量

「量」の例文例文

「量」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  妈妈，你帮我量一下身高吧。

  お母さん、私の身長を測って。

• 初中級（HSK3〜4級）

  买新裤子以前，最好先量一下自己的腰围。

  新しいズボンを買う前に、まず自分のウエストを測ったほうがいいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  工程师在现场仔细地量了桥墩的实际间距，以确保施工安全。

  技術者は工事の安全を確保するため、現場で橋脚の実際の距離を慎重に測った。

• 日常会話

  先别急着买沙发，咱们回家把客厅面积量清楚再说。

  ソファを焦って買うのはやめて、家に帰ってリビングの広さをきちんと測ってからにしよう。

「量」の意味ごとの使い方

• 測定する

  请量一下这块布的宽度。

  この布の幅を測ってください。

「量」の使い方使い方

• 量liáng血xuè压yā

  血圧を測る

  医生让我早上量血压。医師は私に朝、血圧を測らせた。

• 量liáng体tǐ温wēn

  体温を測る

  感冒时，妈妈每天给我量体温。風邪をひいたとき、母は毎日私の体温を測る。

• 量liàng体tǐ重zhòng

  体重を測る

  运动后我用秤量体重。運動の後、私は体重計で体重を測る。

「量」とよく一緒に使う語

• 量血压　血圧を測る
  （血压：血圧）
• 量体温　体温を測る
  （体温：体温）
• 量体重　体重を測る
  （体重：体重）
• 量血糖　血糖値を測る
  （血糖：血糖値）
• 量身高　身長を測る
  （身高：身長）
• 量长度　長さを測る
  （长度：長さ）
• 量尺寸　寸法を測る
  （尺寸：サイズ）
• 量脉搏　脈拍を測る
  （脉搏：脈搏）

「量」の類義語との違い類義語との違い

量liàng: 器具や目盛りを使って、温度や血圧などを数値で示す行為
测cè量liáng: 長さ・温度・重量などを器具や方法で正確に測って数値で表す行為
测cè试shì: 製品や性能・能力を試して結果を記録し評価する行為
检jiǎn查chá: 目や器具で状態を詳しく調べて問題や異常がないか確かめる行為
称chēng: はかりを使って物や人の重さを測る行為

「量」の中国語での定義中国語での定義

用yòng工gōng具jù或huò方fāng法fǎ确què定dìng事shì物wù或huò人rén体tǐ某mǒu项xiàng指zhǐ标biāo的dì大dà小xiǎo、数shù量liàng或huò数shù值zhí，例lì如rú量liáng体tǐ温wēn、量liáng血xuè压yā、量liàng长cháng度dù。

「量」のよくある間違い

• ✕ 我每天早上量体重

  ○ 我每天早上称体重

  体重は「称」ではかり、「量」は長さや血圧など目盛りで測るものに使います。