句

「句」の発音・読み方

ピンインjù

「句」の意味

「句」の例文

我wǒ只zhǐ用yòng一yí句jù话huà来lái解jiě释shì。

私は説明するのに一句だけ使います。

句のイラスト

「句」の派生語

「句」の例文例文

「句」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他学了三句汉语。

    彼は中国語を3フレーズ勉強しました。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这首歌的最后一句非常感人。

    この歌の最後のワンフレーズはとても感動的です。

  • 上級(HSK5〜6級)

    他在发言结束时引用了一句中国古诗,赢得了全场的掌声。

    彼はスピーチの最後に中国の古い詩を一句引用し、会場全体から拍手を浴びました。

  • 日常会話

    我多问一句,你明天的票买好了吗?

    ちょっとついでに聞くけど、明日の切符はもう買った?

「句」の意味ごとの使い方

  • 文

    这一句很短。

    この文は短いです。

ゲームで覚える・約 1 分

句 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「句」のコアイメージコアイメージ

一つの言葉のまとまりが切れ目で区切られた状態としての単位

「句」の使い方使い方

  • 一yí句jù话huà

    一言

    老师,请您说一句话。先生、一言お願いします。

  • 说shuō一yí句jù话huà

    一言言う

    我想说一句话。私は一言言いたいです。

  • 几jǐ句jù话huà

    いくつかの言葉

    我只记得几句话。私はいくつかの言葉しか覚えていません。

「句」とよく一緒に使う語

  • 一句话 一言
    (话:話)
  • 一句台词 一つのせりふ
    (台词:セリフ)
  • 一句歌词 歌詞の一節
    (歌词:歌詞)
  • 一句诗 詩の一節
    (诗:詩)

「句」の類義語との違い類義語との違い

句jù: 短い言葉や文のまとまり一つを数える量詞で、会話の一回の発話を数えるときにも使う
个gè: ものを数えるときに最も広く使う量詞
段duàn: 文章や時間の一区切りになった部分を数える量詞
行xíng: 文章の横一列や書かれた行数を数える量詞
条tiáo: 細長いものや条状の物を数える量詞

「句」の中国語での定義中国語での定義

作zuò名míng词cí时shí指zhǐ一yí个gè完wán整zhěng的de句jù子zi或huò诗shī节jié;作zuò量liàng词cí时shí用yòng于yú计jì算suàn句jù子zi、诗shī句jù、台tái词cí等děng的de单dān位wèi。

「句」の語源語源

『句』は古代の書写や朗誦で文の区切りを示す字で、句と読を合わせる慣用があり、その名残で短い発話や詩を数える語として定着した

「句」のコラムコラム

  • 口語では発話そのものを強調する場合に『一句话』を使い、文法的な文の長さを指すときは『一个句子』や『句子』を用いる違いを押さえると自然に使い分けられる

「句」のよくある間違い

  • ✕ 两个话

    ○ 两句话

    短い発言を2つ数えるときは、话の前に个ではなく句を置きます。

  • ✕ 一个话

    ○ 一句话

    短い発言を1つ数えるときは、话の前に个ではなく句を置きます。

「句」のよくある質問

Q. 「句」は詩や台詞を数えるときにも使えますか?
使えます。詩の一節や台詞、短い発言を数えるときに使い、たとえば「两句诗」は詩の二句、「两句台词」は台詞の二つの部分という意味になります。
Q. 「一句话」は必ず文法上の一文を指しますか?
必ずではありません。会話では一回の短い発言や一言を指すことが多く、文法上の一つの文をはっきり指すときは「一个句子」や「句子」を使います。

この単語が載っているページ

「句」に関連する単語

ほかに「文」と訳せる単語

「文の組み立てとつなぎ」の仲間の単語

「量詞」の仲間の単語

発音が似ている単語

「句」は英語では

「句」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ