「更」の例文例文
「更」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 265 人の結果
95.2%意味を選ぶ問題の正答率
89.5%つづり（書き取り）問題の正答率
2.9秒答えるまでの時間（中央値）
「更」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
明天天气会更冷。
明日は天気がもっと寒くなるでしょう。
- 初中級（HSK3〜4級）
听了他的解释，大家对这个计划更有信心了。
彼の説明を聞いて、みんなはこの計画に対してさらに自信を持ちました。
- 上級（HSK5〜6級）
企业应当积极履行社会责任，以树立更具影响力的品牌形象。
企業はより影響力のあるブランドイメージを確立するために、積極的に社会的責任を果たすべきです。
- 日常会話
比起喝咖啡，我更想喝杯热茶。
コーヒーを飲むより、温かいお茶のほうが飲みたいな。
「更」の意味ごとの使い方
- さらに
看完这本书，我更想学中文。
この本を読んで、私はさらに中国語を学びたくなりました。
- より
今天的作业更简单。
今日の宿題のほうが簡単です。
ゲームで覚える・約 1 分
更 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「更」のコアイメージコアイメージ
比較の基準を超えてさらに程度を強める方向
「更」の使い方使い方
「更」とよく一緒に使う語
「更」の類義語との違い類義語との違い
更: 比較や基準の上で、程度をさらに上げることを表す。
还: ある状態や数量に対して、それに加えてさらに何かがあることを表す。
再: これから先に同じことをもう一度行うことを表す。
「更」の中国語での定義中国語での定義
「更」の語源語源
漢字の『更』は古代において交替・更替や夜間の見回りを示し、そこから「替える・更新する」という意味を持ち、転じて原来より程度を上げるという副詞的用法が成立した。
「更」のコラムコラム
- 更は还と重なる場面があるが、比較や強調で用いられることが多く、例として更好や更喜欢のような形で現れる。
「更」のよくある間違い
✕ 更练习
○ 更多练习
数量が「もっと多い」という意味で名詞を修飾するときは、更だけでなく多を使います。
✕ 我再喜欢早上跑步。
○ 我更喜欢早上跑步。
朝に走るほうを他の選択肢より好むという比較では、再ではなく更を使います。
「更」のよくある質問
Q. 更は「まだ」や「さらにある」という意味の还とどう違うのですか？
更は程度が前より高いことを表し、还は今の状態に何かが加わることや、状態が続くことを表します。たとえば更快は「もっと速い」、还有一个は「もう1つある」という意味になります。
Q. 更は比がない文でも使えますか？
使えます。比べる相手を言わなくても、前の状態や別の選択肢と比べて程度が高いときに使います。たとえば我更喜欢早上跑步は「私は朝に走るほうがもっと好きだ」という意味になります。
Q. 更は再のように「もう一度」という意味で使えますか？
通常は使えません。更は程度を高める語で、再はこれから同じことをもう一度行うことを表します。「もっと速く」は更快、「もう一度走る」は再跑で表します。
「更」をもっと知る
この単語が載っているページ
「更」に関連する単語
ほかに「さらに」と訳せる単語
ほかに「より」と訳せる単語
「比較表現」の仲間の単語
「程度表現」の仲間の単語
「更」は英語では
「更」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1