计算

「计算」の例文例文

「计算」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他正在计算今天的开销。

  彼は今、今日の出費を計算しています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们应该提前计算一下下个月的生活费。

  私たちは来月の生活費を事前に計算しておくべきです。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家们利用卫星数据精确计算了该地区的气温变化趋势。

  専門家たちは衛星データを利用して、この地域の気温変動の傾向を精密に計算した。

• 日常会話

  别急，让我再仔细计算一次。

  焦らないで、もう一度ちゃんと計算させて。

「计算」の意味ごとの使い方

• 計算

  这次计算用了五分钟。

  今回の計算には5分かかりました。

• 算出する

  电脑计算出全班同学的平均分。

  コンピューターがクラス全員の平均点を算出しました。

• 見積もる

  妈妈先计算修车要花多少钱。

  母はまず、車の修理にいくらかかるかを見積もります。

「计算」の使い方使い方

• 计jì算suàn总zǒng价jià

  総額を計算する

  姐姐计算总价，确认手里的钱够不够。姉は総額を計算して、手持ちのお金で足りるか確かめます。

• 计jì算suàn时shí间jiān

  時間を計算する

  我们计算时间，看看哪条路更快。私たちは時間を計算して、どの道がより速いか確かめます。

• 计jì算suàn成chéng本běn

  コストを計算する

  爸爸计算成本，决定种不种花。父はコストを計算して、花を植えるかどうか決めます。

• 计jì算suàn结jié果guǒ

  結果を算出する

  老师让我们计算这道题的结果。先生は私たちにこの問題の結果を算出するよう言いました。

「计算」とよく一緒に使う語

• 计算总价　合計金額を計算する
  （总价：合計金額）
• 计算金额　金額を計算する
  （金额：金額）
• 计算费用　費用を計算する
  （费用：費用）
• 计算价格　値段を計算する
  （价格：値段）
• 计算数量　数量を計算する
  （数量：数量）
• 计算时间　時間を計算する
  （时间：時間）
• 计算成本　コストを計算する
  （成本：費用）
• 计算面积　面積を計算する
  （面积：面積）

「计算」の類義語との違い類義語との違い

计jì算suàn: 数字や式を用いて合計や結果となる数を求める動作
算suàn: 日常の簡単な計算や合計を出す動作
数shù: ものや人数を順に数えて総数を出す動作
估gū计jì: 限られた材料で大まかな数値や結果を見積もる動作

「计算」の中国語での定義中国語での定義

用yòng数shù字zì和hé运yùn算suàn规guī则zé把bǎ数shù量liàng或huò数shù值zhí处chú理lǐ后hòu得dé出chū结jié果guǒ。

「计算」のよくある間違い

• ✕ 我计算了三个人。

  ○ 我数了三个人。

  一人ずつ数えて人数を出すときは计算ではなく数を使い、计算は数字や式から結果を出すときに使います。