。

  企業は経済的利益を追求すると同時に、相応の社会的責任を積極的に果たすべきである。

• 日常会話

  这件衣服挺适合你的，你应该买下来。

  この服すごく似合っているから、買ったほうがいいよ。

「应该」の意味ごとの使い方

• はずだ

  他今天应该在家。

  彼は今日、家にいるはずだ。

• 当然だ

  你是哥哥，应该照顾弟弟。

  あなたは兄だから、弟の面倒を見るのは当然だ。

「应该」の使い方使い方

• 应yīng该gāi早záo点diǎn休xiū息xī

  早く休むべきだ

  感冒了就应该早点休息。風邪をひいたら、早く休むべきだ。

• 应yīng该gāi做zuò作zuò业yè

  宿題をするべきだ

  回家以后应该做作业。家に帰ったら、宿題をするべきだ。

• 应yīng该gāi去qù看kàn医yī生shēng

  医者に診てもらうべきだ

  肚子疼的时候应该去看医生。おなかが痛いときは、医者に診てもらうべきだ。

「应该」とよく一緒に使う語

• 应该睡觉　寝るべきだ
  （睡觉：寝る）
• 应该知道　知っておくべきだ
  （知道：知っている）
• 应该排队　列に並ぶべきだ
  （排队：並ぶ）
• 应该吃药　薬を飲むべきだ
  （吃药：薬を服用する）
• 应该学习　勉強するべきだ
  （学习：勉強する）
• 应该记住　覚えておくべきだ
  （记住：覚える）
• 应该注意　気をつけるべきだ
  （注意：注意する）

「应该」の類義語との違い類義語との違い

应yīng该gāi: 状況や道理から見てその行為がふさわしいと考えられることを表す。
应yīng当dāng: 状況や規則に照らしてその行為をするのが正しいと示す。
必bì须xū: 必然的で避けられず、その行為を必ずしなければならないことを示す。
要yào: ある行為が必要であることを示す。

「应该」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài某móu种zhǒng情qíng形xíng下xià某mǒu人rén应yīng当dāng做zuò某mǒu事shì，可ké以yǐ表biǎo示shì建jiàn议yì、义yì务wù，也yě可kě表biǎo示shì根gēn据jù线xiàn索suǒ的de推tuī断duàn。

「应该」のよくある間違い

• ✕ 你早点应该休息。

  ○ 你应该早点休息。

  「应该」は、主語の後、時間を表す「早点」と動作の「休息」の前に置くのが普通です。