之后

「之后」の発音・読み方

ピンインzhī hòu

「之后」の意味

「之后」の例文

之zhī后hòu我wǒ们men再zài说shuō。

あとで、また話しましょう。

之后のイラスト

「之后」の反対語(対義語)

「之后」の例文例文

「之后」の学習データ

モチタンで学習した 161 人の結果

97.4%意味を選ぶ問題の正答率
89.6%つづり(書き取り)問題の正答率
2.5秒答えるまでの時間(中央値)

「之后」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    下课之后,请来找我。

    授業が終わったあとで、私のところに来てください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    他搬到新公寓之后,生活变得方便多了。

    彼は新しいマンションに引っ越したあと、生活がずっと便利になりました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    该政策出台之后,在市场上引起了广泛的关注与讨论。

    その政策が打ち出されたあと、市場で大きな注目と議論を呼びました。

  • 日常会話

    那之后呢?事情怎么样了?

    そのあとはどうなったの?あの件はどうなった?

「之后」の意味ごとの使い方

  • その後

    我们先吃饭,之后一起散步。

    私たちは先に食事をして、その後一緒に散歩します。

  • 以後

    从今之后,我每天都早起。

    これ以後、私は毎日早起きします。

ゲームで覚える・約 1 分

之后 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「之后」のコアイメージコアイメージ

出来事の後に続く時間の帯としての『そのあとの時点』

「之后」の使い方使い方

  • 几jǐ天tiān之zhī后hòu

    数日後

    几天之后,小猫长大了。数日後、子猫は大きくなりました。

  • 考kǎo试shì之zhī后hòu

    試験の後で

    考试之后我想去看电影。試験の後で、私は映画を見に行きたいです。

「之后」とよく一緒に使う語

  • 吃饭之后 食事のあとで
    (吃饭:食べる)
  • 回家之后 家に帰ったあとで
    (回家:帰宅する)
  • 下课之后 授業が終わったあとで
    (下课:授業が終わる)
  • 考试之后 試験のあとで
    (考试:試験)
  • 工作之后 仕事のあとで
    (工作:仕事)
  • 毕业之后 卒業したあとで
    (毕业:卒業する)

「之后」の類義語との違い類義語との違い

之zhī后hòu: ある出来事や時点の後に続く時点や時間帯を示す。
以yǐ后hòu: ある時点より後の時間全体を指す。
然rán后hòu: 一つの出来事や行為が終わったあとに続く次の出来事や動作を示す。
后hòu来lái: 過去のある時点のあとに起きた出来事や変化をまとめて指す。
随suí后hòu: ある出来事の直後に続いて起きることやその時刻を示す。

「之后」の中国語での定義中国語での定義

作zuò为wéi副fù词cí,表biǎo示shì某mǒu事shì发fā生shēng之zhī后hòu的de时shí间jiān或huò随suí之zhī发fā生shēng的de情qíng况kuàng,语yǔ义yì上shàng强qiáng调diào先xiān后hòu次cì序xù,语yǔ气qì中zhōng性xìng偏piān正zhèng式shì。

「之后」の語源語源

原形は「之後」で、「之」は文をつなぐ語、「后」は後方や次の順序を表し、結合して『之后』すなわち『その後』の意味を得た。

「之后」のコラムコラム

  • 会話では幅広く理解されるが、口語では『以后』の方が自然に聞こえる場面が多く、正式な説明や時間の厳密な順序を示す場合に『之后』を選ぶ。

「之后」のよくある間違い

  • ✕ 之後我们再说。

    ○ 之后我们再说。

    簡体字では「之后」と書き、繁体字の「之後」は使いません。

「之后」のよくある質問

Q. 「之后」と「以后」は同じように使えますか?
どちらも「後」を表しますが、使い方が少し違います。「之后」はある出来事や時点の後を指し、「考试之后」のように前に基準を置きます。「以后」はある時点から先の時間全体を指し、「以后要早点睡」のように将来のことを言う場合に使います。
Q. 「之后」は「然后」と同じ意味ですか?
同じではありません。「之后」はある出来事の後の時点や時間を表し、「考试之后」のように使います。「然后」は前の動作に続く次の動作を表し、「先吃饭,然后学习」のように使います。

この単語が載っているページ

「之后」に関連する単語

ほかに「あとで」と訳せる単語

ほかに「その後」と訳せる単語

ほかに「以後」と訳せる単語

「過去・現在・未来の時点」の仲間の単語

「前後と順序」の仲間の単語

発音が似ている単語

「之后」は英語では

「之后」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ